[ENG-ESP] Energy levels part 2/3 - How to use them / Niveles de energia parte 2/3 - Como utilizarlos.

Let's do what we love, make the audience dance and have a good vibe set! Are you ready? Let's play with the energy levels. A very important aspect to take into account is to play the right music at the right time. It is not convenient if it is 10 o'clock at night and the club has just opened to play a 9 energy level. This would cause a bad impression on the owners of the place. You should build a natural progression of your DJ set while entertaining the audience.

¡Vamos a lo que nos gusta, hacer bailar al público y tener un set de buenas vibra! ¿Estas listo? Pues a jugar con los nivele de energía. Un aspecto a tener en cuenta y muy importante es poner la música adecuada en el momento oportuno. No es conveniente que si son las 10 de la noche y el club recién abre poner un nivel de denergia 9. Esto provocaría una mala impresión en los dueños del lugar. Se debe construir una progresión natural de tu set de DJ mientras entretienes al público.

I invite you to try this approach which would be useful for you to have a guide to follow:

• If you're playing in a club, start with Level 5 and add music to Level 6 as people come in. It's great music, no matter what genre you play. The average club audience won't get bored with Level 6, so you can play it as long as you want. You get the idea? You're entertaining them and keeping them attentive to what's to come. This is the connection you're creating from the beginning.

• If you want to get everyone on the dance floor and get the crowd excited, go to Level 7. This is guaranteed to be danceable and fun for your crowd if they are already warmed up. Watch the crowd and their movements, whether they are sitting or talking. see if they are gesturing to the beat of the music? Then it might be a good time.

• Ask yourself: is it appropriate to play Energy Level 8? Those cues are important. If you're the opening DJ, it's considered rude to play them, because it makes the main artist look bad. Let the main artist play Energy Level 8 or higher. If the session is all yours it's your call. The audience is asking for it, it's just a matter of knowing how to interpret it. Ufff there's another article out there, track psychology. Don't worry we will address it in another article.

Te invito a probar este enfoque el cual te sería de utilidad para tener una guía a seguir:

•Si tocas en una discoteca, empieza con el Nivel 5 y ve añadiéndole música al Nivel 6 conforme la gente vaya entrando. Es música genial, sin importar el género que toques. El público promedio de la discoteca no se aburrirá con el Nivel 6, así que puedes tocarlo todo el tiempo que quieras. ¿Vas teniendo una idea? Los vas entreteniendo y teniéndolos atentos a lo que esta por venir. Esta es la conexión que vas creando desde el inicio. •Si quieres que todos estén en la pista de baile y obtener el entusiasmo de la multitud, pasa al Nivel 7. Esto garantiza que será bailable y divertido para tu multitud si ya están calentados. Observa el público y sus movimientos, si están sentados o conversando. ¿ves que están haciendo gestos con el ritmo de la música? Entonces puede ser un buen momento. •Pregúntate: ¿es apropiado poner Energy Level 8? Esas pistas son importantes. Si eres el DJ de apertura, se considera de mala educación ponerlas, porque hace quedar mal al artista principal. Deja que el artista principal ponga Energy Level 8 o superior. Si la sesión es toda tuya es tu decisión. El público te lo pide es solo saber interpretarlo. Ufff ya por ahí tenemos otro artículo, la psicología de pista. No te preocupes lo abordaremos en otro artículo.

You may wonder how to raise and lower energy levels. But that depends a lot on the audience in question and how they react. My suggestion is little by little. If you are playing energy level 5, you can go down to energy level 4, keep the same energy level 5 or add more energy by playing level 6. I recommend that you do not go from energy level 5 to 7, as it would be too abrupt a change. It can look like someone else is running the set. It's overwhelming for the audience and you might lose them from the dance floor.

Puede que te preguntes como subir y bajar los niveles de energía. Pero eso depende mucho del publico en cuestión y su forma de reaccionar. Mi sugerencia es poco a poco. Si estás tocando el nivel de energía 5, puedes bajar al nivel de energía 4, mantener el mismo nivel 5 o añadir más energía tocando el nivel 6. Yo te recomiendo que no pases del nivel de energía 5 al 7, ya que sería un cambio demasiado brusco. Puede parecer otra persona quien lleve el set. Es abrumador para el público y podrías perderlos de la pista de baile.

When blending from energy level 5 to 6 there is usually a significant difference between those levels, and people will react. If you skip a level, it might be too intense to enjoy.

Cuando se realizan mezclas del nivel de energía 5 al 6 suele haber una diferencia significativa entre esos niveles, y la gente reaccionará. Si te saltas un nivel, podría ser demasiado intenso para disfrutarlo.

**Examples of techniques used by famous DJs**

• Armin Van Buuren from Ultra Festival 2017 and played: 7, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 7, 7, 7, 7, 8, 7, 7, 7. This shows that his preparation takes into account the energy level: it always goes up or down a level. Armin's average energy level was 7.5 for his entire session.

