Hive Open Mic Week 204 | Avid - Cover by @Rosana6

▶️ Watch on 3Speak


Hello, Hive Open Mic family! This week I'm pleased to participate in this great event, especially with the theme "Asian Culture" proposed for this occasion. Talking about Asian culture is very extensive, so I'm going to focus on Eastern culture, particularly Japanese. There is a lot to say about this country, since there is a lot of richness in its traditions, its gastronomy, its tourist monuments, its martial arts, its code of honor, among other things.

However, one of the aspects that has caught my attention the most is the world of manga and anime, a literary and television production and art form that has crossed borders for many years and that excites young and old with a diversity of genres and themes for all tastes.

In this sense, I have decided to sing a piece which lyrics are in Japanese with some verses in English. It is Avid, ending of the first cut of the anime series "86 - Eighty Six", performed by Sawano Hiroyuki Mizuki and published in 2021. I recommend this beautiful story to those interested in this kind of animation.

¡Hola, familia de Hive Open Mic! Esta semana me complace participar en este gran evento, especialmente con la temática "Cultura Asiática" propuesta para esta ocasión. Hablar de cultura asiática es muy extenso, así que me voy a centrar en la cultura Oriental, particularmente la Japonesa. De este país hay mucho que decir, pues hay mucha riqueza en sus tradiciones, su gastronomía, sus monumentos turísticos, sus artes marciales, su código de honor, entre otras cosas.

Ahora bien, uno de los aspectos que más me ha llamado la atención es el mundo del manga y del anime, una producción y forma de arte literaria y televisiva que ha traspasado fronteras desde hace muchos años y que apasiona a pequeños y a grandes con una diversidad de géneros y temáticas para todos los gustos.

En este sentido, he decido cantar una pieza cuya letra está en lengua japonesa con algunos versos en inglés. Se trata de Avid, ending del primer corte de la serie de anime "86 - Eighty Six", interpretado por Sawano Hiroyuki Mizuki y publicada en 2021. Recomiendo esta hermosa historia a quienes se interesan por este tipo de animación.

Avid

kayowai hikari ga yubisasu saki
silent haze kasumi gachi ni tomaru kage

jirijiri kizamu
hontou no sekai waraeta?

Don’t you get there? it calls, it calls
aoida sora ga iro kaeru kara
My naked heart can hear echoes, echoes
shirazu motometa avidity

Whisper your name again
Then restart it right away
Oh bitter color ardor wander
Gotta feel it undercover
yukue mo shiranai ano hi no gunjou.

Source / Fuente


▶️ 3Speak



0
0
0.000
37 comments
avatar

Wow amiga, siempre nos traes presentaciones de calidad y esta semana no fue la excepción. Creo que a través de tu canto representaste muy bien parte de lo que es la cultura asiática con los animes que han calado en la población mundial. Te felicito, siempre elevando la calidad en cada video.

0
0
0.000
avatar

Me alegra que te haya gustado. Sin duda el anime ha tomado relevancia a nivel mundial desde hace muchos años.

0
0
0.000
avatar

I really like Japanese culture, as you said, I really like the code of honor and martial arts. And I also want to visit Japan, to see the tourist monuments and the world of anime, I hope every person's dream there can be achieved, your presentation is very extraordinary. I enjoy reading and hearing the Japanese songs you bring

0
0
0.000
avatar

Thanks so much for your comment and your wishes. I also hope you can visit that amazing county one day.

0
0
0.000
avatar

You are magic, gold, art, everything good and positive that an artist can cause in another person through his music, Bravo Rosana! I love the constant effort you make to choose songs regarding the weekly themes, that's the heart of the Hive Open Mic, you will always be an example for the whole community ❤️

Eres magia, oro, arte, todo lo bueno y positivo que un artista puede causar en otra persona a través de su música. ¡Bravo Rosana!. Amo el esfuerzo constante que haces por elegir canciones respecto a las temáticas semanales, ese es el corazón del Hive Open Mic, siempre serás ejemplo para toda la comunidad ❤️

0
0
0.000
avatar

Esta hermosa comunidad merece el esfuerzo y la dedicación, con mucha humildad tomo tus bonitas palabras amigo.
Vendrán nuevas temáticas y mucha motivación para seguir participando.
Un abrazo.

This beautiful community deserves the effort and dedication, with much humility I take your nice words my friend.
There will be new themes and a lot of motivation to continue participating.
Best regards.

0
0
0.000
avatar

La-Colmena-Curie.jpg



¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


0
0
0.000
avatar

Muchísimas gracias por el apoyo. Bendiciones!

0
0
0.000
avatar

Hola amiga, wow, muy buen tema escogiste para esta semana. Me encantò tu presentaciòn. Es bonito saber que te llama la atenciòn la cultura asiàtica. A mi en particular, como mencionè en mi post, me llama la atenciòn la cultura coreana. Pienso que te enseña muchas cosas, y te abre un mundo diferente al que ya estamos acostumbrados a ver. Suerte y abrazos a la distancia mi bella amiga.=)

0
0
0.000
avatar

Totalmente de acuerdo, cuando nos interesamos en otras culturas se nos abre un mundo de conocimiento fascinante, que nos enriquece como personas.
Gracias por elegir esta temática genial.

