Hive Music Festival Week 150 Round 3// "Washing Machine Heart" - Mistki (cover) by @oneysoul (Esp-Eng)

English Version
Hey @musiczone community. This is my entry for Hive Music Festival Week 150 Round 3 – my cover of "Washing Machine Heart" by Mitski. This song uses a striking metaphor: comparing the heart to a washing machine, a place where someone carelessly throws their “dirty shoes”. It’s about vulnerability, emotional imbalance, and the longing to be chosen. The narrator is aware of being treated as someone who absorbs and cleans the other person’s mess, yet still yearns for closeness. Lines like "I know who you pretend I am" reveal the tension between intimacy and the awareness of not being truly seen.

The song blends tenderness with a quiet ache, moving between resignation and desire. It’s minimal in arrangement but heavy in emotional weight, which is why it resonates so deeply.

My interpretation was simple: just guitar and voice. I didn’t have the best recording conditions, but I had the best disposition to transmit what the song makes me feel. For me, the most important thing was to connect with its essence and let that honesty come through.

Thanks to @eugelys for continuing to help artists in our community. Having spaces where musicians can share their work matters, and your dedication makes that possible.

Good luck to everyone in Round 3.

Versión en Español
Hola comunidad Music Zone. Esta es mi entrada para el Hive Music Festival Semana 150 Ronda 3 – mi versión de "Washing Machine Heart" de Mitski. Esta canción utiliza una metáfora poderosa: comparar el corazón con una lavadora, un lugar donde alguien arroja descuidadamente sus “zapatos sucios”. Habla de vulnerabilidad, de un desequilibrio emocional y del deseo de ser elegido. La narradora es consciente de que la tratan como alguien que absorbe y limpia los problemas de la otra persona, pero aun así anhela cercanía. Frases como "Sé quién finges que soy" muestran la tensión entre la intimidad y la conciencia de no ser vista realmente.

La canción mezcla ternura con una tristeza silenciosa, moviéndose entre la resignación y el deseo. Es minimalista en su forma, pero cargada de peso emocional, lo que la hace tan impactante.

Mi interpretación fue sencilla: solo guitarra y voz. No conté con las mejores condiciones para grabar, pero sí con la mejor disposición para transmitir lo que la canción me hace sentir. Para mí, lo más importante fue conectar con su esencia y dejar que esa honestidad se notara.

Un agradecimiento a @eugelys por seguir apoyando a los artistas de nuestra comunidad. Tener espacios donde los músicos puedan compartir su trabajo es importante, y tu dedicación lo hace posible.

Buena suerte a todos en la Ronda 3.

Lyrics/Letras:

Toss your dirty shoes in my washing machine heart
Baby, bang it up inside
I'm not wearing my usual lipstick
I thought maybe we would kiss tonight

Baby, will you kiss me already?
And toss your dirty shoes in my washing machine heart ️
Baby, bang it up inside

Baby, though I've closed my eyes
I know who you pretend I am
I know who you pretend I am

But do-mi-ti
Why not me? Why not me?
Do-mi-ti
Why not me? Why not me?

Do-mi-ti
Why not me? Why not me?