▶️ Watch on 3Speak

Greetings my musical brothers and sisters of Hive! Today I want to share with you a very special experience. Recently, I took my cuatro and decided to cover a song that has always made me dance: “La Que Me Gusta” by Los Amigos Invisibles. This song has an infectious rhythm and lyrics that, although at first glance seem simple, hide a mixture of emotions and situations that many of us can identify with. The lyrics tell the story of someone who meets the person he likes and, between nerves and emotions, tries to get closer to her. There is an authenticity in that feeling of insecurity, of wanting to be enough for the other person without pretending to be someone else. I think we have all felt that fear of being “one more” and the hope that, maybe, this time, we will be the chosen one. The song also talks about the advice the protagonist's sister gave him: that girls like the giggly one better than the handsome one. It's a simple phrase, but it holds a great truth. Charm lies not only in appearance, but in the ability to make people laugh, to be genuine and to have a good sense of humor. In my interpretation, I tried to convey that idea, emphasizing the importance of being yourself and offering the best we have from authenticity. “I will make you feel so special, nothing will be too normal anymore.” This phrase resonated deeply with me. When we meet someone we like, everything changes. Suddenly, ordinary things become extraordinary. In my version of the song, I tried to capture that magic, that implicit promise that love has the power to transform our reality. Finally, the song ends on a hopeful note. Despite everything that goes wrong in life, sometimes, a smile can change everything. “The little girl looked at me and smiled.” It's a reminder that sometimes we just need a small gesture to know we're on the right path. Recording this cover was a rewarding experience. The cuatro, with its warm and vibrant sound, added a special touch to the performance, giving it a more intimate and personal feel. I was delighted to be able to reinterpret such an iconic song and I hope that, when you listen to it, you can feel the same joy and excitement that I felt when recording it. I hope you enjoy my version of “La Que Me Gusta”!

¡Un saludo mis hermanos músicales de Hive! Hoy quiero compartir con ustedes una experiencia muy especial. Recientemente, tomé mi cuatro y decidí hacer un cover de una canción que siempre me ha puesto a bailar: "La Que Me Gusta" de Los Amigos Invisibles. Este tema tiene un ritmo contagioso y una letra que, aunque a simple vista parece sencilla, esconde una mezcla de emociones y situaciones con las que muchos nos podemos identificar. La letra cuenta la historia de alguien que se encuentra con la persona que le gusta y, entre nervios y emociones, trata de acercarse a ella. Hay una autenticidad en esa sensación de inseguridad, de querer ser suficiente para la otra persona sin pretender ser alguien más. Creo que todos hemos sentido ese miedo de ser "uno más" y la esperanza de que, tal vez, esta vez, seamos los elegidos. La canción también habla sobre el consejo que la hermana del protagonista le dio: que a las niñas les gusta más el risueño que el guapetón. Es una frase sencilla, pero encierra una gran verdad. El encanto no reside solo en la apariencia, sino en la capacidad de hacer reír, de ser genuino y de tener un buen sentido del humor. En mi interpretación, traté de transmitir esa idea, enfatizando la importancia de ser uno mismo y de ofrecer lo mejor que tenemos desde la autenticidad. "Te haré sentir tan especial, ya nada será muy normal". Esta frase me resonó profundamente. Cuando encontramos a alguien que nos gusta, todo cambia. De repente, las cosas ordinarias se vuelven extraordinarias. En mi versión de la canción, intenté captar esa magia, esa promesa implícita de que el amor tiene el poder de transformar nuestra realidad. Finalmente, la canción termina con un toque de esperanza. A pesar de todo lo que sale mal en la vida, a veces, una sonrisa puede cambiarlo todo. "La niña me miró y se sonrió". Es un recordatorio de que, a veces, solo necesitamos un pequeño gesto para saber que estamos en el camino correcto. Grabar este cover fue una experiencia gratificante. El cuatro, con su sonido cálido y vibrante, añadió un toque especial a la interpretación, dándole un aire más íntimo y personal. Me encantó poder reinterpretar una canción tan icónica y espero que, al escucharla, puedan sentir la misma alegría y emoción que sentí al grabarla. ¡Espero que disfruten de mi versión de "La Que Me Gusta"!

Lyric (Spanish song)