English

More than a concert, an Epica adventure

On May 25th, 2025, I went to see one of my favorite bands, Epica, a dream come true after 20 years. For those who don't know, Epica is a Dutch symphonic metal band founded in 2002 by composer, guitarist, and vocalist Mark Jansen, with mezzo-soprano and soprano vocals by Simone Simons, Coen Janssen on keyboards and synthesizer, Isaac Delahaye on guitar, Ariën van Weesenbeek on drums, and Rob van der Loo on bass.

Their performance took place on May 25th at Teatro Estudio Cavaret, an alternative music concert venue in Guadalajara, Mexico. The show started at 9:00 pm. It was the first time I'd seen them live, so I was very excited to see them and, above all, to see them play live. And I can tell you, they did not disappoint.

I first discovered Epica through their debut album, The Phantom Agony, while browsing records in the Metal/Alternative section of a record store called Mix-Up when I was living in Cancun back in 2004. The song "Cry for the Moon" instantly became one of my favorites. I bought several of their early albums and DVDs. With the arrival of Spotify, I started following them and not missing their releases. The best part is that this platform notifies me of upcoming concerts in my city, which I think is great. It's no secret that artists really make money from live performances, and record sales aren't a big source of income for singers. So if you like a band or singer and want to support them, go see a concert if you have the chance.

https://open.spotify.com/track/66iX4HzM7YnmxmUZOSCG2F

What can I say about the concert? It was spectacular for me, I'm aware that symphonic metal isn't the most popular music in the world, but the mezzo-soprano voice of vocalist Simone Simons is simply magnificent. I had a great time and even accidentally participated in the slam pit, which was fun, but I don't recommend it after 40 years old on you. I had to wait more than 20 years to hear it live, and it was worth it, yes it was.

-Zetty

Español

Más que un concierto, una aventura Epica.

El pasado 25 de mayo, 2025, fui a ver una de mis bandas favoritas, Epica, un sueño cumplido después de 20 años, para quien no la conozca, Epica es una banda neerlandesa de metal sinfónico fundada en el año 2002 por el compositor, guitarrista y vocalista Mark Jansen, la voz mezzosoprano, soprano de Simone Simons, Coen Janssen, en los teclados y sintetizador, Isaac Delahaye en la guitarra, Ariën van Weesenbeek en la batería y Rob van der Loo en el bajo.

Su presentación se realizó el 25 de mayo en el Teatro Estudio Cavaret, un foro de conciertos de música alternativa en Guadalajara, México, el show comenzó a las 9:00 pm, era la primera vez que los veía en vivo, así que estaba muy emocionado de echarlos y sobretodo verlos tocar en vivo, y les adelanto, no decepcionaron.

Yo conocí a la banda Epica con su album debut, The Phantom Agony, mientras buscaba discos en la sección Metal/Alternativo de una tienda de discos llamada Mix-Up, cuando vivía en Cancún, allá por 2004, la canción “Cry for the Moon”, se convirtió en una de mis favoritas al instante, compre varios de sus primeros albums, y DVSD’s, y con la llegada de Spotify, comencé a seguirlos y a no perderme sus lanzamientos y lo mejor, que esta plataforma me avisa de los próximos conciertos en mi ciudad, lo que creo es genial, no es un secreto que los artistas, realmente ganan dinero en las presentaciones en vivo y que las ventas de discos no son una fuente grande de ingresos para los cantantes, por lo que si te gusta una banda o cantante y quieres apoyarlo, ve a un concierto si tienes la oportunidad.

https://open.spotify.com/track/66iX4HzM7YnmxmUZOSCG2F

¿Qué puedo decir del concierto? Fue espectacular para mí, estoy consciente de que el metal sinfónico, no es la música más popular del mundo, pero la voz mezzosoprano de la vocalista Simone Simons, es simplemente espectacular, me la pasé genial y hasta accidentalmente participe en el slam pit, cosa que fue divertida, pero no recomiendo después los 40 años, tuve que esperar más de 20 años para escucharlo en vivo y valió la pena y mucho.