Hive Open Mic | Semana N° 199 Cover "Agua de Beber" "Drinking Water"

3 months ago

Hola amigos del Hive, estamos reunidos una vez más para compartir la buena música en la familia del Hive Open Mic , con ustedes @nellynohemi nos convoca la semana nro 199 con la temática "Brasil " seleccionada por el artista destacado @boeltermc, saludos amigos. Para hoy les presentaré la canción titulada "Agua de Beber". Pienso que será una semana sorprendente con la participación de cada unos de estos grandes talentos que hay en esta comunidad y la oportunidad de conocer más sobre este país hermano Brasil.

Les hablaré un poco de este país es el tercer país mas grande de América , su capital es Brasilia y su idioma es el portugués , su cultura se caracteriza por la influencia de cultura africana, indígena, europea y de otros países por eso se dice que es pluricultural. Entre su música podemos nombrar la samba, la bossa-nova, el choro, la lambada, el forró y otros como el hip-hop y el rock.

Hoy les traigo un bossa-nova cuya letra es de Vinicius de Morales y música de Antonio Carlos Jobim grabada en el año de 1961. Es una canción que en su letra manifiesta el deseo de amar y el miedo a entregarse por temor a sufrir daño. "Está canción Agua de Beber simboliza algo esencial para la vida, como es el amor para el alma, pero también destaca la necesidad de purificación y renovación, como el agua que limpia y satisface la sed" palabras de su autor. Conseguí está versión de este hermoso bossa-nova en español y me atrapó, espero les guste como a mí.

Las fotos usadas en este video son sacadas del siguiente Link.

Esperando le guste mi presentación y agradecida por su visita, comentario, sugerencias y gran apoyo. Dios los bendiga a todos.

El editaje y montaje de este video fue realizado por mi hijo Carlos Funes.

Este video fue grabado por un teléfono Redmi 9 A y se utilizó la aplicación Inshot.

Hello friends of the Hive, we are gathered once again to share good music in the Hive Open Mic family, with you @nellynohemi invites us to week number 199 with the theme "Brazil" selected by the featured artist @boeltermc, greetings friends. For today I will present to you the song titled "Drinking Water". I think it will be an amazing week with the participation of each of these great talents in this community and the opportunity to learn more about this sister country Brazil.

I will tell you a little about this country, it is the third largest country in America, its capital is Brasilia and its language is Portuguese, its culture is characterized by the influence of African, indigenous, European and other countries' cultures, which is why it is said that It is multicultural. Among their music we can name samba, bossa-nova, choro, lambada, forró and others such as hip-hop and rock.

Today I bring you a bossa-nova whose lyrics are by Vinicius de Morales and music by Antonio Carlos Jobim recorded in 1961. It is a song that in its lyrics expresses the desire to love and the fear of giving oneself for fear of suffering harm. "This song Drinking Water symbolizes something essential for life, such as love for the soul, but it also highlights the need for purification and renewal, like water that cleans and satisfies thirst," the author's words. I got this version of this beautiful bossa-nova in Spanish and it caught my attention, I hope you like it like I do.

The photos used in this video are taken from the following Link.

Hoping you like my presentation and grateful for your visit, comment, suggestions and great support. God bless you all.

The editing and assembly of this video was done by my son Carlos Funes.

This video was recorded by a Redmi 9 A phone and the Inshot app was used.

Agua de Beber

Quería amar, pero tenía miedo.
Y quería salvar mi corazón
Pero el amor conoce un secreto
El miedo puede matar tu corazón.

Agua de beber
Agua potable, amigo.
Agua de beber
Agua potable, amigo.

nunca he hecho algo tan bien
Entré a la escuela del perdón
mi casa esta abierta
Abrí todas las puertas de mi corazón

Agua de beber
Agua potable, amigo.
Agua de beber
Agua potable, amigo.

siempre estuve seguro
Eso solo me dejo decepcionado
Es que el amor es tristeza
Demasiado dolor, demasiado para un solo corazón.

Agua de beber
Agua potable, amigo.
Agua de beber
Agua potable, amigo.
Fuente

Drinking Water

Eu quis amar, mas tive medo
E quis salvar meu coração
Mas o amor sabe um segredo
O medo pode matar o seu coração

Água de beber
Água de beber, camará
Água de beber
Água de beber, camará

Eu nunca fiz coisa tão certa
Entrei pra escola do perdão
A minha casa vive aberta
Abri todas as portas do coração

Água de beber
Água de beber, camará
Água de beber
Água de beber, camará

Eu sempre tive uma certeza
Que só me deu desilusão
É que o amor é uma tristeza
Muita mágoa, demais para um coração

Água de beber
Água de beber, camará
Água de beber
Água de beber, camará
Source