[ESP/ENG] Grabando en el estudio (+Proceso)/ Recording in the studio (+Process).

¡Hola, Comunidad de Hive! Hoy les traigo una nueva publicación de mi proyecto de ilustración URBANITO, donde muestro al personaje homónimo en un estudio de grabación preparando una canción. A continuación les muestro el proceso que seguí para hacer este dibujo.
.
Hello, Hive Community! Today I bring you a new publication of my illustration project URBANITO, where I show the homonymous character in a recording studio preparing a song. Below I show you the process I followed to make this drawing.

El primero paso fue dibujar un boceto a lápiz.
.
The first step was to draw a pencil sketch.

Después, lo entinté con un marcador negro de punta fina.
.
Then, I inked it with a fine tip black marker.

Por último, pasé la imagen anterior por la opción Umbral de Photoshop CS6 para digitalizarla.
.
Finally, I ran the above image through Photoshop CS6's Threshold option to digitize it.

Eso fue todo por hoy. Recuerden que pueden seguir a URBANITO en Facebook como Urbanito Comic y en Instagram como @urbanitocomic.

Muchas gracias por leer.
.
That's all for today. Remember that you can follow URBANITO on Facebook as Urbanito Comic and on Instagram as @urbanitocomic.

Thank you very much for reading.