Festival de Música Tradicional Semana 5 "Maracaibo en la Noche" Cover by @sayury

avatar
(Edited)

▶️ Watch on 3Speak


--

ESPAÑOL


Saludos a toda la comunidad de creativos que integran VDC.

En esta semana #5 del Concurso de Música Tradicional les traigo el tema "Maracaibo en la Noche", que fuera compuesto por Jesús Ángel Reyes (El popular "Reyito") (Maracaibo, Venezuela 1911-Maracaibo, 1966), músico, compositor, guitarrista y poeta.

Esta canción me hace recordar a una amiga de mi mamá que cuando andaba "paloteada," la cantaba dizque "más hermoso te ves...más aguardiente" adaptándo así la letra a su realidad vivencial.

Espero les guste está canción que muchos de las nuevas generaciones no conocen.






ENGLISH VERSION






Greetings to the entire community of creatives that make up VDC.

In this week #5 of the Traditional Music Contest I bring you the song "Maracaibo at Night", which was composed by Jesús Ángel Reyes (The popular "Reyito") (Maracaibo, Venezuela 1911-Maracaibo, 1966), musician, composer, guitarist and poet.

This song reminds me of a friend of my mother who, when she was drunk, sang it saying "more beautiful you look...more brandy" thus adapting the lyrics to her lived reality.

I hope you like this song that many of the new generations don't know.





Own photos and video taken with Infinix Smart 9 HD cell phone


Fotos y video propios, tomadas con celular Infinix Smart 9 HD


The text in Spanish was created without AI



El texto en castellano fue creado sin IA

The text in English I translated it with / El texto en ingles lo traduje ayudándome con el Traductor Google / Google Translate


Editing of photos in Paint


Las ediciones de fotos en Paint


If you want you may follow me on the networks


Si lo deseas puedes seguirme en las redes


Blogger


▶️ 3Speak


Facebook


Youtube



colmena (3).gif


Vote la-colmena for witness
By @ylich



Zona de los archivos adjuntos
Vista previa del vídeo Quinteto Contrapunto – Maracaibo en la Noche de YouTube


▶️ 3Speak



0
0
0.000
6 comments
avatar

Qué buena anécdota amiga me alegro que recuerde a la amiga de tu mamá con mucho cariño. De verdad se debería recuperar Esas vivencias que son parte de nuestra música y de nuestro sentir popular

0
0
0.000
avatar

La-Colmena-Curie.jpg



¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


0
0
0.000
avatar

Congratulations @sayury! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 130000 upvotes.
Your next target is to reach 140000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Hive Power Up Day - September 1st 2025
0
0
0.000
avatar

Hermosa interpretación de esta pieza que resalta las bellezas naturales del estado más occidental de Venezuela como es el Zulia. Gracias por participar del festival.

0
0
0.000