HIVE OPEN MIC WEEK 150 (OUR VIRTUE): LA MALAGUEÑA - PEDRO GALINDO (COVER @nancybmp)
¡Hola a todos!😊 Para mí es un grato placer saludar a toda esa gama de músicos que hacen vibrar cada semana este grandioso concurso y con popularidad creciente.🤗 ¡Mis felicitaciones a @cabelindsay y a su dinámico equipo! @mipiano, @daniel2001, @juliopalomo, @brujulamusical, @jesuslnrs, @musicandreview y @fernanblog.
¡Hello everybody!😊 For me it is a great pleasure to greet all that range of musicians who make this great contest vibrate every week and with growing popularity.🤗 My congratulations to @cabelindsay and her dynamic team @Mipiano, @daniel2001, @juliopalomo, @brujulamusical, @jesuslnrs, @musicandreview and @fernanblog.
¡Para mí siempre será emocionante compartir con ustedes! Publicando nuevamente en este concurso HIVE OPEN MIC, otra oportunidad más de estar cerca de ustedes en la semana # 150. ¡Semana tras semana vibrando y unidos a través de la música! 🎶😉👍 Me complazco en presentarles un COVER de una canción galante, romántica y halagadora al buen estilo mexicano de antaño. Es tan agradable musicalmente que aflora las ganas de cantarla y sentirla en cada poro de mi piel, en cada rincón de mi ser... en cada adentro de mi alma.😍
For me it will always be exciting to share with you! Posting again in this HIVE OPEN MIC contest, another opportunity to be close to you in week # 150. Week after week vibrating and united through music! 🎶😉👍 I am pleased to present you a COVER of a gallant, romantic and flattering song in the good Mexican style of yesteryear. It is so pleasant musically that the desire to sing it and feel it emerges in every pore of my skin, in every corner of my being... in every part of my soul.😍
Agradezco la amistosa colaboración musical de @jesusmedit
Con la temática de esta semana que es: NUESTRA VIRTUD. Más allá de lo hermosa e icónica que es esta canción (Tan universal, que infinidades de cantantes de todas las generaciones no se han podido resistir en cantarla y tenerla dentro de su repertorio musical), la escogí porque si analizamos detalladamente su titulo o enfoque principal "MALAGUEÑA SALEROSA". Ya está claro que esa persona o esa dama es proveniente de Málaga- España, pero ¿Que es una persona salerosa? ¡Venga! no coman ansias, que yo estoy aquí para explicarles y sacarles de dudas.😉😆🤗
With this week's theme that is: OUR VIRTUE. Beyond how beautiful and iconic this song is (so universal, that countless singers of all generations have not been able to resist singing it and having it in their musical repertoire), I chose it because if we analyze in detail its title or main focus "SALEROSA MALAGUEÑA". It is already clear that this person or that lady is from Malaga- Spain, but what is a salty person? Come on! Don't eat cravings, I'm here to explain and clear up your doubts.😉😆🤗
Podemos dirigirnos inicialmente a la palabra saleroso (a): Persona que tiene salero o gracia. Entonces, una persona salerosa es aquella que es graciosa, ingeniosa, ocurrente, divertida, sanduguera y agradable. Son cualidades que poseerlas todas se convierte en una grandiosa virtud.😘💖
We can initially address the word salty (a): Person who has salty or grace. So, a salty person is one who is funny, witty, witty, amusing, and pleasant. They are qualities that possessing them all becomes a great virtue.😘💖
Así que, los convido a cantar de PEDRO GALINDO. La canción: LA MALAGUEÑA. Es la esencia musical para mí de este tema representativo: NUESTRA VIRTUD. ¡Que lo disfruten!
So, I invite you to sing about PEDRO GALINDO. The song: THE MALAGUEÑA. It is the musical essence for me of this representative theme: OUR VIRTUE. ¡Enjoy it!
Para la semana 150 de Hive Open Mic, exploraremos el siguiente tema: "NUESTRA VIRTUD". Este tema es seleccionado por nuestro artista destacado: @musicandreview.
For Hive Open Mic week 150, we will explore the following theme: "OUR VIRTUE". This theme is selected by our featured artist: @musicandreview.
