RE: Beyond - Boundless Sea and Sky 海闊天空
You are viewing a single comment's thread:
I translated the song and I liked the nuance of the ending, that line that is repeated several times in the song, something like a question: how can I be afraid that one day it will be you and me?
But this line in the English version, which says that "I will always dream for you and me" is even more beautiful.
Thank you. I needed to hear the message of this song now.
I will stand firm in my dream even though the attacks of doubts are stronger every day in this final stretch of what you know I'm looking for.
And the Labrador retriever dog in the video reminded me of my Frida, another sign that this message was looking for me.
Nothing, I understand me... I just say thank you!
0
0
0.000
Don't give up yet! You have to have confidence in yourself and keep your hopes up till the last minute. There's always going to be a way out , you just have to believe in yourself. Sending strong vibes your way, and Frida will be rooting for you as well!
🙏 Thank you