Someone Tell Me (Original Song) / Alguien Dime (Canción Original) - VIBES Week 2

▶️ Watch on 3Speak

---

"Someone tell me" was written by me specifically for this competition. I see this contest as an opportunity to express my message which is that the love we share with one another as humans should not be based on any external conditions and motives other than care and goodwill for one another and the recognition of our common need and desire for love in its beauty and nourishment.

The love which I talk about in this song is not particularly romantic or emotional love but humanity. This care and goodwill could stem from our understanding of the shared human experience, its challenges and reality. I think if we all shared love and kindness with one another, we would all have it in abundance and everyone's desire or need for it would be fulfilled, especially the needs of those who are less privileged in the society.

I understand that there are many nuances and perhaps implications to this sharing of love, but I feel bad whenever it appears to me that some people are abandoned, uncared for, unloved and left to hunger, cold and loneliness. I think the overall benefit of loving one another immeasurably outweighs whatever danger or discomfort that may potentially arise from loving.

I think in loving, we brighten someone else's life. I hope to have made a little positive impression on you my friends who have taken out time to relate with my entry for this second week of Vibes music competition. May we be instruments through which others close to us and far away find reasons to strive on. May we do this through simple acts of kindness, thoughtfulness and goodwill.

https://twitter.com/Nathcyril1/status/1762859498270609512?t=uj7xEslFXLH7z77Wtsaigw&s=19

Lyrics

Someone tell me what it is
That we all have in common
Wether young or old
It isn't about age

Everyone wants to share it
We want it in our homes
Everyone wants to get it
Everyone wants it

Someone tell me what it is
We have it in our hearts
We have it in our souls
And we know it

Yet so many of us suffer want of it
And with so many of us insufficiency
And if we all would give it out without care for differences
And if we all would give it out without care for anything

We'd be all filled with it
Wether poor or rich
Wether young or old
Wether beggar or giver

And it is love
The core of religion
The core of our being
The core of humanity

ESPANOLA

"Que alguien me diga" fue escrito por mí específicamente para este concurso. Veo este concurso como una oportunidad para expresar mi mensaje, que es que el amor que compartimos unos con otros como seres humanos no debe basarse en condiciones y motivos externos distintos del cuidado y la buena voluntad mutuos y el reconocimiento de nuestra necesidad y deseo comunes. por el amor en su belleza y alimento.

El amor del que hablo en esta canción no es un amor particularmente romántico o emocional sino de humanidad. Este cuidado y buena voluntad podrían surgir de nuestra comprensión de la experiencia humana compartida, sus desafíos y la realidad. Creo que si todos compartiéramos amor y bondad unos con otros, todos los tendríamos en abundancia y se cumpliría el deseo o la necesidad de todos, especialmente las necesidades de aquellos que son menos privilegiados en la sociedad.

Entiendo que hay muchos matices y quizás implicaciones en este compartir del amor, pero me siento mal cada vez que me parece que algunas personas son abandonadas, desatendidas, no amadas y abandonadas al hambre, al frío y a la soledad. Creo que el beneficio general de amarnos unos a otros supera con creces cualquier peligro o incomodidad que pueda surgir del amor.

Creo que al amar alegramos la vida de otra persona. Espero haberles causado una pequeña impresión positiva, amigos míos, que se han tomado el tiempo para relacionarse con mi participación en esta segunda semana del concurso de música Vibes. Que seamos instrumentos a través de los cuales otros, cercanos y lejanos, encuentren motivos para seguir adelante. Que podamos hacer esto a través de simples actos de bondad, consideración y buena voluntad.

Letra

Alguien me dice que es
que todos tenemos en común
Ya sea joven o viejo
no se trata de edad

Todos quieren compartirlo
Lo queremos en nuestras casas
Todos quieren conseguirlo
todos lo quieren

Alguien me dice que es
Lo tenemos en nuestros corazones.
Lo tenemos en nuestras almas.
Y lo sabemos

Sin embargo, muchos de nosotros sufrimos por falta de ello.
Y con tantos de nosotros insuficiencia
Y si todos lo diéramos sin importarnos las diferencias
Y si todos lo diéramos sin preocuparnos por nada

Estaríamos todos llenos de eso
Ya sea pobre o rico
Ya sea joven o viejo
Ya sea mendigo o dador

y es amor
El núcleo de la religión
El núcleo de nuestro ser.
El núcleo de la humanidad

---

▶️ 3Speak