Rata Blanca (1) Songs that make me think... and feel (Three Tune Tuesday – Week 167)

avatar
(Edited)

Hola! Feliz inicio de semana para todos, en este martes 13 de Agosto 2024. Los martes 13 tienen muy mala fama, pero creo que esto es producto de una narrativa incierta. A mí me gusta el número 13, y no tengo problemas con que sea martes o Viernes 13. Dicho esto, hoy he regresado para participar en la semana # 167 del Three Tune Tuesday, del amigo @ablaze. Y para esta edición les compartiré un disco compilatorio y tres canciones de una banda que forma parte del soundtrack de mi vida, y esta es la banda argentina de rock: RATA BLANCA.


Hello! Happy start to the week to everyone, on this Tuesday, August 13, 2024. Tuesdays the 13th have a very bad reputation, but I think this is the product of an uncertain narrative. I like the number 13, and I have no problems with it being Tuesday or Friday the 13th. That said, today I returned to participate in week # 167 of Three Tune Tuesday, from my friend @ablaze. And for this edition I will share with you a compilation album and three songs from a band that is part of the soundtrack of my life, and this is the Argentine rock band: RATA BLANCA.

Nueva imagen.png

A RATA BLANCA la oí por primera vez en el año 1992. Recuerdo claramente que un primo me llevó un cassette en donde habían algunas canciones, tales como “Mujer Amante”, “Otoño Medieval” y la maravillosa “La Leyenda del Hada y el Mago”. Para mí fue amor a primera vista, y ya no dejé de oír a RATA BLANCA. A partir de ese día intenté comprar vinilos o cassetes de la banda, pero por alguna extraña razón, no los pude encontrar en ese momento, así que optaba por casettes que eran copias de cassettes y estos a su vez de otros cassettes, así que bueno, no eran de la mejor calidad, pero eso me hacía feliz; y aún me sigue haciendo muy feliz el poder oír y cantar las canciones de esta banda, de hecho, en ciertas ocasiones me siento casi como en un Nirvana, al oír a RATA BLANCA, pero en otros momentos, con sus canciones, entro en una profunda introspección, que me permite contactar con sentimientos y pensamientos muy profundos en mí, lo que me permite reflexionar y analizar sobre muchas cosas de mi vida. En todo caso, amo a RATA BLANCA.

I heard RATA BLANCA for the first time in 1992. I clearly remember that a cousin brought me a cassette where there were some songs, such as “Mujer Amante”, “Medieval Autumn” and the wonderful “The Legend of the Fairy and the Wizard”. For me it was love at first sight, and I couldn't stop listening to RATA BLANCA. From that day on I tried to buy vinyl or cassettes of the band, but for some strange reason, I couldn't find them at that time, so I opted for cassettes that were copies of cassettes and these in turn of other cassettes, so well , they were not of the best quality, but that made me happy; and it still makes me very happy to be able to hear and sing the songs of this band, in fact, on certain occasions I feel almost like I'm in a Nirvana, when listening to RATA BLANCA, but at other times, With their songs, I enter into a deep introspection, which allows me to contact very deep feelings and thoughts in me, which allows me to reflect and analyze many things in my life. In any case, I love RATA BLANCA.

Nueva imagen.png

Para mí RATA BLANCA es una banda de rockeros cultos, de gran calidad, lo cual es genial. Su líder, y creador de muchas de sus canciones, Walter Giardino, es un músico de alto nivel, así como uno de los mejores guitarristas que he oído, es todo un mago, un maestro con la guitarra, además de componer hermosas melodías y letras preciosas y muy inteligentes. El resto de los miembros de la banda también son músicos de gran nivel, lo cual puedes comprobar al oír cualquier de sus canciones. A lo largo de los años he adquirido varios discos compactos de la banda, pero hoy les compartiré uno que fue uno de los primeros que compré, y que como dato curioso, no forma parte de la discografía oficial de la banda, sino que es un compilado titulado Los Clásicos del Rock en Español – Rata Blanca, el cual fue hecho por una compañía discográfica argentina llamada INTERDISC, la cual ya no existe. Aunque se presenta como un compilado, este álbum realmente contiene las canciones de la quinta producción de la banda, que extrañamente se titula Rata Blanca VII, cosas extrañas… Este disco fue fabricado en el año 1997, bajo el sello ARIOLA, sin embargo, mi disco, no es original, es lo que se conoce como un disco pirata, o sea, una copia. Cabe señalar que me gustan TODAS las canciones de este álbum, por lo que fue difícil elegir las tres de este #ttt, que espero les gusten. Dicho esto, veamos mis canciones del #ttt de hoy.


