Festival de Música Tradicional Semana 6 "Sombra en los Médanos" Cover by @sayury

avatar
(Edited)

▶️ Watch on 3Speak


---Fuente Pixabay.com

ESPAÑOL


Saludos, comunidad, espero que pasen un grato y productivo fín de semana y que el tiempo les alcance para todo lo que planifican hacer.

En esta sexta semana del festival deseo compartir con ustedes un vals del estado Falcón, que canta al paisaje de ese micro desierto que tenemos en Coro: los médanos. Los elementos propios del paisaje coriano se entremezclan con los elementos internos de tristeza y nostalgia determinados por la ausencia del ser amado.

Hago la salvedad de que "chuchube" es el nombre de un pajarito propio de esa zona falconiana.

Espero les guste la canción y mi interpretación de la misma


.



Simón Diaz y la Rondalla Venezolana
"Sombra en los Médanos"



ENGLISH VERSION






---Source Pixabay.com

Į

Greetings, community, I hope you have a pleasant and productive weekend and that you have enough time for everything you plan to do.

In this sixth week of the festival I want to share with you a waltz from the Falcón state, which sings to the landscape of that micro desert that we have in Coro: the dunes. The elements of the Corian landscape intermingle with the internal elements of sadness and nostalgia determined by the absence of the loved one.

I make the reservation that "chuchube" is the name of a little bird typical of that Falconian area.

I hope you like the song and my interpretation of it
Traduce una conversación
Comentarios

us





Own photos and video taken with Infinix Smart 9 HD cell phone


Fotos y video propios, tomadas con celular Infinix Smart 9 HD


The text in Spanish was created without AI



El texto en castellano fue creado sin IA

The text in English I translated it with / El texto en ingles lo traduje ayudándome con el Traductor Google / Google Translate


Editing of photos in Paint


Las ediciones de fotos en Paint


If you want you may follow me on the networks


Si lo deseas puedes seguirme en las redes


Blogger


▶️ 3Speak


Facebook


Youtube


colmena (3).gif


Vote la-colmena for witness
By @ylich





▶️ 3Speak



0
0
0.000
10 comments
avatar

"Los cujies lloran de dolor..." Wuao, recordar es vivir. Mi infancia cuando intentaba mi madre que yo tocara un cuatro jajaja. No le puse empeño
Suerte en el concurso @sayury

0
0
0.000
avatar

Grato haberte llevado a recuerdos agradables. Aún estás a tiempo de aprender el cuatro. Por acá estamos a la orden para cursos via WhatsApp. 😁 Gracias por tu apoyo y buenos deseos. D

0
0
0.000
avatar

Que bonito vals profe, parte de la historia y la geografía de nuestra gran Venezuela. Éxitos en esta semana.

0
0
0.000
avatar

Sí, muy bello. Antes era pieza 'obligada en todos los procesos de aprendizaje del Cuatro. Gracias por el apoyo

0
0
0.000
avatar

Hermoso tema para enriquecer los diferentes ritmos y melodías que componen nuestra rica música autóctona. felicidades y gracias por compartir.

0
0
0.000
avatar

Me alegra que les haya gustado. Sí, nuestra música tradicional está compuesta por muchas variaciones rítmicas y muy distintas unas de otras. Desde los melancólicos polos margariteñis, las chispeantes fulías barloventeñas,el joropo, por supuesto, pero sin olvidar los galerobes, las gaitas, los valdes de la región andina ¡Y pare usted de contar! Por ello, hacer un recorrido por nuestra geografía. musical sería una tarea casi infinita pero muy gratificante. De veras que sí ¡Y los calipsos! ¡Hay mucho dónde escoger para participar y para mostrar al mundo nuestra riqueza rítmica y melódica

0
0
0.000
avatar

Me encanta esa canción desde pequeño, pero hoy es que he aprendido que el chuchube es un pájaro, nunca me había preguntado que quería decir esa palabra

0
0
0.000
avatar

Yo tampoco lo sabía, lo encontré cuando investigaba sobre la canción. Creo que es familia de la paraguaya. Gracias por su visita y apoyo. Bendiciones.

0
0
0.000