Hablemos un poco Acerca de Belinda (Spa-Eng)
𝙱𝚎𝚕𝚒𝚗𝚍𝚊
Un saludo cordial y especial a todos fanáticos de la buena #Music. Hoy llegó como estrella fugaz el recuerdo inmerso de las buenas canciones que marcaron mi adolescencia hecha por Belinda. Y es de ella quien quiero hablarles un poco hoy, su música, estilo y carrera musical a lo largo de los años.
A warm and special greeting to all fans of good #Music. Today came as a shooting star the immersed memory of the good songs that marked my adolescence made by Belinda. And it is about her that I want to talk to you a little today, about her music, style, and musical career over the years.
Origen // Origin
Es un hecho que Belinda es una cantante multifacética, se ha caracterizado por ello a lo largo de los años. Yo soy fan de ella a nivel musical desde su primer disco lanzado en el 2003. Desde que escuché sus primeras canciones quedé encantada con su estilo, pero sobre todo por la estructura y profundidad de sus letras.
It is a fact that Belinda is a multifaceted singer, she has been characterized by it throughout the years. I have been a fan of hers musically since her first album was released in 2003. Since I listened to her first songs, I was enchanted by her style, but above all by the structure and depth of her lyrics.
Origen // Origin
Y es que ella destaca y reluce por la lírica textual usada en sus letras, me encanta su trabajo como compositora, ella destaca por mucho ante otros artistas. Sabe cómo usar las palabras, la mezcla de ellas y plasmarlas de forma tan poética pero también de manera tan sencilla que sus canciones simplemente pegan y gustan mucho a tantas personas. Una de mis canciones favoritas de Belinda es:
And she stands out and shines for the textual lyrics used in her lyrics, I love her work as a composer, she stands out from other artists. She knows how to use the words, mix them, and capture them in such a poetic way but also in such a simple way that her songs just stick and so many people like them a lot. One of my favorites Belinda songs is:
Si bien es cierto que Belinda ha copiado ciertos estilos e incluso estilo musical de otros artistas famosos (dato del cual me enteré haciendo este post), debo admitir que ella lo ha hecho con mucho estilo. De hecho, me gustan más sus versiones que las de los otros artistas.
While it is true that Belinda has copied certain styles and even musical styles of other famous artists (which I found out while making this post), I must admit that she has done it with a lot of style. I like her versions better than those of other artists.
Origen // Origin
También es cierto que ella ha tenido un montón de noviazgos fallidos, a tal punto que se le podría conocer como la Taylor Swift Mexicana (en ese aspecto), pero a pesar de ello, lo que más me gusta de su música es que no habla de despecho en sus canciones como otras cantantes sino de amor y de diferentes formas de amar.
It is also true that she has had a lot of failed engagements, to the point that she could be known as the Mexican Taylor Swift (in that aspect), but despite that, what I like most about her music is that she doesn't talk about spite in her songs like other singers but about love and different ways of loving.
Origen // Origin
A mí la verdad no me interesa qué haga cada artista con su vida, siempre y cuando no dañe al mundo en general, pero no soy de las fans que se fijan en todo lo que hace o no hace un artista, sólo me fijo en su buena música (así sea una copia de alguna versión vieja). Mientras las canciones me digan y me transmitan la esencia del artista lo seguiré escuchando. Y eso es lo que me ha pasado con Belinda.
I'm not interested in what each artist does with his life, as long as it doesn't harm the world in general, but I'm not one of the fans that look at everything an artist does or doesn't do, I only look at his good music (even if it's a copy of some old version). As long as the songs tell me and transmit to me the essence of the artist, I will keep listening to them. And that's what has happened to me with Belinda.
Canciones como Luz Sin Gravedad, o En la Obscuridad, plasman su estilo por todos lados. Y a decir verdad tengo unas cuantas canciones favoritas de Belinda que suelo escuchar de vez en cuando, la verdad la había olvidado un poco porque tenía años estando inactiva en el mundo musical, pero se ha reactivado nuevamente con un estilo que hace honor a sus orígenes. Un toque bastante mexicano.
Songs like Luz Sin Gravedad, or En la Obscuridad, show her style all over the place. And to tell the truth, I have a few favorite songs of Belinda that I listen to from time to time, the truth is that I had forgotten her a little bit because she had been inactive in the music world for years but she has been reactivated again with a style that honors her origins. A very Mexican touch.
Aunque su nueva canción Cactus no es de mi total agrado y tampoco creo que la escuche mucho, aun así me alegra saber que está de vuelta y espero que pronto publique un nuevo disco, que desde 2013 no ha desarrollado nada nuevo a nivel musical.
