PukuConcurso "La Voz Cantante" Semana 56 / Entrada de bala (Cover) By @musicandreview

avatar

▶️ Watch on 3Speak


¡Saludos a todos! Como ya va siendo costumbre me uno de nuevo al Pukuconcurso esta vez en la semana 56. Sigo retándome a mi mismo a cantar solo y a seguir aprendiendo de este camino infinito que es la música y todo lo que contiene su transitar. Cuando comparo lo que era hace unos años y lo que humildemente he mejorado hasta ahora solo puedo sentir satisfacción pero también aumenta el compromiso conmigo mismo, de ninguna manera puedo pensar que este es mi techo o tener sentimientos de conformidad.

Hoy comparto con ustedes una canción de la mítica banda venezolana Zapato 3, tuve la oportunidad de verlos en la ciudad de Maracay en el año 2012 en un tour llamada "La última cruzada", francamente no soy gran fan de esta banda pero se lo que representan para el rock en español venezolano y por eso tienen todo mi respeto y admiración; ésta canción lleva por nombre "Entrada de bala".

Espero que esta versión sea del agrado de todos, es un placer estar aquí. ¡Un fuerte abrazo!

Voice: Omar
Acoustic guitar: Omar

56.png

Greetings to all! As usual, I join again the Pukuconcurso, this time in week 56. I keep challenging myself to sing alone and to keep learning from this infinite path that is music and all that it contains. When I compare what I was a few years ago and what I have humbly improved so far I can only feel satisfaction but also increased commitment to myself, in no way can I think that this is my ceiling or have feelings of conformity.

Today I share with you a song of the mythical Venezuelan band Zapato 3, I had the opportunity to see them in the city of Maracay in 2012 in a tour called "La última cruzada", frankly I am not a big fan of this band but I know what they represent for the Venezuelan rock in Spanish and for that reason they have all my respect and admiration; this song is called "Entrada de bala".

I hope this version is to everyone's liking, it's a pleasure to be here, a big hug!

Voz: Omar
Guitarra acústica: Omar

Puku Mundo Comunidad.jfif

Bullet entry

I see the angels shining
under the moon,
I was so dead already
that I found death.

Behind the scales
acid burns the skin
luck won't come today
as other times.

I can almost sleep
I can almost eat
I can almost live
without you,
but today I can't
I can't.

On the ground of punishment
lovers' tears fall
and sins bloom
in the shadow of oblivion.

I can almost sleep
I can almost eat
I can almost live
without you,
but today I can't
I can't.

Take me to the eternal end
where your soul... rests
I see the angels shining
under the moon
I see the angels shine
on the moon.

I can almost sleep
I can almost eat
I can almost live
without you,
but today I can't
I can't.

I see the angels shine
I see the angels shine.

Entrada de bala

Veo los ángeles brillar
bajo la luna,
estaba tan muerto ya
que encontré la muerte.

Detrás de las escamas
el ácido quema la piel
la suerte no vendrá hoy
como otras veces.

Casi puedo dormir
casi puedo comer
casi puedo vivir
sin tí,
pero hoy no puedo
no puedo.

En el suelo del castigo
caen lágrimas de amantes
y florecen los pecados
en la sombra del olvido.

Casi puedo dormir
casi puedo comer
casi puedo vivir
sin tí,
pero hoy no puedo
no puedo.

Llévame al fin eterno
donde descanza... tu alma
veo los ángeles brillar
bajo la luna
veo los ángeles brillar
sobre la luna.

Casi puedo dormir
casi puedo comer
casi puedo vivir
sin tí,
pero hoy no puedo
no puedo.

Veo los ángeles brillar
veo los ángeles brillar.

Zapato 3 - Entrada de bala

Source / Fuente

-Credits/Créditos:

- Compositor: Fernando Batoni
- Cantante: Zapato 3

- Lyrics / Letra
-Used tools/Herramientas usadas:

- Video grabado con: Samsung Galaxy A32
- Video editado con: VEGAS Pro 17.0
- Imagen principal editada con: PowerPoint 2016
- Traductor: DeepL Translate

banner final.png


▶️ 3Speak



0
0
0.000
23 comments
avatar

Bro siéntete muy satisfecho de pana te felicito 👏👏👏👏... lo que escuché fue lo que sabía que había dentro de ti... subiste sin problemas y mantuviste una tremenda afinación, lograste mantenerte durante toda la ejecución de forma relajada, la voz de pana hermano te quedó demasiado arrecha... Ouuuu Yeahhhhhh que alegría siento mi hermano de todo corazón ❤️!!!

