Toy Story - Yo soy tu amigo fiel / I am your faithful Friend. Cover by: @naradamoon

avatar

▶️ Watch on 3Speak


InShot_20230624_110347481.jpg

Saludos, querido espectador. Bienvenido a una nueva página musical para disfrutar de un día con lindas melodías, vamos caminando con canciones y buenas intenciones.

Cómo dije en el post, ayer estaba recordando las buenas épocas de Disney, claro, siempre me han gustado las películas de Pixar, así que se me vino a la memoria un clásico de la infancia de muchos: Toy Story. Dicha película animada marco una época para los niños. Recuerdo que veía esta película como loco, a cada rato, era mi película favorita, y bueno, la canción de "yo soy tu amigo fiel" me parecía súper cool. Esta película era muy divertida para mí, y la canción me trae muchos recuerdos del muñeco vaquero Woody, el cual era mi favorito. Recuerdo que también tenía a boss light year y aun muñeco del Vaquero.

Ahora bien, espero que no me juzgues por traer una canción "infantil", de hecho, para mí no suena tan infantil. Siento que es una canción con un significado muy bonito, y la verdad no suena tonta, es sencilla y un poco repetitiva, pero tiene una muy buena melodía en el canto y su estilo me recuerda a la música country. Las canciones que Pixar le pone a sus películas son muy buenas, eso no se puede negar.

Decidí traer esta canción no solo por los buenos recuerdos que me trae, sino también por el significado de su letra. Un buen amigo es un tesoro y un milagro en la vida de cualquier ser humano. Siempre conoceremos personas con las cuales podremos compartir momentos buenos, pero un buen amigo va más allá de eso, un amigo te ayuda en la adversidad, te retribuye y valora conscientemente tu afecto. El amor de un amigo es un apoyo que va más allá de lo superficial, nunca te abandona a pesar de los conflictos y siempre buscará la manera de ayudarte. Lastimosamente, esto no es muy común que suceda, si tú tienes un amigo con las características mencionadas anteriormente, pues te felicito, eres afortunado o afortunada.

Por aquí dejo una foto de un amigo muy fiel, Duque, el perrito anciano de la familia de mi pareja. Él es un perrito ya de una edad avanzada, así que su personalidad no está tan a flor de piel como en su juventud. Se la pasa deambulando sin rumbo por toda la casa, es ciego, así que se guía por su olfato y la memoria. Recuerdo que, cuando falleció mi abuela hace un año, estuve muy triste, y el perrito Duque percibió esa tristeza, acercándose a mí en muestra de compañía y afecto, cosa que normalmente no hace al menos que tengas comida je, je, je.

IMG_20230623_203637_358.jpg

Greetings, dear viewer. Welcome to a new musical page to enjoy a day with nice melodies, let's walk with songs and good intentions.

As I said in the post, yesterday I was remembering the good times of Disney, of course, I have always liked Pixar movies, so it came to my memory a classic of the childhood of many: Toy Story. This animated movie marked an era for children. I remember watching this movie like crazy, every time, it was my favorite movie, and well, the song "I am your faithful friend" seemed super cool to me. This movie was a lot of fun for me, and the song brings back a lot of memories of Woody the cowboy doll, which was my favorite. I remember I also had boss light year and even Cowboy doll.

Now, I hope you don't judge me for bringing a "childish" song, in fact, to me it doesn't sound so childish. I feel it's a song with a very nice meaning, and it really doesn't sound silly, it's simple and a bit repetitive, but it has a very nice melody in the song and it's style reminds me of country music. The songs that Pixar puts to their movies are very good, that can't be denied.

I decided to bring this song not only for the good memories it brings me, but also for the meaning of its lyrics. A good friend is a treasure and a miracle in the life of any human being. We will always meet people with whom we can share good moments, but a good friend goes beyond that, a friend helps you in adversity, gives you back and consciously values your affection. The love of a friend is a support that goes beyond the superficial, never abandons you in spite of conflicts and will always look for ways to help you. Unfortunately, this is not very common to happen, if you have a friend with the characteristics mentioned above, congratulations, you are lucky.

Here is a picture of a very faithful friend, Duque, the old dog of my partner's family. He is a very old doggy, so his personality is not as strong as it was in his youth. He wanders around the house aimlessly, he is blind, so he is guided by his sense of smell and memory. I remember when my grandmother passed away a year ago, I was very sad, and Duque the doggie sensed that sadness, approaching me in a show of company and affection, something he normally doesn't do unless you have food heh, heh, heh.


Lyrics.

I am your faithful friend
I am your faithful friend
And if one day you find yourself
Far, far away from your beautiful home
Close your eyes and remember that
I am your faithful friend
Yes, I am your faithful friend

I am your faithful friend
I am your faithful friend
You're in trouble, so am I
There's nothing I can't do for you
And when we're together it's all good
For I'm your faithful friend
Yes, I'm your faithful friend

Maybe there are smarter beings
Stronger and bigger too
Maybe none of them will love you
As I love you, my faithful friend

Our great friendship
Time will not erase
You'll see, it won't end
I am your faithful friend
I am your faithful friend
I am your faithful friend



Letra.

