Hive Open Mic | Semana N° 252 Cover "Me Cuesta tanto Olvidarte" "It costs me so much to forget you"

▶️ Watch on 3Speak


 "WhatsApp Image 2025-02-03 at 8.02.36 PM.jpeg"

Saludos mis apreciados amigos del Hive, especialmente los de la familia del Hive Open Mic, con ustedes esta humilde servidora @nellynohemi, es un placer poder participar en la semana 252, cuya temática es "Mi Verdad". Para hoy les interpretaré una bellísima canción titulada "Me Cuesta tanto Olvidarte". Espero que este Cover sea del agrado de todos ustedes.


Este grandioso tema fué popularizado por el Grupo Mecano en su Álbum "Entre el Cielo y el Suelo", lanzado en el año 1986. Su autor es José María Cano, es una balada en donde solo se utilizó un piano acústico, acompañados de teclados simulando violines. En su letra enriquecida por muchas metáforas donde se expresa la lucha emocional de una persona por tomar la decisión de cortar una relación amorosa a pesar de seguir queriendo a esa otra que dejo un gran vacío. En ella también podemos notar la actitud de esa persona al darle la cara a la gente y lo que sufre cuando está sola.

Está canción tocó lo más hondo de mi corazón, aunque en mi caso no fue una ruptura de ambos, fué una separación de mi compañero de vida por él pasar a otro plano. Y aunque a pesar de haberlo aceptado, hoy en día, no deja de doler y de extrañarlo en fechas especiales o en las noches cuando me encuentro sola. La frase "Me cuesta tanto Olvidarte" es cierta no se puede olvidar casi 40 años de casado.

Hoy en día lo que puedo manifestarle es que vivan cada momento con su pareja y familia como si fuera el último día de su vida. Espero poder verlo la próxima semana, si Dios lo permite. Esperando su visita, comentarios y sugerencias sobre mi participación.

Los videos e imágenes usados en este video son libres de derecho de autor y los pueden encontrar en el siguiente link:

pixabay.
vecteezy.
pexels.

Este video fué grabado por un teléfono Tecno y se utilizó la aplicación Inshot.

El video fué grabado y editado por mi hijo Carlos Funes.

Greetings my dear friends from the Hive, especially those from the Hive Open Mic family, with you this humble servant @nellynohemi, it is a pleasure to be able to participate in week 252, whose theme is "My Truth". For today I will perform a beautiful song titled "It costs me so much to forget you". I hope this Cover is to the liking of all of you.


This great song was popularized by the Mecano Group in their Album "Between Heaven and Earth", released in 1986. Its author is José María Cano, it is a ballad where only an acoustic piano was used, accompanied by keyboards simulating violins. In its lyrics enriched by many metaphors where the emotional struggle of a person is expressed for making the decision to end a love relationship despite continuing to love that other person who left a great void. In it we can also notice the attitude of that person when facing people and what she suffers when she is alone.

This song touched the deepest part of my heart, although in my case it was not a breakup between us, it was a separation from my life partner because he moved to another plane. And even though I accepted it, today, it still hurts and I miss him on special dates or at night when I am alone. The phrase "It costs me so much to forget you" is true, you cannot forget almost 40 years of marriage.

Today what I can tell you is to live every moment with your partner and family as if it were the last day of your life. I hope to see you next week, God willing. I look forward to your visit, comments and suggestions about my participation.

The videos and images used in this video are copyright free and can be found at the following link: link:

pixabay.
vecteezy.
pexels.

This video was recorded with a Tecno phone and the Inshot app was used.

The video was recorded and edited by my son Carlos Funes.

46546.png

Me Cuesta tanto Olvidarte

Entre el cielo y suelo hay algo
Con tendencia a quedarse calvo
De tanto recordar

Y ese algo que soy yo mismo
Es un cuadro de bifrontismo que
Solo da una faz

La cara vista es un anuncio de signal
La cara oculta es la resulta
De mi idea genial de echarte
Me cuesta tanto olvidarte
Me cuesta tanto

Olvidarte me cuesta tanto
Olvidar quince mil encantos
Es mucha sensatez

Y no sé si seré sensato
Lo que sé es que me cuesta un rato
Hacer cosas sin querer

Y aunque fui yo quién decidió que ya no más
Y no me cansé de jurarte
Que no habrá segunda parte
Me cuesta tanto olvidarte
Me cuesta tanto olvidarte
Me cuesta tanto

Y aunque fui yo quién decidió que ya no más
Y no me cansé de jurarte
Que no habrá segunda parte
Me cuesta tanto olvidarte
Me cuesta tanto olvidarte
Me cuesta tanto olvidarte
Me cuesta tanto
Fuente

It costs me so much to forget you

Between the sky and the ground there is something
With a tendency to go bald
From remembering so much

And that something that is myself
Is a two-sided painting that
Only shows one side

The visible side is a signal ad
The hidden side is the result
Of my brilliant idea of ​​throwing you out
It's so hard for me to forget you
It's so hard for me

Forgetting you is so hard for me
Forgetting fifteen thousand charms
It's a lot of common sense

And I don't know if I'm sensible
What I know is that it takes me a while
To do things without wanting to

And even though I was the one who decided that no more
And I didn't get tired of swearing to you
That there won't be a second part
It's so hard for me to forget you
Source