0
0
0.000
avatar

Woww!! Amazing! I like you sing in Japanese. Your voice is great!
I like singing in Japanese too and I've learned it on high school ^^
Maybe you know this song?
https://www.youtube.com/shorts/8iEg2GXd3Ec

0
0
0.000
avatar

I like japanese culture a lot, unfortunately my japanese pronunciation is not the best, but I enjoyed doing this cover.
I didn't know the song in the link you shared, I find it very beautiful though.
Thanks for passing by.

0
0
0.000
avatar

Yes, I can see thay you enjoyed singing the song. Thats the meaning of singing song, we sing with our hearts, our hearts speaking through song :)

Oh, you may see the whole song here :

Hope you like it! ^^

0
0
0.000
avatar

Otro anime que desconocía y anotado para la lista 📝... la canción es muy bonita y me gustó como la interpretaste, sobre todo estas partes donde baja la tonalidad 👉 hontou no sekai waraeta? y la última frase del coro 😍

Te felicito Rosana, cuando cantas en japonés te luces, porque se te escucha demasiado genial 🌹💖.. un abrazo grande para ti amiga mía y una bendecida y exitosa semana para ti 🙏❤️... You Absolutely Rockkkk!!! 👍😉🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🥂💥💫💯

0
0
0.000
avatar

Hola Fer! Mira si, ponlo en tu lista, es de una sola temporada de 24 capitulos y vale la pena.
La canción tiene la particularidad de que me toca hacer tonos bastante bajos y bastante altos, casi a la capacidad de mi registro vocal.
Me alegra verte por acá. Un abrazo grande. 🤗

0
0
0.000
avatar

Sencillamente espectacular amiga @rosana6 la música es parte de ti. La vives completamente a la hora de interpretar y de tocar la guitarra. Ojalá algún día podamos hacer algún tema

0
0
0.000
avatar

Oye amigo, si que sabes subir el ánimo con tu comentario. Mil gracias.

0
0
0.000
avatar

Eres una guerrera! ♥ Siempre buscas las maneras de interpretar una pieza musical para cada semana, y realmente te quedan hermosas! Que feliz me siento por haberte escuchado mi querida Rosana.... Te mando un fuerte abrazo, Dios te bendiga ♥

0
0
0.000
avatar

Muchísimas gracias amigo, esas palabras me llenan de motivación para seguir adelante compartiendo mi música en esta comunidad.

0
0
0.000
avatar

Bella interpretación y canción estimada @rosana6 , cada semana estás a la altura de la temática y en esta te luciste cantando en japones. Felicidades bella amiga 🤗🌹👏👏👏💐🎎🎸🎤💙💚💕

0
0
0.000
avatar

Me alegra saber que piensas así y que te gustó esta presentación.

Un abrazo cargado de bendiciones y buenos deseos, querida Nelly.

0
0
0.000
avatar

Wow your voice is amazing i wish i could sing half as well as you can. You were truly born with a gift. Keep rocking with that gift you have i love your music love from Nigeria here 🥰🥰🥰🥰🥰🥰

0
0
0.000
avatar

I really appreciate those words. Thanks so much for passing by and appreciating this post.

0
0
0.000
avatar

The lyrics express deep introspection and longing, portraying a journey to find oneself amid uncertainty. They depict a desire to reconnect with something lost, evoking a mix of melancholy and determination to push forward despite challenges.

I love your voice too and I wish I can sing in Japanese too

0
0
0.000
avatar

Many thanks for adding this reflection. I appreciate you passing by and enjoying the rendition.
🤗

0
0
0.000
avatar

Your tone is everything, missed hearing your covers for a while but I'm glad I could visit today 🤍. It's always a pleasure listening to you, what an amazing performance from you as always. Keep shining 🌟.

0
0
0.000
avatar

The pleasure is mine to be able to read your nice and encouraging comment. I'm glad you liked this cover.

0
0
0.000
avatar

I loved it, you are amazing as always 🥂.

0
0
0.000
avatar

My friend you've done super well on this theme... Bravo 👏🏽

0
0
0.000
avatar

Thanks so much my friend. Blessings.

0
0
0.000
avatar

Yo escucho eso y pienso en mis hijos, es increible que esto del anime no tiene edades, una canción en otro idioma que suena super dulce y llena de magia.

0
0
0.000
avatar

Es así, no tiene edades pues viene en diversos géneros. En general, la cultura japonesa es hermosa. Gracias por visitar! 🤗

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Chama me vas a hacer llorar 🤗🥹 disculpa lo tarde pero entre tantas cosas ahora es que estoy viendo más vídeos y el tuyo al fin lo encontré. ❤️ Me gustó mucho tu presentación amiga. Tu pronunciación... 🥰🥰🥰 Admiro mucho como interpretas las canciones.

En esta plataforma debería existir una opción para descargar los MP3 de los vídeos musicales. Con esto de digo que lo volvería escuchar mientras viajo en el bus. 💯

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga, tus palabras que llenan de mucho ánimo. Te envío bendiciones abundantes.

0
0
0.000