NO PUEDO APARTAR MIS OJOS DE TI [ESP-ENG]
Por los años 60 aparecía en escena un cantante con una voz peculiar, Frankie Valli y las cuatro estaciones. Yo había nacido en ese año, pero fue después de 15 años que conocí la canción de este Cantante norteamericano con raíces italianas y su grupo las cuatro estaciones, todas sus canciones fueron éxitos, pero una de ella llamo mi atención por el título “No puedo apartar mis ojos de ti” qué frase más hermosa, y la primera que le decimos a la persona que nos gusta, quien no se emociona al escuchar esta pieza que inspira a cualquier corazón sentir el amor.
In the 60s, a singer with a peculiar voice appeared on the scene, Frankie Valli and the four seasons. I was born in that year, but it was after 15 years that I met the song of this American singer with Italian roots and his group the four seasons, all his songs were hits, but one of them caught my attention because of the title "I can't take my eyes away from you” what a beautiful phrase, and the first one we say to the person we like, who does not get excited when listening to this piece that inspires any heart to feel love.
No me canso de escucharla y todavía a mis años me sigo enamorando con este tema, he escuchado muchas versiones y todas transmiten esa emoción de seguir con la mirada a la persona amada, en algún lado leí alguna vez esta frase “Los ojos besan primero” y al analizarla te das cuenta de que es muy cierto, los ojos reflejan un sinfín de emociones que muchas veces no nos damos cuenta que estamos sintiendo la misma complicidad, la tristeza, el odio, los ojos son un libro abierto del alma, cuando dos miradas se cruzan no hay más palabras que decir. Hasta una próxima nota musical.
I never get tired of listening to it and even at my years I still fall in love with this song, I have listened to many versions and they all transmit that emotion of following the loved one with one's gaze, somewhere I once read this phrase "Eyes kiss first" and when analyzing it you realize that it is very true, the eyes reflect an endless number of emotions that many times we do not realize that we are feeling the same complicity, sadness, hatred, the eyes are an open book of the soul, when two glances cross there are no more words to say. Until a next musical note.
