[ESP/ENG] Homenaje a PNEUMA de Akapellah (+Proceso)/ Tribute to Akapellah`s PNEUMA (+Process).

¡Hola, Comunidad de Hive! Hoy les comparto una nueva ilustración de mi proyecto URBANITO, en la que muestro al personaje homónimo como parte de una recreación de la portada del álbum PNEUMA del rapero venezolano Akapellah, el cual se estrenó recientemente y que recomiendo ampliamente a aquellos que disfrutan del rap. A continuación les muestro el proceso que seguí para hacer este dibujo.
.
Hello, Hive Community! Today I share with you a new illustration of my URBANITO project, in which I show the homonymous character as part of a recreation of the cover of the album PNEUMA by Venezuelan rapper Akapellah, which was recently released and which I highly recommend to those who enjoy rap. Below I show you the process I followed to make this drawing.

El primer paso fue dibujar un boceto a lápiz.
.
The first step was to draw a pencil sketch.

Después, empecé el proceso de entintado.
.
Then, I started the inking process.

Por último, pasé el dibujo entintado por la opción Umbral de Photoshop CS6 para digitalizarlo.
.
Finally, I ran the inked drawing through Photoshop CS6's Threshold option to digitize it.

Eso fue todo por hoy. Como siempre, los invito a seguir a URBANITO en Instagram como @urbanitocomic y en Facebook como Urbanito Comic.

Muchas gracias por leer.
.
That's all for today. As always, I invite you to follow URBANITO on Instagram as @urbanitocomic and on Facebook as Urbanito Comic.

Thank you very much for reading.