Hive Open Mic Week 229 "Traces of love" cover by @sayury
Hola, comunidad de vocalistas, instrumentistas, compositores, arreglistas y amantes de la música en general. Esta semana 229 de Hive Open Mic nos permite traer a la luz canciones que tengan relación de alguna manera con esos pedacitos de pasado impresos que llamamos fotografías.
Es difícil encontrar a alguien que no haya dedicado un rato a revisar fotografías, a añorar recuerdos, a revivir tiempos pasados hayan sido estos mejores o peores.
Cuando teníamos tiempo para visitar – ¿Lo recuerdan?- , sobre todo en la primera visita a una casa o familia era infaltable el sacar los álbumes atesorados con cariño, y entonces veíamos esas cartulinas unas veces en blanco y negro o en “escalas de grises” como les decimos ahora, o color sepia y luego a color. O mezcladas.
A veces la foto nos la mostraban en una especie de tubito plástico, y teníamos que entrecerrar un ojo mientras nos colocábamos el tubito en el otro ojo y lo enfocábamos hacia la luz. Estos “porta fotos” no recuerdo cómo se llamaban, pero muchas veces estaban unidos con una cadenita mínima a una patita de conejo “para la suerte”
Cuántos recuerdos atrapados en las fotografías. Y ahora cuántos recuerdos relacionados con las fotos en sí mismas.
Cuando nos íbamos de vacaciones familiares un fin de semana , una semana o un mes, procurábamos comprar el rollo con el que se pudieran tomar más fotos - creo que había de 12, 24 y 36 fotos- y luego, al regreso, llevarlo a revelar y esperar unos dos o tres días más para poder verlas ¡Hasta que llegaron las cámaras Polaroid de revelado instantáneo que nos ofrecían “Fotos en blanco y negro en pocos segundos y color en un minuto”
Época en la que nadie se ponía en poses sugestivas para tomarse las fotos, o se tomaban de sorpresa o uno se paraba derechito – a veces sonreído, a veces serio, a veces con cara de susto -.
Hoy les traigo una canción cuya primera línea comienza con “Faded photographs…” - Fotografías descoloridas -. Se trata del tema “Traces of love” - Rastros de amor – una canción de letra sencilla y a la vez profunda, con una melodía nostálgica, de alguien que comienza a ver esas fotos del pasado, de un amor pasado – quizá su primer amor -, alguien que guardó no solo las fotos, sino los medios boletos recuerdos de algún pasado, rizos del cabello del ser amado, las cartas de amor… la nostalgia le invade y se pregunta si la huella de ese amor permanece también en el corazón de aquella persona de la cual se separó.
Esta canción estuvo muy de moda y fue interpretada por The Classics IV .. ..una banda de pop rock que se formó en Jacksonville, Florida, USA, in 1965.
Acá en Hive.blog también participan bandas. Lo digo en plural aunque solo conozco una acá, “Indonesia Bersatu” - @indonesiabersatu – y, creo que esto es algo muy importante para la música, cuando un grupo pequeño se reúne y se une con la finalidad de apoyarse unos con otros y hacer música en el género que sea.
El apoyo mutuo es importante porque muchas veces a los músicos nos tildan de que “nos falta un tornillo” – o que estamos un poco locos – porque no entienden nuestra afición por la música. Pero un músico sí entiende a otro músico.
Espero que les guste mi versión de “Traces of love”. La canté más rápido que la versión original.
Fotografías descoloridas
Cubiertas ahora con líneas y pliegues.
Boletos partidos por la mitad
Recuerdos y fragmentos
rastros de amor
Hace mucho tiempo
Eso no funcionó bien
Rastros de amor...
Cintas de su cabello
Recuerdos de días juntos
Los anillos que solía usar
Páginas de una vieja carta de amor.
rastros de amor
Hace mucho tiempo
Eso no funcionó bien
rastros de amor
conmigo esta noche
cierro los ojos
Y digo una oración
Que en su corazón ella encuentre
Un rastro de amor sigue ahí
En algún lugar
Rastros de esperanza
en la noche
Que ella volverá y se secarán
Estos rastros de lágrimas
Desde mis ojos
Hello, community of vocalists, instrumentalists, composers, arrangers and music lovers in general. This week 229 of Hive Open Mic allows us to bring to light songs that are related in some way to those printed pieces of the past that we call photographs.
It is difficult to find someone who has not spent some time reviewing photographs, yearning for memories, reliving past times, whether they were better or worse.
When we had time to visit - Do you remember? -, especially on the first visit to a house or family, it was inevitable to take out the lovingly treasured albums, and then we saw those cards sometimes in black and white or in "gray scales." ” as we tell you now, or sepia color and then color. Or mixed.
Sometimes they showed us the photo in a kind of little plastic tube, and we had to squint one eye while we placed the little tube in the other eye and focused it on the light. These “photo holders” I don't remember what they were called, but they were often attached with a minimal chain to a rabbit's foot “for luck.”
So many memories trapped in photographs. And now how many memories related to the photos themselves.