Yo soy tu amigo fiel
Yo soy tu amigo fiel
Y si un día tú te encuentras
Lejos, muy lejos de tu lindo hogar
Cierra los ojos y recuerda que
Yo soy tu amigo fiel
Sí, yo soy tu amigo fiel

Yo soy tu amigo fiel
Yo soy tu amigo fiel
Tienes problemas, yo también
No hay nada que no pueda hacer por ti
Y estando juntos todo marcha bien
Pues yo soy tu amigo fiel
Sí, yo soy tu amigo fiel

Tal vez hay seres más inteligentes
Más fuertes y grandes también
Tal vez ninguno de ellos te querrá
Como yo a ti, mi fiel amigo

Nuestra gran amistad
El tiempo no borrará
Ya lo verás, no terminará
Yo soy tu amigo fiel
Yo soy tu amigo fiel
Yo soy tu amigo fiel

Font for the lyrics. Translated by Deepl.


▶️ 3Speak



0
0
0.000
19 comments
avatar

Las películas de Pixar son demasiado buenas, y uy, qué ancianito está Duque, tan bello. Es el perro de la familia de tu pareja, pero por lo que cuentas te quiere mucho a ti también. Ellos son seres tan especiales... y sí, sienten nuestras alegrìas y tristezas y nos apoyan según sea el caso.

Siento mucho la muerte de tu abuela. Luz para ella, @naradamoon.

Abrazo.

0
0
0.000
avatar

Siii, las películas de Pixar son bellas! Me gustan mucho también por la música que le ponen, Soul es una de mis favoritas. Si, duque es un ancianito, pero nos quiere a todos! Y me imagino que a mí también jejeje, el es mi amigo. Muchas gracias por tu bello y tú gran apoyo! Abrazos igualmente.

0
0
0.000
avatar

La-Colmena-Curie.jpg



¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


0
0
0.000
avatar

Conmovedor post bro. Qué linda mascota tienen. Definitivamente, son buenos amigos y logran percibir muchas veces lo que otros no. No tenemos por qué juzgarte, tal como dices, es una bella canción que te ha quedado fenomenal. Saludos bro xD

0
0
0.000
avatar

Definitivamente, son buenos amigos y logran percibir muchas veces lo que otros no.

Si Bro, los animales tienen una sensibilidad única, pueden percibir cosas en planos distintos y todo.
Muchas gracias por el apoyo bro! Me alegra que te hayas vacilado la canción. Un abrazo

0
0
0.000
avatar

Sin lugar a dudas, un temazo. Imposible no conmoverse, involucrarse o sentir una conexión especial con este tema. Más de media infancia conectados a esta historia, y por tanto, a esta canción. Excelente interpretación y elección del tema.

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por tu apoyo! Me alegra que hayas disfrutado de este, como dices, un temazo! Gracias por comentar.

0
0
0.000
avatar

Nada que agradecer. Espectacularmente hecho, mi amigo. Date el mérito que te es característico.

0
0
0.000
avatar

Me encanta esa canción y como la hiciste fué demasiado genial. Muchos éxitos vale.

0
0
0.000
avatar

Tampoco considero que sea una canción infantil. Es una de las más bonitas que he oído en Disney despúes de las del Rey León, XD. Siempre he analizado la letra de esta pieza, incluso, conjuga muy bien con las tres películas de Toy Story. Un amigo fiel nos acompaña en cada momento, nos regala sonrisas y mucho más. Que bonito ver que Duque esté ahí para darte su amor, a pesar de su edad. ¡El amor traspasa incluso esa barrera! Muy bonito Cover, me has ayudado a recordar gran parte de mi infancia y el amor de mis mascotas :-D.

¡Éxitos siempre!

0
0
0.000
avatar

Excelente tema ....me hace llorar a mi edad... jajajaja y nada más y nada menos que quien interpreta ese tema es el famoso Alex govia (el tri) un rockero de trayectoria mexicana quien Disney lo llama para grabar verse hermoso tema felicitaciones gopal

0
0
0.000
avatar

Esta canción me causa como un sentimiento pero de verdad muy único de verdad me gustó mucho tu interpretación estuvo muy buena .. te felicito mi pana .. exelente

0
0
0.000
avatar

Gracias hermano! Definitivamente está canción transmite mucho! Gracias por comentar. Me alegra que te haya gustado.

0
0
0.000
avatar

Beautiful performance brother! Amazing guitar playing and loved hearing your rendition of this legendary song! Amazing singing man, what an awesome song this is :) sure does remind me of child hood :)

0
0
0.000