[ESP/ENG] Que es el EDM?; y su evolución en la cultura global / What is EDM?, and its evolution in global culture.

[ESP] La música electrónica, comúnmente conocida como EDM (Electronic Dance Music), ha evolucionado en las últimas décadas para convertirse en un fenómeno cultural global que trasciende fronteras y une a personas de diversas procedencias. Desde sus inicios en la década de 1970, con pioneros como Kraftwerk y Giorgio Moroder, hasta la explosión de popularidad en festivales masivos y clubes nocturnos en la actualidad, la EDM ha recorrido un camino fascinante.

La esencia de la música electrónica radica en su capacidad para experimentar y reinventarse constantemente. Utilizando sintetizadores, cajas de ritmos y software de producción musical, los artistas pueden crear sonidos que van desde lo melódico y etéreo hasta lo contundente y enérgico. Esta versatilidad ha permitido que géneros como el house, techno, trance, dubstep y muchos otros florezcan, cada uno con su propio estilo y subcultura.

Uno de los aspectos más cautivadores de la EDM es su conexión con la danza. La música electrónica está intrínsecamente ligada a la experiencia del baile, creando un espacio donde las personas pueden liberarse y expresarse. En festivales como Tomorrowland, Ultra Music Festival y Coachella, miles de personas se reúnen para disfrutar de horas de música, creando una atmósfera de euforia colectiva. Las luces, los efectos visuales y la energía del público se combinan para formar una experiencia casi trascendental, donde el tiempo parece detenerse y las preocupaciones del mundo exterior se desvanecen.

• Un festival de dance (Wikipedia)

Además, la EDM ha sido un catalizador para la inclusión y la diversidad. En estos eventos, se puede ver a personas de todas las edades, razas y orientaciones sexuales unidas por un amor compartido por la música. Esta comunidad, a menudo caracterizada por su espíritu de aceptación y positividad, promueve un mensaje de unidad que resuena profundamente en un mundo a menudo dividido.

• Un escenario de dance (Wikipedia)

La producción musical en la EDM también ha democratizado el proceso creativo. Con el avance de la tecnología, hoy en día cualquier persona con una computadora y un software adecuado puede crear música. Esto ha llevado a una explosión de nuevos talentos y estilos, permitiendo que voces únicas emerjan y enriquezcan el panorama musical. Plataformas como SoundCloud y Spotify han facilitado que artistas independientes compartan su música y lleguen a audiencias globales, desafiando las convenciones de la industria musical.

• Hice este resumen a partir de un artículo que leí en Wikipedia, no involucra plagio, 100% original, vea aquí
• El ingles no es mi idioma nativo, usé traductor, vea aquí

[ENG] Electronic music, commonly known as EDM (Electronic Dance Music), has evolved over the past few decades to become a global cultural phenomenon that transcends borders and unites people from diverse backgrounds. From its beginnings in the 1970s, with pioneers such as Kraftwerk and Giorgio Moroder, to the explosion of popularity at massive festivals and nightclubs today, EDM has come a fascinating path.

The essence of electronic music lies in its ability to constantly experiment and reinvent itself. Using synthesizers, drum machines, and music production software, artists can create sounds that range from melodic and ethereal to hard-hitting and energetic. This versatility has allowed genres such as house, techno, trance, dubstep, and many others to flourish, each with its own style and subculture.

One of the most captivating aspects of EDM is its connection to dance. Electronic music is intrinsically linked to the dance experience, creating a space where people can break free and express themselves. At festivals such as Tomorrowland, Ultra Music Festival and Coachella, thousands of people gather to enjoy hours of music, creating an atmosphere of collective euphoria. The lights, visual effects and energy of the audience combine to form an almost transcendental experience, where time seems to stand still and the worries of the outside world fade away.

• Un festival de dance (Wikipedia)

Additionally, EDM has been a catalyst for inclusion and diversity. At these events, people of all ages, races, and sexual orientations can be seen united by a shared love of music. This community, often characterized by its spirit of acceptance and positivity, promotes a message of unity that resonates deeply in an often divided world.

• Un escenario de dance (Wikipedia)

EDM music production has also democratized the creative process. With the advancement of technology, today anyone with a computer and the right software can create music. This has led to an explosion of new talent and styles, allowing unique voices to emerge and enrich the music landscape. Platforms like SoundCloud and Spotify have made it easier for independent artists to share their music and reach global audiences, challenging music industry conventions.

• I made this summary from an article I read on Wikipedia, it does not involve plagiarism, 100% original, see here
• English is not my native language, use translator, see here