Ejemplos de técnicas utilizadas por DJs famosos:

Armin Van Buuren del Ultra Festival 2017 y tocó: 7, 8, 8, 8, 7, 7, 8, 8, 8, 7, 7, 8, 7, 7. Esto demuestra que su preparación tiene en cuenta el nivel de energía: siempre sube o baja un nivel. El nivel de energía promedio de Armin fue de 7.5 en toda su sesión.

• Classic Skrillex DJ session from 2015: 8, 8, 8, 8, 8, 8, 7, 7, 7, 7, 9, 9, 9, 8, 8, 8, 8, 7, 8, 7, 7, 7, 8, 7, 7, 7, 8, 7, 7, 7, 7, 8, 7, 8, 6, 6, 6, 8, 8, 8, 7, 7, 7, 6. What's interesting is that Skrillex gives the crowd a break by playing an energy level 4 track after playing a long sequence of big festival anthems. Then he goes back to playing a level 6 track (jumps +2 levels). It was like a temporary pause for people to calm down. Skrillex's average energy level was 7.26.

Sesión clásica de DJ de Skrillex de 2015: 8, 8, 8, 8, 7, 7, 9, 9, 8, 8, 7, 8, 7, 4, 8, 8, 7, 7, 8, 7, 7, 8, 7, 7, 8, 7, 7, 8, 4, 6, 7, 8, 6, 6, 8, 8, 7, 7, 6. Lo interesante es que Skrillex da un respiro a la gente tocando una pista de nivel de energía 4 después de tocar una larga secuencia de grandes himnos de festival. Luego, vuelve a tocar una pista de nivel 6 (salta +2 niveles). Fue como una pausa temporal para que la gente se calmara. El nivel de energía promedio de Skrillex fue de 7.26.

• Martin Garrix at Ultra 2017 played the following numbers: 8, 7, 7, 7, 7, 7, 8, 8, 7, 7, 6, 7, 7, 7, 7, 6, 5, 7, 7, 8, 7, 7, 6, 8, 7, 7, 7, 8, 8, 8, 7. He gave a short break halfway through and then brought the energy back up. We love it. It shows that you don't have to play the same energy level all night and that you have total freedom to sequence your sessions. Most importantly, he usually mixes +1 or -1, without going too much from 6 to 8. Martin's average was 7.0.

Martin Garrix en Ultra 2017 tocó los siguientes números: 8, 7, 7, 7, 8, 7, 6, 7, 7, 6, 7, 7, 6, 5, 7, 8, 7, 6, 8, 7, 6, 7, 7, 8, 8, 7. Dio un breve descanso a la mitad y luego volvió a subir la energía. Nos encanta. Demuestra que no tienes que tocar el mismo nivel de energía toda la noche y que tienes total libertad para secuenciar tus sesiones. Lo más importante es que suele mezclar +1 o -1, sin pasar demasiado de 6 a 8. El promedio de Martin fue de 7.0.

• Calvin Harris plays music with a lot of breakdowns and singing parts, so his energy level seems lower than other main stage artists. He played 6, 6, 5, 7, 7, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 7, 7, 7, 7, 6, 6, 6, 6, 7, 7, 5. It was a super exciting DJ set, even though the average energy level is only 6.22. People's ears (and feet!) will quickly get used to the energy level you're playing, level 6 is perfectly danceable.

Calvin Harris toca música con muchos breakdowns y partes para cantar, por lo que su nivel de energía parece más bajo que el de otros artistas del escenario principal. Tocó 6, 6, 5, 7, 6, 6, 6, 7, 6, 6, 7, 7, 6, 6, 6, 7, 5. Fue una sesión de DJ súper emocionante, aunque el nivel de energía promedio es de solo 6.22. Los oídos (¡y los pies!) de la gente se acostumbrarán rápidamente al nivel de energía que estás tocando, el nivel 6 es perfectamente bailable.

• Dash Berlin played 5, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 8, 8, 8, 7, 7, 7, 7, 7, 8, 8, 8, 8, 7. You can see how he started slow and finished strong. That's an example of a great progression in his DJ sets.

Dash Berlin tocó 5, 7, 7, 7, 8, 7, 7, 7, 7, 8, 8, 7, 7, 7, 8, 7, 7, 8, 8, 8, 7. Puedes ver cómo empezó lento y terminó con fuerza. Ese es un ejemplo de una gran progresión en sus sesiones de DJ.

Depending on your audience and your style, you will gradually develop the ability to play with energy levels. Whether it's reading the track through their emotions or leading the audience into the sonic journey you want to create, how do I read the track, how do I interpret their emotions? You may have asked yourself these questions, but don't worry I will address those topics in future articles.

Según el público que tengas y según tu estilo poco a poco iras desarrollando la capacidad de jugar con los niveles de energía. Ya sea leyendo a la pista a través de sus emociones o llevando el público hacia el viaje sonoro que quieres crear. ¿Cómo leo la pista, como interpreto sus emociones? Puede que te hayas hecho esas preguntas, pero no te preocupes que abordare esos temas en próximos artículos.