[ESP/ENG] Homenaje a LIL SUPA (+Proceso)/ Tribute to LIL SUPA (+Process).

¡Hola, Comunidad de Hive! Hoy les comparto una nueva publicación de mi proyecto de ilustración titulado URBANITO, donde muestro al personaje homónimo caracterizado como el rapero venezolano LIL SUPA, uno de los mayores exponentes del género urbano en el país desde hace varios años. A continuación les muestro el proceso que seguí para dibujarlo.
.
Hello, Hive Community! Today I share with you a new publication of my illustration project titled URBANITO, where I show the homonymous character characterized as the Venezuelan rapper LIL SUPA, one of the greatest exponents of the urban genre in the country for several years. Below I show you the process I followed to draw him.

El primer paso fue dibujar un boceto a lápiz.
.
The first step was to draw a pencil sketch.

Después, lo entinté con marcadores negros, uno más fino que otro. También le agregué un fondo.
.
Then, I inked it with black markers, one thinner than the other. I also added a background.

Por último, tomé la imagen anterior y la pasé por la opción Umbral de Photoshop CS6 para digitalizarla.
.
Finally, I took the above image and ran it through Photoshop CS6's Threshold option to digitize it.

Y eso fue todo por hoy. Les recuerdo que pueden seguir a URBANITO en Facebook como Urbanito Comic y en Instagram como @urbanitocomic. Muchas gracias por leer.
.
And that's all for today. I remind you that you can follow URBANITO on Facebook as Urbanito Comic and on Instagram as @urbanitocomic. Thank you very much for reading.