For me RATA BLANCA is a band of cultured rockers, of great quality, which is great. Its leader, and creator of many of its songs, Walter Giardino, is a high-level musician, as well as one of the best guitarists I have heard, he is a magician, a master with the guitar, in addition to composing beautiful melodies and lyrics. beautiful and very intelligent. The rest of the band members are also high-level musicians, which you can see when listening to any of their songs. Over the years I have acquired several compact discs from the band, but today I will share with you one that was one of the first that I bought, and that as a curious fact, is not part of the official discography of the band, but it is a compilation titled Los Clásicos del Rock en Español – Rata Blanca, which was made by an Argentine record company called INTERDISC, which no longer exists. Although it is presented as a compilation, this album actually contains the songs from the band's fifth production, which is strangely titled Rata Blanca VII, strange things... This album was manufactured in 1997, under the ARIOLA label, however, my album is not original, it is what is known as a pirated album, that is, a copy. It should be noted that I like ALL the songs on this album, so it was difficult to choose the three on this #ttt, which I hope you like. That being said, let's look at my #ttt songs today.

Nueva imagen.png

Ahora vamos con mis canciones / Now let's go with my songs


Abro este #ttt tan especial, el cual es el primero dedicado a esta gran banda, con una bella canción: “Pastel de Rocas”, la cual corresponde al track número 3 de las 14 canciones que componen a este este álbum. Esta es una canción de amor, hermosa, sentida, que inicia con un gran solo de guitarra a cargo de Walter Giardino, para luego entrar la batería de forma magistral. Es una canción que no tiene un ritmo lineal, sino que va de suave y tierna a muy enérgica, con un sonido magistral. Tanto la guitarra eléctrica como la batería prácticamente “hablan”. La voz principal es de Gabriel Marián, que si bien, en mi opinión no tiene la fuerza de la voz de Adrián Barilari, interpreta con corazón y sentimiento cada canción de este álbum. La letra es hermosa, y aunque algo corta, y quizás algo machista, jajajajaja, pero me gusta mucho, lean este pedacito: “No puedes controlarme / sabes quien soy / Temo que llegues tarde / a la función que empezará / cuando mis manos te harán... volar.” Aquí les comparto el audio y una presentación en vivo, espero que se tripeen esta bella canción.



I open this very special #ttt, which is the first dedicated to this great band, with a beautiful song: “Pastel de Rocas”,which corresponds to track number 3 of the 14 songs that make up this album. This is a love song, beautiful, heartfelt, that begins with a great guitar solo by Walter Giardino, and then the drums enter in a masterful way. It is a song that does not have a linear rhythm, but rather goes from soft and tender to very energetic, with a masterful sound. Both the electric guitar and the drums practically “talk.” The main voice is by Gabriel Marián, who although, in my opinion, does not have the strength of Adrián Barilari's voice, he interprets each song on this album with heart and feeling. The lyrics are beautiful, and although somewhat short, and perhaps somewhat sexist, hahahahaha, but I like it a lot, read this little bit: “You can't control me / you know who I am / I'm afraid you'll be late / for the performance that will begin / when my hands touch you they will... fly.” Here I share the audio and a live performance, I hope you enjoy this beautiful song.

Nueva imagen.png

Mi segunda canción, también en la voz de Gabriel Marián, es la maravillosa “Vuelo Nocturno”. Esta es una de esas canciones ideales para hacer el amor, es simplemente una melodía que exuda amor, pasión, fuerza… su melodía como su letra son espectaculares, y Giardino se luce con varios solos de guitarra realmente buenos. Y si no es para hacer el amor, es ideal para recordar a esa persona que te hace vibrar, que te mueve el piso. Lean un trocito de la letra: “Blanca locura espérame / mientras descanso. / Quiero la noche detener / entre mis brazos. / Voy a ponerte frente a mí / haré gemir tu corazón, / tanto, tanto en tu pasión / tanto, tanto entre los dos. Vuelo nocturno / salto al cielo con vos, /como dos gárgolas que buscan su amor.” Por aquí les dejo el audio, lástima que no encontré un video chévere para compartirlo con ustedes.



My second song, also in the voice of Gabriel Marián, is the wonderful “Vuelo Nocturno”. This is one of those ideal songs for making love, it is simply a melody that exudes love, passion, strength... its melody and lyrics are spectacular, and Giardino shines with several really good guitar solos. And if it is not to make love, it is ideal to remember that person who makes you vibrate, who moves your floor. Read a piece of the lyrics: “White madness wait for me / while I rest. / I want the night to stop / in my arms. / I'm going to put you in front of me / I'll make your heart moan, / so much, so much in your passion / so much, so much between the two of us. Night flight / I jump into the sky with you, / like two gargoyles looking for their love.” Here I leave the audio, it's a shame I didn't find a cool video to share with you.

Nueva imagen.png

Ya cerrando mi #ttt de hoy, el cual es el primero que dedicaré a una de las bandas que más admiro, y una de las que forman parte de mi día a día: RATA BLANCA, he elegido la contundente canción “La Caja”. Esta canción no es de amor, es de crítica social, y básicamente describe las circunstancias de alguien que ha sido encarcelado injustamente, víctima de un sistema de justicia corrupto… esta canción me hace pensar y MUCHO, acerca de lo que ha ocurrido por años y aún ocurre en mi país… Respecto a la melodía, esta inicia con un un estupendo dúo entre el bajo y la batería, de hecho, el bajo se mantiene a lo largo de toda la canción, lo que le da una base armónica bien interesante, muy singular. La voz principal es también de Gabriel Marián, quien la canta de un modo desgarrador, aquí sí diría que con fuerza. La guitarra de Giardino habla, se siente, y presenta unos estupendos solos. La batería también se luce con contundencia. Esta canción tiene reminiscencias árabes en su ritmo, lo cual la enriquece y le aporta un bello matiz. Por aquí les comparto un audio remasterizado, pues tampoco encontré un buen video o una presentación en vivo para compartirlos con ustedes. También les dejo un fragmento de su excelente letra, para que comprendan a qué me refiero. Esta canción me hace pensar…

Ríe la ley, demente y senil

acariciando a la muerte.

