Hive Music festival week #94 round #1: Estas carencias - Original song [ENG/ESP]
Saludos, queridos amigos de la comunidad de Music Zone! Para mi es un placer compartir siempre con ustedes en este bello concurso semanal. Te saludo a ti, espectador en particular, te agradezco por estar aquí y espero que puedas disfrutar algo de esta presentación.
Para esta oportunidad, he traído una canción original, llamada "Estas carencias" una canción muy bonita que escribí hace un par de días. Se me ocurrió escribirla después de estudiar un poco con el libro de jazz que tengo por ahí, del cual saco acordes bastante buenos, claro, las cadencias de acordes las compongo yo mismo usando lo que se de armonía, alterando aquí y alterando allá, para que suene un poco diferente.
La canción habla sobre la experiencia personal que tuve con la marihuana, si, fui consumidor de cannabis por unos cuantos años, pero eso me perjudicó un poco debido a mi TOC (trastorno obsesivo compulsivo) el cual he logrado controlar gracias a terapia y medicamentos. La cuestión está en que no pude fumar más marihuana debido a que me multiplicaba los pensamientos negativos del TOC. No todo se reduce esto, si no que el consumir sustancias de forma muy constante, de cualquier tipo, es algo que perjudica sumamente tu personalidad y perspectiva.
Volverse dependientes de cualquier cosa es lo peor que nos puede pasar, y aún peor, es cuando te vuelves dependiente de algo que te hace daño de cierta manera. Las sustancias son la ilusión sobre la ilusión, y la ignorancia que de por si tiene nuestra mente y este mundo, es el engaño sobre el engaño. Quedarse en el frenesí es sinónimo de no madurar, porque si solo vives del disfrute, no avanzas hacia el disfrute real que tienes que generar tu mismo a partir de tu ser y tú capacidad, no puedes tener a alguien que genere felicidad por ti, porque cuando ese algo alguien no esté, tu vida se volvera nada, y no merecemos depender de cosas tan bajas como las drogas.
En la canción también toco el tema de la superficialidad del conocimiento, a veces sabemos cosas, pero la información solo es información si no la llevas a cabo, al final no sabemos nada si no manifestamos en acciones las cosas que supuestamente sabemos.
Greetings, dear friends of the Music Zone community! For me it is always a pleasure to share with you in this beautiful weekly contest. I greet you, viewer in particular, I thank you for being here and I hope you can enjoy something of this presentation.
For this opportunity, I have brought an original song, called "Estas carencias" a very nice song I wrote a couple of days ago. I came up with the idea of writing it after studying a bit with the jazz book I have around, from which I get pretty good chords, of course, the chord cadences I compose them myself using what I know about harmony, altering here and altering there, to make it sound a little different.
The song talks about the personal experience I had with marijuana, yes, I was a cannabis user for a few years, but that hurt me a bit because of my OCD (obsessive compulsive disorder) which I have managed to control thanks to therapy and medication. The issue is that I couldn't smoke marijuana anymore because it multiplied the negative thoughts of my OCD. It doesn't all come down to this, but using substances on a very constant basis, of any kind, is something that is extremely damaging to your personality and outlook.
Becoming dependent on anything is the worst thing that can happen to us, and even worse is when you become dependent on something that hurts you in a certain way. Substances are illusion upon illusion, and the ignorance that our mind and this world already has, is delusion upon delusion. Staying in the frenzy is synonymous of not maturing, because if you only live of enjoyment, you do not advance towards the real enjoyment that you have to generate yourself from your being and your capacity, you can not have someone to generate happiness for you, because when that something someone is not there, your life will become nothing, and we do not deserve to depend on things as low as drugs.
In the song I also touch the subject of the superficiality of knowledge, sometimes we know things, but information is only information if you do not carry it out, in the end we do not know anything if we do not manifest in actions the things we supposedly know.
Translated with DeepL.com (free version)
Letra.
Inhalo tus palabras de forma compulsiva
Esquivo los problemas de forma presumida
Modalidad de la ignorancia teniendo información yo no sé nada
Que esperar al engañarse uno mismo
Mucho se pone en riesgo
Ese frenesí degrada la madurez
No me permite crecer
Me desgarraste la mente
Estás carencias se volvieron una enfermedad tu destrozaste mi suerte
Tú destrozaste mi suerte
Me llenaste de ego para luego hacerme caer
Delirio sobre ilusiones, nada está resuelto
Consumiendo tus engaños
Teniendo información yo no sé nada
Lyrics.
I inhale your words compulsively
I dodge problems presumptuously
Ignorance mode having information I don't know anything
What to expect by deceiving oneself
Much is at stake
That frenzy degrades maturity
It doesn't allow me to grow
You tore my mind apart
These shortcomings became a disease You tore my luck apart
You destroyed my luck
You filled me with ego to make me fall down
Delirium over illusions, nothing is solved
Consuming your delusions
Having information I know nothing
▶️ 3Speak
Gracias por compartir tu presentación en el Hive Music Festival. Tu publicación fue revisada por nosotros y recibió un voto positivo de la comunidad de Music Zone en Hive. ¡Únete a nosotros en nuestro servidor Discord!
Hermano siempre es un placer disfrutar de tus canciones originales, la verdad no me canso de decir que eres un talento. Bendiciones para ti bro🙏
Muchas gracias por tu apoyo hermano!
Beautiful original song bro
This is totally amazing 😍
Thank you!!!