Summary of the ninth round of the new season. We are pleased with the excellent attendance - 100%, in total, we took 611032 steps, which gives an average of 16973 steps. In short: the winning streak of @benbow2017, @manuvert and @actifit-godfish, the season's record results of @practicaleric, @atongis, @erikklok and @homesteadlt, and the second defeat of @danmaruschak.

[POL] Podsumowanie dziewiątej rundy nowego sezonu. Cieszy bardzo dobra frekwencja - 100%, w sumie zrobiliśmy 611032 kroki, co daje średnią 16973 kroków. W skrócie: zwycięska seria @benbow2017, @manuvert i @actifit-godfish, rekordowe wyniki sezonu @practicaleric, @atongis, @erikklok i @homesteadlt, a do tego druga porażka @danmaruschak.

@danmaruschak's defeat in the second match in a row was definitely less sensational than the first one, this time his defeater was @merthin. The Pole is having an excellent season, he is only one step behind the leading two, and behind him, he has such greats as @bucipuci, @danmaruschak and @browery. Considering the hospitality of Poles last season, as an organizer and a patriot, I am saddened that we are less hospitable this season. I am happy that four Polish participants are in the top ten because apart from the two mentioned above, there are also @cezary-io and @ptaku, only @sk1920 is slightly lower. After a few stumbles, @fredkese returned to winning ways and improved his position in the table. @practicaleric's best result of the season did not save him from defeat, but it was predictable, after all, his rival was @bucipuci.

[POL] Porażka @danmaruschak w drugim meczu z rzędu była zdecydowanie mniej sensacyjna niż ta pierwsza, tym razem jego pogromcą okazał się @merthin. Polak rozgrywa doskonały sezon, jest tylko krok za prowadzącą dwójką, a za plecami ma takich tuzów jak @bucipuci, @danmaruschak czy @browery. Biorąc pod uwagę gościnność Polaków w ostatnim sezonie, to jako organizatora i patriotę cieczy mnie, że w tym sezonie jesteśmy mniej gościnni. Raduje mnie obecność czterech polskich uczestników w najlepszej dziesiątce, bo oprócz wspomnianej dwójki znaleźli się tu @cezary-io i @ptaku, tylko @sk1920 jest nieco niżej. Po kilku potknięciach @fredkese wrócił na zwycięską ścieżkę i poprawił swoją pozycję w tabeli. Najlepszy wynik w sezonie @practicaleric nie uchronił go od porażki, ale było to do przewidzenia, przecież jego rywalem był @bucipuci.

Best score in Golden League - @bucipuci - 100 AFIT
Best score among losers - @notak - 100 AFIT

TABLE GOLDEN LEAGUE

GOLDEN LEAGUE Schedule

Ranking table for GOLDEN LEAGUE

A flawless season of @actifit-godfish, this time he had an easier task, @svanbo is not a demanding opponent, but sometimes he can surprise, he cannot be underestimated. @atongis set difficult conditions for @masoom, but the Pakistani did great, the Filipino received a consolation prize of 100 AFIT for the best result among losers and personal satisfaction for achieving the best result this season. @erikklok is improving his results day after day during his winter holiday in the mountains, thanks to which he has already moved up a few places in the table. Another record holder who improved his best result is @homesteadlt. Last season, the Lithuanian was only a background for other players, but this season he is the one who counts in the fight for the highest positions. The fourth place is fully deserved.

[POL] Bezbłędny sezon @actifit-godfish, tym razem miał łatwiejsze zadanie, @svanbo nie jest wymagającym przeciwnikiem, ale czasami potrafi zaskoczyć, nie można go bynajmniej lekceważyć. @atongis postawił trudne warunki dla @masoom, jednakże Pakistańczyk poradził sobie doskonale, dla Filipińczyka została nagroda pocieszenia w postaci 100 AFIT za najlepszy wynik wśród przegranych oraz osobista satysfakcja z osiągnięcia najlepszego wyniku w tym sezonie. @erikklok na zimowym wypoczynku w górach dzień za dniem poprawia swoje wyniki, dzięki temu awansował już w tabeli o kilka oczek w górę. Kolejnym rekordzistą, który poprawił swój najlepszy wynik jest @homesteadlt. Litwin w poprzednim sezonie był tylko tłem dla innych graczy, w tym sezonie to on liczy się walce o najwyższe lokaty. Czwarte miejsce jest w pełni zasłużone.

Best score in Silver League - @erikklok - 100 AFIT
Best score among losers - @atongis - 100 AFIT

TABLE SILVER LEAGUE

SILVER LEAGUE Schedule
Ranking table for SILVER LEAGUE