Mi Gin Tonic / Andrés Calamaro / Cover By @oscarcampos86

over 1 year ago

🖐️🖐️Saludos a todos mis amigos de #gems, estoy de vuelta nuevamente para traerles un video titulado "🍸Mi Gin Tonic🍸" el cual me atreví a realizar inspirado en el cantante argentino Andrés Calamaro es un gran destacado de la música rock argentina 🇦🇷 que muchos hoy en día seguimos escuchando. Para esta ocasión pude grabarlo desde diferentes lugares como la playa, siendo este uno de mis lugares favoritos donde no solo cantar, sino también percibir el aire puro de la naturaleza y el dulce olor del mar, hacen que todo sea especial, como también pude realizar algunas tomas muy cerca del cerro donde crecí toda mi vida, allí pude realizar algunas tomas al atardecer donde se puede apreciar lo lindo y hermoso del estado Sucre Cumaná, Venezuela. Estas tomas las hice para darle un toque diferente y especial.

🖐️🖐️Greetings to all my friend #gems, I'm back again to bring you a video titled "🍸My Gin and Tonic🍸" which I dared to make inspired by the Argentine singer Andres Calamaro is a great highlight of Argentine 🇦🇷 rock music that many today we still listen to. For this occasion I could record it from different places like the beach, this being one of my favorite places where not only sing, but also perceive the pure air of nature and the sweet smell of the sea, make everything special, as I could also make some shots very close to the hill where I grew up all my life, there I could make some shots at sunset where you can see how nice and beautiful the state of Sucre Cumana, Venezuela. I took these shots to give it a different and special touch.

🍸Mi Gin Tonic🍸

Andrés Calamaro

Para ver bailar voy a un club mientras muerdo el limón
de un gin tonic usado … en tu cadera,
no me digas que voy a tener que ir a ver a tu grupo del siglo pasado,
en la bombonera.

Hay días para quedarse a mirar,
hay días en que hay poco para ver,
hay días sospechosamente light,
hay un deseo que pido siempre que pasa un tren.

Para ver bailar voy a un club mientras muerdo el limón
de un gin tonic usado … en tu cadera,
todo bien porque voy a comer como un rey
en tu agencia de coches usados … entre colegas.

Hay días para quedarse a mirar,
hay días en que hay poco para ver,
hay días sospechosamente light,
hay un deseo que pido siempre que pasa un tren.

También hay un deseo que pido siempre, que pasa un tren.

Hay un deseo que pido siempre, que pasa un tren.

🍸My Gin and Tonic🍸

Andrés Calamaro

To see you dance I go to a club while I bite the lemon
of a used gin and tonic... on your hip,
don't tell me I'm going to have to go see your group from the last century,
at the bombonera.

There are days to stay and watch,
there are days when there's little to see,
there are days that are suspiciously light,
there's a wish I make whenever a train passes.

To watch dancing I go to a club while I bite the lemon of a used gin tonic
of a used gin and tonic... on your hip,
all good because I'm going to eat like a king
in your used car dealership ... among colleagues.

There are days to stay and watch,
there are days when there's little to see,
there are days that are suspiciously light,
there's a wish I always make when a train passes by.

There is also a wish I always make, that a train passes by.

There is a wish I always make, that a train passes by.

En conclusión esta melodía habla de reencontrarte con algunos amigos del siglo pasado se refiere a todos tus amigos de la infancia de la escuela amigos que crecieron a tu lado, por otro lado, escuchamos que hay días en los que hay pocas cosas que mirar y hay otros días que son sospechosamente ligeros esto se refiere a la dinámica cada uno de nuestros días, habrán días buenos en los que tendrás tiempo para hacer tus mandados, pero aun así no te lo creas, del mismo modo habrá otros días no tan buenos en los que no tendrás tiempo de mirar a tu alrededor, también nos habla con una frase "hay un deseo que pido cada vez que pasa un tren" y se refiere a todos aquellos soñadores que tenemos una meta concreta y muchos de ellos no la cumplimos por las circunstancias de nuestro día a día. Algo muy cotidiano en nuestra vida.

In conclusion this tune talks about reuniting you with some friends from the last century it refers to all your childhood friends from school friends who grew up by your side, on the other hand, we hear that there are days when there are few things to look at and there are other days that are suspiciously light this refers to the dynamics each of our days, there will be good days when you will have time to do your errands, but even so don't believe it, in the same way there will be other not so good days in which you will not have time to look around you, he also speaks to us with a phrase "there is a wish I make every time a train passes" and refers to all those dreamers that we have a concrete goal and many of them we do not fulfill it because of the circumstances of our day to day. Something very common in our lives.

He disfrutado mucho con la realización de este vídeo, he integrado tanto a mis sobrinos como a mi cuñado. He podido contar con algunas herramientas propias para hacer posible este contenido audiovisual. Querer es poder queridos amigos. Espero que cada uno de ustedes hayan disfrutado de este contenido. Todos ustedes son mis colegas apreciados. Un saludo mis queridos amigos. Adiós.

I have enjoyed a lot with the making of this video, I have integrated both my nephews and my brother-in-law. I have been able to count on some of my own tools to make this audiovisual content possible. To want is to be able dear friends. I hope each of you enjoyed this content. You are all my valued colleagues. Best regards my dear friends. Goodbye

El inglés no es mi idioma nativo por eso uso Deepp translator