46546.png

1738634922657.jpg

MECANO - Me Cuesta tanto Olvidarte | It costs me so much to forget you

SRL-image-1 (3).png

WhatsApp Image 2024-02-07 at 1.38.22 PM.jpeg


▶️ 3Speak



0
0
0.000
26 comments
avatar

Simplemente no se olvida mi bella Nelly, se aprende a vivir con esa ausencia 💖... Brillaste como las estrellas de fondo del video, cantaste con el alma esta tremenda canción que en su momento se escuchó mucho y que todavía es pieza clásica de Mecano. Te felicito mi querida amiga, amé esos vibratos al final de las frases 🔥🔥🔥... te mando un fuerte abrazo y que esta semana Dios traiga a tu vida más bendiciones 🙏❤️... You Absolutely Rockkk!!! 👍😉🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🥂💥💫💯

0
0
0.000
avatar

Siempre con tus palabras motivadoras que suben el estado de ánimo y te comprometen a dar lo mejor mi estimado amigo @fernanblog . Muchas gracias por este gran apoyo.🥰❤️💜💕

0
0
0.000
avatar

Hermoso, una interpretación cargada de mucho sentimiento, con una voz dulce y muy delicada... Buen tema para esta semana 252..
Bendiciones y éxitos tía Nelly me encantó su interpretación Dios Todopoderoso Jehová la bendiga grandemente y tenga éxitos en grande 🎉... Bravo muy buena cantada ..
Dios la bendiga siempre ♾️

0
0
0.000
avatar

Está canción es hermosa y desde que la escuché me atrapó. Gracias mi bella sobrina @yosoyla72 por tu apreciación sobre mi trabajo y apoyo. Tqm🥰❤️💜💕

0
0
0.000
avatar

Amazing performance from you @nellynohemi I really enjoyed how soft and calm you singing. I really enjoyed your rendition ma.

0
0
0.000
avatar

Hermosas palabras amigo @oluthomas , agradecida contigo por la apreciación sobre mi trabajo. Bendiciones 🤗💛💜💕

Beautiful words friend @oluthomas, grateful to you for the appreciation of my work. Blessings 🤗💛💜💕

0
0
0.000
avatar

It's always a joy to hear your Beautiful and angelic Voice, what a wonderful presentation and absolutely beautiful performance,
Well done and stay Blessed Ma'am 🙏

0
0
0.000
avatar

Amigo @oluwadrey gracias por tu visita, hermoso comentario y gran apoyo. Es un honor tus palabras y las valoro mucho. Bendiciones 🤗💛💜💕

Friend @oluwadrey, thank you for your visit, beautiful comment and great support. Your words are an honor and I value them very much. Blessings 🤗💛💜💕

0
0
0.000
avatar

🤩🤩Awwww....pero que bella interpretacion mi bella Nellyy...
Dios me la bendiga y guarde... Un fuerte abrazo.... 🤍❤💓

0
0
0.000
avatar

Amén , amén, amén mi bella @yuli07 . Agradecida por tus palabras sobre mi trabajo. Bendiciones🥰❤️💜💕

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Hola amiga mía, ¡Qué gusto me da verte nuevamente! ¿Cómo olvidar a su compañero de vida?, una persona que la acompañó por muchos años, puedo decirle que los recuerdos más hermosos son los que nos permite vivir a plenitud.

Por otro lado, su interpretación es simplemente sublime, su voz que engalana esta semana, acompañada de un nuevo mes, feliz semana ✨. Le mando un abrazo gigante.

0
0
0.000
avatar

Leerte en mi blog siempre es un placer querida amiga @ljfenix , valoro mucho tu comentario porque viene de una joven con un gran talento. Un gran abrazo para ti también.🥰❤️💜💕

0
0
0.000
avatar

Que gusto disfrutar tus trabajos Nely, de veras desde que empieza se siente tan a gusto, una muestra total de talento y pasión, es magnífico poder llenarse de tan buena vibra con tus post. Muchas bendiciones y Salud😊♥️🙏

0
0
0.000
avatar

Saludos amigo @superjavi me encantó tu comentario y me honra con ello. Bendiciones desde lo alto para tu vida 🥰❤️💜💕

0
0
0.000
avatar

Unique and special ministration @nellynohemi you did so well ma'am

0
0
0.000
avatar

Amigo @joseph2014 mil bendiciones para tí, gracias por tu apreciación sobre mi trabajo , se hace con amor y mucho respeto para todos 🤗💛💜💕

Friend @joseph2014, a thousand blessings to you, thank you for your appreciation of my work, it is done with love and a lot of respect for everyone 🤗💛💜💕

0
0
0.000
avatar

AMEN am forever grateful for your kind words. You did so well

0
0
0.000
avatar

Que linda, muy lírica voz, muy hermosa voz. Precioso tema has escogido para tu participación esta semana. 👏

0
0
0.000
avatar

Mamma mía tremenda canción. Te felicito. Genial como siempre amiga. Un abrazo

0
0
0.000
avatar

Agradecida por tus palabras motivadoras amigo @melor9 . Es todo un honor tu comentario. Bendiciones 🥰💛💜💕

0
0
0.000
avatar

Mi bella Nohemi, qué bello temas escogiste, me gustó. No la había escuchado, pero vaya que tiene una letra bastante interesante, jeje. Bendiciones mi corazón y un gran abrazo musical para ti a las distancia. =)

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga @victoriakim21 por tu comentario y apoyo. Viniendo de una chica tan talentosa es un honor. También te mando un gran abrazo🥰💛💜💕

0
0
0.000
avatar

I haven't been seeing you as often as usual ma
I hope all is well?
You always have lovely presentations rendered to us
This is lovely in all ramifications

0
0
0.000