Concluyendo el Taller Vacacional de Iniciación a la Flauta Dulce (Spa - Eng)

Hola, comunidad, deseo compartir con ustedes la grata experiencia experimentada durante el "Taller Vacacional de Iniciación a la Flauta Dulce" que impartiera recientemente en la Biblioteca Pública Ezequiel Zamora de Villa de Cura, estado Aragua, Venezuela.

Hello, community, I wish to share with you the pleasant experience experienced during the "Holiday Initiation Workshop on the Recorder" that I recently gave at the Ezequiel Zamora Public Library in Villa de Cura, Aragua state, Venezuela.

La convocatoria se hizo con el cupo limitado para formar un grupo de sólo cinco niños. En realidad sólo participaron tres:
Joselin Miranda Pérez, Luis José Carmona Escalona y Omar Antonio Ceballos Pimentel.

The call was made with limited space to form a group of only five children. In reality only three participated:
Joselin Miranda Pérez, Luis José Carmona Escalona and Omar Antonio Ceballos Pimentel.

https://youtube.com/shorts/XKQcawOtU7s?si=rM4Ilu_yD8NlsX44


En un período de tiempo bastante breve pudimos trabajar las primeras nociones sobre lenguaje musical y algunas prácticas con el instrumento.

In a fairly short period of time we were able to work on the first notions about musical language and some practices with the instrument.

Fue gratificante observar cómo los chicos, con bastante responsabilidad entre las risas y bromas inherentes a su edad se dedicaron al estudio y lograron dominar en el instrumento la escala de Do Mayor tanto ascendente como descendente y tocar melodías sencillas leyendo el pentagrama y trabajando con redondas, blancas, negras y corcheas.

It was gratifying to observe how the boys, with enough responsibility among the laughter and jokes inherent to their age, dedicated themselves to study and managed to master the C Major scale on the instrument, both ascending and descending, and play simple melodies, reading the staff and working with round notes, white, quarter and eighth notes.

Concluimos el taller con los niños muy motivados por la música. En el caso de Joselín, un días antes de la entrega de los certificados se agregó como participante a un grupo de formación dancística guiado por las Danzas Caribai

We concluded the workshop with the children very motivated by music. In the case of Joselín, a day before the delivery of the certificates he was added as a participant to a dance training group guided by Danzas Caribai

Luis José presentó la prueba de admisión con positivo resultado para comenzar a prepararse en el Sistema de Orquestas y Coros de Venezuela y Omar aprobó la prueba de admisión en la Escuela de Música Ángel Briceño.


Luis José presented the admission test with a positive result to begin preparing for the Venezuelan Orchestra and Choir System and Omar passed the admission test at the Ángel Briceño Music School.


Quedamos de acuerdo en mantener abierto el grupo de WhatsApp del Taller para no perder contacto y desde ya Joselín nos invitó para asistir a su primera presentación con el grupo de danza. La misma está programada para realizarse en noviembre.

We agreed to keep the Workshop's WhatsApp group open so as not to lose contact and Joselín already invited us to attend his first presentation with the dance group. It is scheduled to take place in November.

Tuvimos un sencillo pero ameno compartir con los niños y sus representantes y concluyó así está etapa breve pero significativa.

We had a simple but enjoyable time sharing with the children and their representatives and this short but significant stage concluded.

Gracias a los que tuvieron la paciencia de leer hasta acá. Espero les haya gustado el contenido.

Thanks to those who had the patience to read this far. I hope you liked the content.

Traductor Google

Grabado con un Samsung Galaxy J2 Prime

---

Sígueme en las redes/Follow me on the networks

Twitter

Blogger

Facebook.