LA ERA ESTÁ PARIENDO UN CORAZÓN. (SILVIO RODRÍGUEZ). COVER POR @ronymaffi.

avatar

▶️ Watch on 3Speak


Hola que tal amigos y amigas de hive, saludos y bendiciones para todos. A veces en la vida se nos presentan circunstancias las cuales se convierten en prioridad para resolver, y hacen que nos alejemos de nuestros objetivos, pero siempre se consiguen los espacios de claridad para volver a empezar y con mucho más voluntad y pasión por lo que uno ama. Amo hacer música, a pesar de no contar con el tiempo para hacerlo como me gustaría en esta maravillosa plataforma. Igualmente por no contar con los equipos necesarios para grabar. Sin embargo eso no puede limitarme a crear y compartir lo que tanto me gusta hacer (Música). Tengo más de una semana sin internet, motivo de mi ausencia en la comunidad dónde normalmente publico @music-comunnity y ahora también en @music-zone. En la madrugada pude notar que que consigo un poco de señal y aproveché para redactar este post. El tema que escogí para esta semana tiene que ver muchísimo con la unión sincera y transparente de los seres humanos, esta es la salvación de las almas inteligentes y de los mundos materiales existentes. Y de eso trata la canción que voy a compartir con ustedes, del parto social que se está dando entre la lucha del bien y el mal, del despertar del yo interno en esta nueva era finalizadora de ciclo. La canción que voy a interpretar es del gran cantautor Cubano "Silvio Rodríguez" tiene por título "La era está pariendo un corazón". Es una canción hermosísima, con un mensaje profundo. A decir verdad todo pensamiento musical del gran "Silvio" es un mensaje de luz. Tanta profundidad tienen sus letras que te hacen crecer en conciencia, su vibración hace crecer el pensamiento, es una realidad divina. Esta canción está incluida en el álbum "Al final de este viaje" y tuvo su lanzamiento discográfico en el año 1978. Este poeta de la música a parte de escribir con una inspiración de otras dimensiones es un guitarrista excelente, así que grabar temas de Silvio siempre es un reto. Mi versión está más inclinada a la balada que al ritmo original que tiene ese toque tan típico del folklore cubano. Cómo siempre mis equipos para grabar son mi teléfono y audífonos. Bien amigos míos espero que les guste mi versión de esta bellísima canción del Silvio Rodríguez.

Hello how are you friends from hive, greetings and blessings to all. Sometimes in life we ​​are presented with circumstances which are defined as a priority to resolve, and make us move away from our objectives, but the spaces of clarity are always achieved to start over and with much more will and passion for what one love I love making music, despite not having the time to do it as I would like on this wonderful platform. Also for not having the necessary equipment to record. However, that cannot limit me to creating and sharing what I like to do so much (Music). I have more than a week without internet, reason for my absence in the community where I normally post @music-community and now also in @music-zone. In the early morning I noticed that I got a bit of a signal and I took the opportunity to write this post. The theme I chose for this week has a lot to do with the sincere and transparent union of human beings, this is the salvation of intelligent souls and existing material worlds. And that is what the song that I am going to share with you is about, the social birth that is taking place between the fight between good and evil, the awakening of the inner self in this new era that ends the cycle. The song I'm going to sing is by the great Cuban singer-songwriter "Silvio Rodríguez" and it's titled "The era is giving birth to a heart." It is a beautiful song, with a deep message. To tell the truth, all the musical thought of the great "Silvio" is a message of light. His lyrics have such depth that they make you grow in consciousness, their vibration makes thought grow, it is a divine reality. This song is included in the album "At the end of this trip" and it was released on record in 1978. Apart from writing with an inspiration from other dimensions, this poet of music is an excellent guitarist, so recording songs by Silvio it is always a challenge. My version is more inclined to the ballad than to the original rhythm that has that typical touch of Cuban folklore. As always my recording equipment is my phone and headphones. Well, my friends, I hope you like my version of this beautiful song by Silvio Rodríguez.


Fuente de la letra


Letra


Le he preguntado a mi sombra
A ver cómo ando, para reírme
Mientras el llanto, con voz de templo
Rompe en la sala regando el tiempo
Mi sombra dice que reírse
Es ver los llantos como mi llanto
Y me he callado, desesperado
Y escucho entonces
La tierra llora
La era esta pariendo un corazón
No puede más, se muere de dolor
Y hay que acudir corriendo
Pues se cae el porvenir
La era esta pariendo un corazón
No puede más, se muere de dolor
Y hay que acudir corriendo
Pues se cae el porvenir
En cualquier selva del mundo
En cualquier calle
Debo dejar la casa y el sillón
La madre vive hasta que muere el sol
Y hay que quemar el cielo
Si es preciso, por vivir
Debo dejar la casa y el sillón
La madre vive hasta que muere el sol
Y hay que quemar el cielo
Si es preciso, por vivir
Por cualquier hombre del mundo
Por cualquier casa