Although his new song Cactus is not to my total liking and I don't think I'll listen to it much either, I'm still glad to hear he's back and I hope he releases a new album soon, since 2013 he hasn't developed anything new musically.
Origen // Origin
En cuanto a sus discos, sólo tiene cuatro (04) hasta el momento y de todos, mi favorito es Carpe Diem con temática alusiva a Alicia en el País de las Maravillas (detalle que me encantó ver). Sus canciones en este disco son diferentes, con un ligero toque electrónico y lo que más me agradó fué su lírica textual, esa poesía fonética tan bien hecha, es lo que más disfruto de sus canciones.
As for her albums, she only has four (04) so far and of all of them, my favorite is Carpe Diem with a theme alluding to Alicia in Wonderland (a detail that I loved to see). Her songs in this album are different, with a slight electronic touch and what I liked the most was her textual lyrics, that phonetic poetry so well done, is what I enjoy the most in her songs.
Belinda, Utopía, Carpe Diem & Catarsis
Ya para finalizar sólo quiero agregar que fui fan de ella como actriz y desde que sacó su primer disco la he seguido. Su primer CD guarda un lugar especial en mi corazón porque sus letras marcaron mi adolescencia, esa etapa rebelde, y ella, a pesar de ser menor que yo, me brindó con sus canciones una linda etapa musical.
Finally, I want to add that I was a fan of her as an actress and since she released her first album, I have followed her. Her first CD holds a special place in my heart because her lyrics marked my adolescence, that rebellious stage, and she, despite being younger than me, gave me a nice musical stage with her songs.
Origen // Origin
Me encanta todo su estilo en general, desde sus cambios de looks, color de cabello e incluso el maquillaje innovador que siempre experimenta para sobresalir de alguna manera, así como también su forma de vestir, pero sobre todo su talento natural como compositora, es lo que más admiro de ella. No podrá ser la mejor cantante del mundo, pero tiene el talento suficiente para ser su fan, y seguidora de su trabajo actoral y musical.
I love all her style in general, from her changing looks, color cand, and even the innovative makeup she always experiments with to stand out in some way, as well as the way she dresses, but above all her natural talent as a songwriter, is what I admire most about her. She may not be the best singer in the world but she is talented enough to be a fan and a follower of her acting and musical work.
Origen // Origin
Como punto final sólo quiero dejarles algunos datos curiosos que conseguí de Belinda armando este post. Me pareció muy buena información y además algo graciosa. Me disculpo con los de habla inglesa por no dejarles los videos con subtítulos a su idioma, no los conseguí. 😬
As a final point I just want to leave you some curious facts that I got from Belinda putting together this post. I found it very good information and also a bit funny. I apologize to the English speakers for not leaving the videos with subtitles in your language, I didn't get them. 😬
Gracias por llegar al final de mi post.
Déjame saber tu opinión al respecto en un comentario.
Me encantaría leerte.
Hasta una próxima publicación! Saludos!
Thanks for making it to the end of my post.
Let me know what you think about it in a comment.
I'd love to read it.
See you in my next post! Cheers!
𝙾𝚛𝚒𝚐𝚎𝚗 𝚍𝚎 𝙴𝚕𝚎𝚖𝚎𝚗𝚝𝚘𝚜 𝚄𝚝𝚒𝚕𝚒𝚣𝚊𝚍𝚘𝚜
✦ Imagen de Portada ✦
✦ Traducido con DeepL ✦
✦ Banners con Canva ✦
𝙼𝚒𝚜 𝚁𝚎𝚍𝚎𝚜 𝚂𝚘𝚌𝚒𝚊𝚕𝚎𝚜 // 𝙼𝚢 𝚂𝚘𝚌𝚒𝚊𝚕 𝙼𝚎𝚍𝚒𝚊
| 
| 
| 
| 
| 
|
Bueno yo muy poco escucho sus canciones, recuerdo que en su momento había una que otra que si escuchaba bastante, pero con los nuevos artistas me perdí de los viejos, como no han sacado nuevos temas también jeje, y bueno todos esos artistas han cambiado mucho físicamente, se han dedicado a otras cosas, y no han sacado más temas, será por eso.
Si, yo le perdí la huella a ella porque estuvo inactiva durante casi 11 años. Me alegra que saque una nueva canción, eso posiblemente significa que sacará un disco nuevo. Esperemos a ver cómo fluye todo con ella este año y el siguiente.
Y si, se operó demás, el rostro le cambió muchísimo y lo explica muy bien el doctor de youtube que dejé al final de mi post. Muchas gracias por pasar! TQMte!