Iniciativa: dímelo cantando✨🎼- Initiative: tell me by singing✨🎼

Nuevamente estoy de vuelta en esta comunidad tan bonita💜 y en esta iniciativa quien fui invitado por mi querida amiga @mandysmoon , gracias de antemano para ella. Me es interesante esta actividad ya que no es para nadie un secreto que la música tiene mucha influencia sobre nosotros, social, individual y sentimental, que nos permite guardar los recuerdos más tristes o lleno de sufrimiento en una etapa de nuestra vida, cómo aquellos dónde nos empoderamos y nos hacen felices, de la misma manera pienso realizarla en esta ocasión, de la situación donde toque fondo por primera vez como aquella canción que me hizo salir de ese fondo.

Once again I am back in this beautiful community💜 and in this initiative I was invited by my dear friend @mandysmoon, thanks in advance to her. It is interesting to me this activity since it is not for nobody a secret that music has a lot of influence on us, social, individual and sentimental, that allows us to keep the saddest memories or full of suffering at a stage of our life, how those where we empowered and make us happy, in the same way I plan to perform it on this occasion, of the situation where I touch bottom for the first time as that song that made me get out of that background.

Si hay algo que marco mi adolescencia fueron las canciones del grupo de Reik, la mayoría de sus canciones están entre aquellas de lamento y rupturas, cómo las que están plenamente en un estado de felicidad con aquella persona. Lamentablemente para mí en mi etapa de adolescencia- bachillerato tuve mi primera ruptura, acababa de terminar mi primera relación con mi exs de aquel entonces, una relación que tuve a una edad muy temprano pero que vive 5 años y el final de esa relación no fue nada agradable para mí, y en ese momento tampoco mi estado emocional y psicológico eran los mejores añadiendo que era un adolescente también, entonces justo está canción es de las que más escuché, llore y pase mi duelo durante este tiempo y creo que la letra describe de manera sentimental y de como ocurrió esa ruptura en ese momento.

If there is something that marked my adolescence were the songs of the group Reik, most of their songs are between those of regret and breakups, how those who are fully in a state of happiness with that person. Unfortunately for me in my adolescence-high school stage I had my first breakup, I had just finished my first relationship with my exs of that time, a relationship that I had at a very early age but that lives 5 years and the end of that relationship was not pleasant for me, and at that time neither my emotional and psychological state were the best adding that I was a teenager too, then just this song is the one I heard the most, I cried and spent my grief during this time and I think the lyrics describe in a sentimental way and how that breakup happened at that time.

Evidentemente al final conseguí la salida en ese túnel depresivo en que estaba desde mi primera ruptura, ya con el tiempo, un poco de esfuerzo de mi parte y trabajo personal pude salir, pero sinceramente el grupo quien me animo a nivel musical para apoyarme y sentirme que podía sin importar que tan doloroso fuese la situación fue el grupo de Rock Skillet, y Awake And Alive fue su primera canción que escuche, que en manera general habla de que solo nosotros decidimos sobre nuestras vida y eso es lo único que importa, lo cual me ayudó mucho porque algo que me ha costado desde siempre es decir por mi mismo y estar seguro de ello, y ahora más que nunca me identifico con esta canción.

Evidently in the end I got out of that depressive tunnel I was in since my first breakup, and with time, a little effort on my part and personal work I could get out, but honestly the group who encouraged me musically to support me and feel that I could no matter how painful the situation was was the Rock band Skillet, and Awake And Alive was their first song I listened to, which in general talks about how we alone decide about our lives and that’s the only thing that matters, which helped me a lot because something that has always been hard for me is to say for myself and be sure of it, and now more than ever I identify with this song.

Sobre todo en estar parte, aunque puede hacer referencia a alguien o una pareja o persona especial, yo lo asumí como dirigida a uno mismo. De verdad es muy bonita y es mi parte favorita de la canción.

Especially in this part, although it may refer to someone or a partner or a special person, I assumed it was directed to oneself. It's really beautiful and it's my favorite part of the song.

Bueno mis queridos lectores de Hive, espero les haya gustado mi participación en esta iniciativa, para mí es un gran esfuerzo expresarme y contar cosas que para mí me marcaron a nivel emocional, por eso digo que esta comunidad es bonita, porque me permite expresarme con toda confianza y eso lo agradezco. Cualquier opinión acerca sabes que estaré encantado de leerte en los comentarios💜. Aprovecho para invitar a participar a mi querida @kiutvariedades ✨

Well my dear readers of Hive, I hope you liked my participation in this initiative, for me it is a great effort to express myself and tell things that marked me emotionally, that’s why I say that this community is beautiful, because it allows me to express myself with confidence and I appreciate that. Any opinion about you know that I will be happy to read you in the comments💜.