Letter font


Lyric


I have asked my shadow
Let's see how I'm doing, to laugh
While the crying, with the voice of a temple
Break in the room watering time
My shadow says to laugh
It is to see the cries as my crying
And I have kept quiet, desperate
and i listen then
the earth cries
The age is giving birth to a heart
He can't take it anymore, he's dying of pain
And you have to run
Well, the future falls
The age is giving birth to a heart
He can't take it anymore, he's dying of pain
And you have to run
Well, the future falls
In any jungle in the world
in any street
I must leave the house and the chair
The mother lives until the sun dies
And you have to burn the sky
If necessary, to live
I must leave the house and the chair
The mother lives until the sun dies
And you have to burn the sky
If necessary, to live
For any man in the world
by any house


Amigos y amigas del hive open mic muchísimas gracias por haber dedicado parte de tu valioso tiempo en pasar por aquí leer el artículo y apreciar el cover. Si te gustó la interpretación, apóyame, comenta y comparte. Hasta la próxima semana.


Friends of the hive open mic, thank you very much for having dedicated part of your valuable time to come here to read the article and appreciate the cover. If you liked the interpretation, support me, comment and share. Until next week.

▶️ 3Speak



0
0
0.000
21 comments
avatar
Logo-comments2.pngYour post was reblogged by us and received an upvote from the Music community on Hive.

Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!

🎶 Join us on our Discord Server! 🎵
0
0
0.000
avatar

Oh hermano, te felicito. Sinceramente, me han invitado a un buen viaje con esta melodía y una canción que sin duda es otra gran obra del maestro Silvio. Sinceramente, noté que eras parte de la canción. Te felicito y que chimbo que estés presentando muchos problemas de conexión a internet. Esperemos que puedas solventar esa situación y puedas estar con nosotros mucho y más y al mismo tiempo, apoyando a otros. Gracias bro 🤗

0
0
0.000
avatar

Gracias a ti mi hermano por estar siempre dispuesto para apoyar. Verdaderamente valoro mucho tu apoyo hermano. Un abrazo. Ehh!!! Yo también espero solucionar pronto lo del internet 🙉

0
0
0.000
avatar

It is beautiful to know that despite the obstacles that confront you with regards creating contents for this community, you continue to strive to do your best and produce for us great stuff.
This is done so well friend. You rock!!

0
0
0.000
avatar

Thanks brother!! Well, yes, many obstacles have arisen in recent months, but hey! I have to continue as far as my technology allows me. A hug. Greetings from Venezuela.

0
0
0.000
avatar

La-Colmena-Curie.jpg



¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


0
0
0.000
avatar

Mil gracias por el apoyo mi gente, muchísimas gracias. 👍👍🤘🤘

0
0
0.000
avatar

Amo esta canción. Silvio y su poesía me encanta. Tu voz muy suave y calmada me gustó. Aplausos.

La canté alguna vez.

https://peakd.com/hive-193816/@zullyscott/isksdaty

0
0
0.000
avatar

Hola gracias por la apreciación!! Me alegra que te haya gustado. Voy a entrar en el link a ver si me permite el internet jajaja de lo contrario buscaré de conectarme en un wifi para ver tu presentación. Gracias por compartir tu talento amiga.

0
0
0.000
avatar

Gran tema, gran cover, excelente trabajo @ronymaffi, un placer escuchar esto... Gracias!

!discovery 35

!PIZZA

0
0
0.000
avatar

Gracias !! Mil gracias por el apoyo!!!

0
0
0.000
avatar

Saludos, @ronymaffi , todos en una burbuja diferente, me alegra que estés haciendo algo hermoso para este universo.

0
0
0.000
avatar

Franchesco hermano!! Así es, cada quien viene a desarrollar misiones en distintos rayos de luz. Es un proceso evolutivo de todo ser. Desarrollar el yo interno a la par con el intelecto es la clave para seguir avanzando por el universo. Saludos mi hermano.

0
0
0.000
avatar

Hermano que genial que cantes esta canción del gran trovador Silvio Rodríguez. Soy gran fan de su música desde niño. Tu interpretación realmente maravillosa. Le has hecho un gran honor a la canción. Espero pronto puedas solventar todos los desafios con el Internet y con la grabación. Felicidades y bendiciones para tí.

0
0
0.000
avatar

@yisusth gracias mi hermano por tu apreciación. Silvio es un gran músico, guitarrista excelente. Realmente no intento imitar a Silvio porque sería una locura!! Jajaja. Primero por su color de voz y segundo por lo bien que ejecuta la guitarra. Solo transmito lo que siento. Un millón hermano, gracias por comentar y brindar tu apoyo. Un abrazo

0
0
0.000