LA MALAGUEÑA - PEDRO GALINDO (COVER POR @NANCYBMP)
THE MALAGUEÑA - PEDRO GALINDO (COVER BY @NANCYBMP)
[VIDEO DE LA CANCIÓN ORIGINAL: LA MALAGUEÑA - PEDRO GALINDO]
ENLACE DE LA LETRA DE LA CANCIÓN O FUENTE DE REFERENCIA:
Que bonitos ojos tienes
Debajo de esas dos cejas
Debajo de esas dos cejas
Que bonitos ojos tienes
Ellos me quieren mirar
Pero si tú no los dejas
Pero si tú no los dejas
Ni siquiera parpadear
Malagueña salerosa
Besar tus labios quisiera
Besar tus labios quisiera
Malagueña salerosa
Y decirte niña hermosa
Que eres linda y hechicera
Que eres linda y hechicera
Como el candor de una rosa
Si por pobre me desprecias
Yo te concedo razón
Yo te concedo razón
Si por pobre me desprecias
Yo no te ofrezco riquezas
Te ofrezco mi corazón
Te ofrezco mi corazón
A cambio de mi pobreza
Malagueña salerosa
Besar tus labios quisiera
Besar tus labios quisiera
Malagueña salerosa
Y decirte niña hermosa
Que eres linda y hechicera
Que eres linda y hechicera
Como el candor de una rosa
What beautiful eyes you have
Under those two eyebrows
Under those two eyebrows
What beautiful eyes you have
they want to look at me
But if you don't let them
But if you don't let them
Not even blink
salty malagueña
I would like to kiss your lips
I would like to kiss your lips
salty malagueña
And tell you beautiful girl
that you are beautiful and enchanting
that you are beautiful and enchanting
Like the candor of a rose
if you despise me for being poor
I grant you reason
I grant you reason
if you despise me for being poor
I do not offer you riches
I offer you my heart
I offer you my heart
in exchange for my poverty
salty malagueña
I would like to kiss your lips
I would like to kiss your lips
salty malagueña
And tell you beautiful girl
that you are beautiful and enchanting
that you are beautiful and enchanting
Like the candor of a rose
¡Muchas gracias por el apoyo a todas las comunidades presentes!
Copyright @nancybmp - All rights reserved
¡MI MOTIVACIÓN ES QUE DISFRUTES DE MI POST!.
¡GRACIAS POR SU APOYO!
¡NO TE OLVIDES DE SEGUIRME Y VOTARME!
¡UN FUERTE ABRAZO! @nancybmp
▶️ 3Speak
Hello Nancy, it is a pleasure to read you and watch what you have got here. Each time you come out here, you put in your best and deliver great entries. I must commend your efforts God bless you dear. You and your guitar man always do it well. And I say this is so cool. May God help us to live virtuous lives
Es un elogio y un honor tu comentario. Gracias por tu presencia constante. Mi corazón sé llena de gratitud y de alegría @jesus-son ❤️
It is a compliment and an honor to your comment. Thank you for your constant presence. My heart is full of gratitude and joy @jesus-son ❤️
You are welcome ma
💓 Muy linda esta colaboración. Se acoplan muy bien en cada presentación. 💓
Muchas gracias de corazón My sister @artmedina 😊😘
Go go go go @nancybmp. Se que puedes seguir destacando con este tipo de canciones. Que excelente. Sigue practicando y pule tu canto. Llega a tu potencial.
Es cierto, Gracias por tu apoyo y motivación My bro @jesusmedit 😊😘
Saludos querida miga, amaaamooos este tema te quedo muy lindo Nancy, te felicitamos por tus increibles avances y sin duda es un apoyo muy grande el que te brinda Jesus.
Sigue asi que el cielo es el limite! abrazos!
¡¡Muchas gracias queridos amigos de @musicandreview!! Voy avanzando pasito a pasito 😉 fue una genial semana y estoy segura que esta nueva edición estará mejor. 🤗😘
¡Qué voz tan encantadora! ¡Me encantaría ver más de tu contenido musical! ¡Tanta emoción y sentimiento nos transmitió que estamos escuchando a través de su canto!
Gracias por compartir.
Si desea que nuestra selección manual encuentre su contenido musical más fácilmente, puede usar nuestra etiqueta #nexodigital en él.
Además, tenemos un concurso de Nexokê dirigido a músicos de todo tipo, si quieres participar, puedes buscar en este perfil o en nuestro discord.
Puedes ver el contenido que te apetezca de mi ¡jajaja! Eres bienvenido 🤗😊. Muchas gracias por tu encanto de mensaje. Y ya añadí el discord. Buena semana para ti. 😉
Mi estimada @nancybmp esta interpretación quedó muy pero muy buena 👏👏👏👏🥰, considero que no todo persona la cantaría, pero lo hiciste muy bien, cada semana se puede notar tu gran crecimiento en esta comunidad mi bella igual el de Jesús en la ejecución de la guitarra. Me encantan que se atrevan a algo diferente. Felicidades y éxitos para ambos 🤗🌹🎵🎵🌹💐💖🎤💜♥️❤️💞
Es que siendo su sobrina musical, tenia que dar la talla a tal vozarrón de usted (mi tía). Llegar a una semejanza comparable y digna. jajaja Me alegra que le haya gustado 🌹💖🎤💞
Keep going dear Nancy, so beautiful to watch and soothing to the ears, God bless you ❤️
¡Muchas gracias! Más hermosa eres tú, por expresarte de tal forma hacia a mi. Tu comentario también fue relajante de leer. Bendiciones en tu semana.💖🤗
Thank you so much! You are more beautiful, for expressing yourself in such a way towards me. Your comment was also relaxing to read. Blessings on your week.💖🤗