Teje la red, donde atrapará

al pobre y al inocente.

Solo estoy sin vos, preso del terror

sombras que hoy oprimen mi alma.

Sorda oscuridad, en esta prisión,

rejas que consumen mi sangre.

Debo escapar, no puedo esperar

que la justicia decida,

con algún juez, corrupto en su fé,

amigo del homicida.

Tengo que esperar algo de piedad

de alguien que jamás ha sufrido,

esta frustración que la sociedad

siempre ha generado en sus hijos.

Ríe la ley, se ríe de mí

y me señala otra puerta,

por la que hoy seguro entrará

alguna víctima nueva.

Now closing my #ttt today, which is the first that I will dedicate to one of the bands that I admire the most, and one of those that are part of my daily life: RATA BLANCA, I have chosen the powerful song “La Caja”. This song is not about love, it is about social criticism, and basically describes the circumstances of someone who has been unjustly imprisoned, a victim of a corrupt justice system... this song makes me think A LOT about what has been happening for years and It still happens in my country... Regarding the melody, it begins with a great duet between the bass and the drums, in fact, the bass is maintained throughout the entire song, which gives it a very interesting harmonic base, very unique. The main voice is also by Gabriel Marián, who sings it in a heartbreaking way, here I would say with strength. Giardino's guitar speaks, is felt, and presents some great solos. The battery also shines strongly. This song has Arabic reminiscences in its rhythm, which enriches it and gives it a beautiful nuance. Here I share a remastered audio, since I also did not find a good video or a live presentation to share with you. I also leave you a fragment of his excellent lyrics, so you understand what I mean. This song makes me think...

The law laughs, insane and senile

caressing death.

Weave the web, where it will catch

to the poor and the innocent.

I am alone without you, prisoner of terror

shadows that today oppress my soul.

Deaf darkness, in this prison,

bars that consume my blood.

I must escape, I can't wait

let justice decide,

with some judge, corrupt in his faith,

friend of the murderer.

I have to hope for some mercy

from someone who has never suffered,

this frustration that society

has always generated in his children.

The law laughs, it laughs at me

and he points me to another door,

through which today he will surely enter

some new victim.

Nueva imagen.png

Este ha sido mi aporte para esta genial iniciativa del amigo @ablaze en su edición número 167, en homenaje a una banda que es protagonista de mi soundtrack de vida, y la cual me hace pensar y sentir: RATA BLANCA


This has been my contribution to this great initiative by my friend @ablaze in its 167nd edition, in tribute to a band that is the protagonist of my life soundtrack, and which makes me think and feel: RATA BLANCA

Nueva imagen.png

Aquí puedes ver mi participación previa en esta iniciativa / Here you can see my previous participation in this initiative


Nueva imagen.png

Fuentes de las Imágenes / Image sources

  • Todas las fotos son de mi autoría, y han sido tomadas con un teléfono Galaxy a04e // All photos are my own, and have been taken with a Galaxy a04e phone.
  • Los divisores son de libre uso y se pueden encontrar / Dividers are free to use and can be found:

aquí / here

Nueva imagen.png

Bibliografía / Bibliography

Nueva imagen.png

Todo el contenido, (excepto los enlaces de YouTub, y los divisores), es de mi propiedad y está sujeto a derechos de autor // All content (except YouTube links and dividers), is my property and subject to copyrigh


sirenahippie 2.png

FOOTER.png
Delegations welcome!
Find our community here | Curation Trail

BANNER DRINKS.png



Find our community here

Delegations welcome!

Curation Trail

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Posted Using InLeo Alpha



0
0
0.000
4 comments
avatar

This post has been manually curated by @steemflow from Indiaunited community. Join us on our Discord Server.

Do you know that you can earn a passive income by delegating to @indiaunited. We share more than 100 % of the curation rewards with the delegators in the form of IUC tokens. HP delegators and IUC token holders also get upto 20% additional vote weight.

Here are some handy links for delegations: 100HP, 250HP, 500HP, 1000HP.

image.png

100% of the rewards from this comment goes to the curator for their manual curation efforts. Please encourage the curator @steemflow by upvoting this comment and support the community by voting the posts made by @indiaunited.

0
0
0.000
avatar

La-Colmena-Curie.jpg



¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


0
0
0.000
avatar
Logo-comments2.pngYour post was reblogged by us and received an upvote from the Music community on Hive.

Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!

🎶 Join us on our Discord Server! 🎵
0
0
0.000