ESP-ENG] Sensaciones durante la grabación. / Sensations while recording.

¿Cómo se siente cuando sólo está usted y un micrófono en el estudio de grabación? Muchos artistas experimentan diferentes sensaciones pero al final todas están vinculadas a su público objetivo y tiene que ver mucho con las expectativas.

How do you feel when it's just you and a microphone in the recording studio? Many artists experience different feelings but in the end, they are all linked to their target audience and it has a lot to do with expectations.

Miedo
El miedo a que la canción no guste o esté por debajo de los estándares causa inseguridad. Esto ocasiona una voz con una interpretación temblorosa y poco beneficiosa para la grabación. No transmite.

Fear
The fear that the song will not be liked or below standards causes insecurity. This results in a voice with a shaky performance that is not beneficial to the recording. It does not transmit.

Ilusión
El deseo de que la canción sea aceptada, se encuentre entre los primeros lugares de listas de reproducción y pueda llegar a la mayor audiencia posible evita que nos concentremos en lo verdaderamente importante que es la grabación. Perdemos la concentración porque la mente la tenemos en otro lado y ocasiona múltiples grabaciones de pistas por errores en la letra, melodía o afinación. Un detalle muy importante a tener en cuenta es que la canción que menos nos guste puede ser la que nos sorprenda.

Illusion
The desire for the song to be accepted, to be at the top of playlists and to reach the widest possible audience prevents us from concentrating on what is really important, which is the recording. We lose concentration because our minds are elsewhere and it causes multiple recordings of tracks due to mistakes in the lyrics, melody or tuning. A very important detail to keep in mind is that the song we like the least may be the one that surprises us.

Tristeza
Dejar fluir de forma orgánica este sentimiento hace que las grabaciones sean memorables y queden por siempre en la memoria de la audiencia. Esto crea un vínculo real fan - artista que puede durar toda la vida y mucho más si tu público se siente identificado con tu canción.

Sadness
Letting this feeling flow organically makes the recordings memorable and forever remain in the audience's memory. This creates a real fan-artist bond that can last a lifetime and even longer if your audience identifies with your song.

Alegría
Una canción producida con estas buenas vibras contagia de energía a cualquiera que la escuche. Normalmente son las canciones que más buscamos para aumentar nuestra felicidad o tratar de animarnos.

Happiness
A song produced with these good vibes spreads energy to anyone who listens to it. They are usually the songs we look for the most to increase our happiness or try to cheer us up.

Imágenes de IA creada en Bing Image Creator
Traductor: DeepL

AI images created in Bing Image Creator
Translator: DeepL