Hunting the music | My contribution to the #funkyframefriday challenge [EN/ES]

Hello, musical beings who enlighten us!

I'm very happy to be with you again to share another evening of concerts in tune with the Round 9 Music Photo Contest, which responds to this new contest that @powerpaul and the @hive-143104 community always bring us.

As you may already know, my city is prolific in terms of the diversity of cultural spaces most days of the week. Music is an inseparable part of that diversity, and fortunately, its presence is expanding.

An example of this is the opening of a new space at Luna Naranja, a relatively new venue for this type of event, where members of our troubadour movement, La trovuntuvitis, perform. They normally perform every Thursday at another iconic venue, but having them here one Sunday a month is another opportunity that all their followers appreciate.

It was a splendid concert featuring many of the local troubadours. There, we were able to dance to the beat of @yeniturino, Roly Berrío, Leonardo García, Alain Garrido, Pedrito O'Farril, Yatsel Rodríguez, and others. I mention their names intentionally. If you hear they're performing somewhere near you, be sure to go see them!

Well, I tell you that at their first performance here, of course we attended and I had the pleasure of being accompanied by @ernestopg and @restaurador, who also fully enjoy music.

We had a particularly good time at this concert, as there was a moment when the power went out and we thought our hopes of continuing to enjoy the music would be ruined. However, these artists are from another galaxy, and even in the darkness, they continued to delight everyone present.

There were people who took advantage of the opportunity to keep up with #hive. Someone was caught filming videos while having fun... What do you think?

And so, amid faces with disparate expressions, lights in the darkness, and our embrace, we said goodbye, until the next concert.

To everyone, a hug of light!

¡Hola seres musicales que nos iluminan!

Estoy muy feliz de estar nuevamente con ustedes para compartir otra noche de concierto a tono con el Concurso de Fotografía Musical Ronda #9 que responde a este nuevo concurso que siempre nos trae @powerpaul y la comunidad @hive-143104.

Como ya deben saber, mi ciudad es prolífica en cuanto a la diversidad de espacios culturales durante la mayor parte de los días en cada semana. La música, es parte indisoluble de esa diversidad y afortunadamente se expande su presencia.

Un ejemplo de ello estriba en la inauguración de un nuevo espacio en la Luna Naranja, sitio de relativa nueva creación para este tipo de eventos, donde se presentan los miembros del movimiento nuestro de trovadores que conforman La Trovuntuvitis. Ellos, normalmente se presentan todos los jueves en otro lugar emblemático, pero tenerlos también acá un domingo al mes, resulta otra opción que agradecemos todos sus seguidores.

Fue un concierto espléndido donde se presentó gran parte de los trovadores del patio. Ahí pudimos bailar al compás de @yeniturino, Roly Berrío, Leonardo García, Alain Garrido, Pedrito O´Farril, Yatsel Rodríguez y otros. Les menciono sus nombres con toda intención. Si escuchan que se presentan en algún espacio donde residen ustedes, ¡no dejen de ir a verles!

Pues les cuento que en su primera presentación acá, por supuesto asistimos y tuve el placer de contar con la compañía de @ernestopg y @restaurador, quienes también disfrutan a plenitud de la música.

En este concierto nos divertimos singularmente pues hubo un instante en que se fue la luz eléctrica y pensábamos que se frustraría la idea de continuar disfrutando de la música, pero sucede que estos artistas son de otra galaxia y así mismo, en la oscuridad, continuaron para deleite de todos los presentes.

Ahí, hubo quien aprovechaba para estar al tanto de #hive. Hubo quien fue capturado filmando videos mientras se divertía... ¿Qué les parece?

Y así, entre rostros con expresiones disímiles, luces en la oscuridad y nuestro abrazo, nos despedimos, hasta un próximo concierto.

A todos, ¡un abrazo de luz!