When we went on a family vacation for a weekend, a week or a month, we tried to buy the roll with which we could take the most photos - I think there were 12, 24 and 36 photos - and then, when we returned, take it to be developed. and wait two or three more days to be able to see them! Until the instant Polaroid cameras arrived that offered us “Black and white photos in a few seconds and color in a minute”
Time when no one put themselves in suggestive poses to take photos, or they were taken in surprise or one stood up straight - sometimes smiling, sometimes serious, sometimes with a scared face -.
Today I bring you a song whose first line begins with “Faded photographs…” - Faded photographs -. It is about the song “Traces of love” – Traces of love – a song with simple yet profound lyrics, with a nostalgic melody, about someone who begins to see those photos from the past, of a past love – perhaps their first love – , someone who kept not only the photos, but also the half-tickets memories of some past, curls of the loved one's hair, the love letters... nostalgia invades him and he wonders if the trace of that love also remains in the heart of that person. person from whom he separated.
This song was very popular and was performed by The Classics IV... a pop rock band that formed in Jacksonville, Florida, USA, in 1965.
Bands also participate here on Hive.blog. I say it in plural although I only know one here, “Indonesia Bersatu” - @indonesiabersatu – and, I think this is something very important for music, when a small group meets and unites with the purpose of supporting each other and making music in any genre
Mutual support is important because many times we musicians are called “we have a screw missing” – or that we are a little crazy – because they do not understand our love for music. But a musician does understand another musician.
I hope you like my version of “Traces of love”. I sang it faster than the original version.
Faded photographs
Covered now with lines and creases
Tickets torn in half
Memories and bits and pieces
Traces of love
Long ago
That didn't work out right
Traces of love...
Ribbons from her hair
Souvenirs of days together
The rings she used to wear
Pages from an old love letter
Traces of love
Long ago
That didn't work out right
Traces of love
With me tonight
I close my eyes
And say a prayer
That in her heart she'll find
A trace of love still there
Somewhere
Traces of hope
In the night
That she'll come back and dry
These traces of tears
From my eyes
Source
"Traces of Love" The Classics IV - Music Video with Lyrics
Información
Fecha de lanzamiento: 1969
Artista: Classics IV
Álbum: Traces
Information
Release date: 1969
Artist: Classics IV
Album: Traces
Own photos and video taken with Samsung J2 Prime cell phone
Fotos y video propios, tomadas con celular Samsung J2 Prime
The text in Spanish was created without AI
The text in English I translated it with
Editing of both video and photos in Inshot.
Las ediciones tanto del vídeo como de fotos en Inshot.
Las fotos a color son de mi album familiar, las fotos en blanco y negro del album familiar de @carmencitavdc
The color photos are from my family album, the black and white photos from @carmencitavdc's family album
If you want you may follow me on the networks
Si lo deseas puedes seguirme en las redes
▶️ 3Speak
"Please follow @hive.helps as he organizes donations for charity projects."
"Siga a @hive.helps mientras organiza donaciones para proyectos benéficos".
▶️ 3Speak
Such a lovely presentation
Indeed photos bring memories of love 💕
You performed greatly dear
Gracias por tus palabras, estimado amigo @chidistickz. Me alegra mucho que te haya gustado mi presentación. La temática de las fotografías es muy sugestiva, son pedacitos del pasado que no retorna pero que en cierta forma quedó atrapado allí. Bendiciones.
Ha sido un gusto escucharte y leerte. Magnífico trabajo, mis felicitaciones por tan buen post👏👏
Hola, @superjavi, qué bueno que te gustó. Realmente la historia de la fotografía en sí, cómo ha ido evolucionando desde sus inicios, es realmente apasionante. Y si la enfocamos desde nuestra vivencia, de cómo ha estado presente siempre en nuestras vidas... es un tema maravilloso. Gracias por tu visita y apoyo. Bendiciones.
Thank you for your support. Cool Lyrics by the way :-)
You are ever welcome, you do an important work. I am glad you liked the song. Blessings.
Que bonita canción amiga, muy linda. Saludos y un gran abrazo musical
Saludos apreciados, sí, es una canción muy bella que recordé apenas vi la temática para esta semana y estoy contenta de haber podido participar con ella. Gracias por el apoyo. Bendiciones.
You have a very nice presentation you really did well I enjoyed listening to your cover thank you for sharing this nice song with us
Thank you for your support, this is really a very beautiful song and it is worth "taking it out of the trunk of memories", airing it and offering it again to new generations.
A sweet and heartfelt performance. Her voice is always a caress for the listener, as it transmits tenderness. Thank you for being an important part of the community, we are happy with your presence, professor...
Thank you very much for such a beautiful comment, dear friend. Actually... it left me without words to respond. Grateful that you appreciate my work. A thousand blessings to you and success in all your initiatives.
I love the calmness of this song. The rhythm just gives a perfect melody to the lyrics and you executed it aptly. Brava
Grazie, caro amico.
Amiga @sayury hermosa interpretación, me encantó tu escrito🤗, cuanto recuerdos y añoranza nos traen las fotografías, a mí me fascina ver fotos viejas. Bendiciones estimada amiga 💛💚💕
Gracias, amiga, me alegra que te hayan gustado tanto la canción como el post. Realmente la fotografía en si tiene una historia muy interesante y tiene una forma interesante de conservar nuestras historias. Gracias por el apoyo.