Ya tienes una buena técnica alcanzada, dejaste fluir esa voz sin miedo y todo de principio a fin lo manejaste increíble, mi hermano naguevona te luciste con estilo... YOU FUC&%$ ROCKKKKK!!!! 🤘😎🤘🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🍻💥💫💯

0
0
0.000
avatar

Mi bro mil gracias por estas palabras, de verdad que esta canción fue un gran reto para mi pero gracias al apoyo y guía de Dina pude sacarla adelante, luego de ensayarla intensivamente pude sacar un buen resultado.

Como ya te he dicho tu apoyo es super fundamental para mi y para mi aprendizaje, espero verte pronto por estos lados. Un fuerte abrazo bro!!!

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Así será manito, ya vengo con algo pronto por ahí 🙌😀💛... Bro, de pana me encantó, y no joda ahora es que viene lo bueno, la sacarás del estadio ten la seguridad que así será y qué genial la turoría de Dina, ese apoyo fue infalible 💖!!!

Un abrazo más de regreso mi hermano, no sabes de pana, como me alegraste con este post, siempre tendrás mi apoyo hermano no lo dudes 😘... You Fuc&%$ Rockkk!!! 🤘😎🤘🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🍻💥💫💯

0
0
0.000
avatar

La-Colmena-Curie.jpg



¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


0
0
0.000
avatar

Brother @musicandreview... I love those black googles you're on, it's made you like an Army personel.☺️☺️
Continue the good work bro, you're becoming more and skilled in playing and singing alone, with more time you will shine brighter, I trust your energy bro..
You Rockkkkk 😀🥰🎸🎸🥰🎵💯❤️

0
0
0.000
avatar

Thank you my friend, I hope to grow more in this long musical journey! thank you for your words of support!😇

0
0
0.000
avatar

Excelente afinación! Qué bueno que ahora te atrevas a cantar más, lo estás haciendo muy bien, sigue así, vas por buen camino.
Esta canción está genial, todas las de esta banda son icónicas para los venezolanos e incluso los latinoamericanos.
Aplausos!

0
0
0.000
avatar

Gracias Rosana, estoy en este nueva etapa donde me quiero aventurar e ir aprendiendo, por ahi con apoyo de Dina y su guía.
Si esta canción es una joya, en Venezuela tenemos mucho talento.
Abrazos tambien!

0
0
0.000
avatar

Ooh bro exelente decisión elegir este tema! Me encanta la presencia y estilo que tienes acá man. Muy buena versión del tema mano. Saludos a ti y a dina ✨✨

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias hermano, esta cancion es de la vieja escuela y feliz de haberla traido. Gracias por tu gentil apoyo!

0
0
0.000
avatar

Excelente versión acústica man felicidades un temazo de la gran banda zapato 3 que viva el rock de Venezuela yeah

0
0
0.000
avatar

Asi es broo, un tema que no pasa de moda ! y es orgulloso venezolano, gracias por pasar por aca!

0
0
0.000
avatar

Wow brooo
Que buena rola!
Está maravillosa banda que me gusta mucho. Es parte de toda mi infancia z3!
Los pude ver en vivo muchísimas veces
Y siempre sonaron geniales. Es una banda espectacular!
Excelente trabajo 👍

0
0
0.000
avatar

Es cierto que esta es una gran canción, diría que es legendaria; y bueno, que cool que pudiste verlos varias veces, supongo que en su pic tocaban a cada rato en Caracas. Mil gracias por tu valoración positiva bro, es un placer estar aquí.

0
0
0.000
avatar

Si es que además varios de ellos estudiaron con mis primas en el mismo colegio. Entonces los conocí desde muy jóvenes todos.
Y ya luego compartí mucho sobre todo con Fernando Batoni. Ya que es artista plástico entonces como a principios y mediados de los 90s sobre todo.
Abrazos miles

0
0
0.000
avatar

que genial estilo tienes amigo. en serio me agrada escucharte.

0
0
0.000
avatar

Mil gracias por tu cumplido estimado, fue todo un gusto compartir legendaria canción. Saludos!

0
0
0.000
avatar

Está súper genial, me encantó tu presentación 👍🏻🌹❤️ gran tema de zapato 3

Bendiciones!

0
0
0.000
avatar

I love this rhythm bro and love your voice amazing !!! i think i should sing a Spanish song because i really fell in love with this language😌🥰

Keep up the good work my dear brother you are amazing 🍻🎸🎶

0
0
0.000
avatar

Excellent Interpretation Omar..you sing good as well and your guitar skill is top notch as always..I totally enjoyed this presentation man, say hello to Dina...you rock bro 🎸

0
0
0.000