An Oasis for Music Lovers in Caracas - Eng/Esp

In the heart of Caracas, where the city's energy vibrates with its own rhythm, stands a space that has become a true sanctuary for music lovers, a record store with Chilean roots that has managed to conquer the ears and hearts of the capital's music lovers. More than just a place to buy and sell vinyl, this corner has become a cultural meeting point.

En el corazón de Caracas, donde la energía de la ciudad vibra con ritmo propio, se alza un espacio que se ha convertido en un verdadero santuario para los amantes de la música, una tienda de discos con raíces chilenas que ha sabido conquistar el oído y el corazón de los melómanos capitalinos. Más que un simple local de compra y venta de vinilos, este rincón se ha transformado en un punto de encuentro cultural.

Since its arrival in the city, this store has excelled at curating an exquisite selection of records spanning diverse genres and eras. From rock and pop classics to jazz, soul, funk and Latin American sounds, each shelf seems to tell a unique musical story. The dedication of its owners and sales clerks is evident in their in-depth knowledge and willingness to guide visitors through this sonic universe, offering personalized recommendations and sharing anecdotes about the artists and their works.

Desde su llegada a la ciudad, esta tienda ha destacado por curar una selección exquisita de discos que abarcan géneros y épocas diversas. Desde los clásicos del rock y el pop hasta jazz, el soul, el funk y los sonidos latinoamericanos, cada estantería parece contar una historia musical única. La dedicación de sus dueños y dependientes se hace evidente en su conocimiento profundo y en su disposición a guiar a los visitantes a través de este universo sonoro, ofreciendo recomendaciones personalizadas y compartiendo anécdotas sobre los artistas y sus obras.

Twice a month, the venue is transformed into a vibrant stage where guest DJs take the controls to delight those present with sets that explore the depths of their collections. These shows have become highly anticipated events for the Caracas music community, offering an opportunity to discover new sounds, dance to the rhythm of expert mixes and connect with others who share the same passion for music.

Dos veces al mes, el local se transforma en un escenario vibrante donde DJs invitados toman los controles para deleitar a los presentes con sets que exploran las profundidades de sus colecciones. Estos toques se han convertido en eventos esperados por la comunidad melómana de Caracas, ofreciendo una oportunidad para descubrir nuevos sonidos, bailar al ritmo de mezclas expertas y conectar con otras personas que comparten la misma pasión por la música.

For the music lover, this record store represents much more than just a store. It is a meeting point, a space for discovery, a place where the passion for music is shared and lived intensely, a reminder that, amidst the bustle of the city, there is always a corner where vinyl can transport us to other worlds and connect us with deep emotions.

Para el melómano, esta tienda de discos representa mucho más que un simple comercio. Es un punto de encuentro, un espacio de descubrimiento, un lugar donde la pasión por la música se comparte y se vive intensamente, un recordatorio de que, en medio del bullicio de la ciudad, siempre hay un rincón donde los vinilos pueden transportarnos a otros mundos y conectarnos con emociones profundas.
![]