Vibes Web3 Music Competition Week 42 - Suelta mi Mano by @mrnaranjo85
Hola amigos de @Hive y en especial a los de la comunidad @Vibes, es un placer para mí volver está semana 42 con todos ustedes. Felicitar a los ganadores de la semana anterior y desear mucha salud a sus familiares y amigos.
En esta semana les voy a presentar el tema musical Suelta mi mano, interpretado nada más y nada por Sin Bandera. Este tema musical trata sobre la decisión del autor de separarse de su amor, que a pesar de que ama su libertad tiene la necesidad de tenerla presente, pues prefiere dejarlo ir antes que continuar sangrando por el dolor. La decisión firme aunque dolorosa es necesaria, pues cada palabra aumenta el pesar y las lágrimas quieren salir.
https://x.com/mrnaranjo85/status/1976166322544463928?t=zMxeixcSflr1bpHRMxrfvQ&s=09
Sin Bandera es una agrupación mexicana fenomenal, es una de mis favoritas y sus canciones tienen mucho sentimiento, envolviéndote en la magia de sus letras. Esta agrupación es conocida internacionalmente por sus éxitos musicales y la calidez con que son interpretados estas hermosas canciones.
Video Promocional // Promotional Video
Espero que les guste este cover song y los disfruten como lo hice yo. El video y las imágenes fueron realizadas con mi móvil Tecno Park Go 1 y el video editado con Inshot, texto traducido en Deep Translation. El link de la pista aquí.
Suelta mi mano
No, no es necesario que lo entienda
Por que nunca le ha servido la razón
Al corazón, el corazón no piensa
No mi vida, para que te esfuerzas
No me tienes que explicar
Siempre amaré tu libertad, por mucho que eso duela
Y si, entiendo que quieres hablar
Que a veces necesitas saber de mí
Pero no sé si quiera saber de ti
Vivir así, seguir así pensando en ti
Suelta mi mano ya por favor
Entiende que me tengo que ir
Si ya no sientes más este amor
No tengo nada más que decir
No digas nada ya por favor
Te entiendo pero entiéndeme a mí
Cada palabra aumenta el dolor
Y una lágrima quiere salir
Y por favor no me detengas
Siempre encuentro la manera de seguir
Y de vivir aunque ahora no la tenga
Y no mi vida, no vale la pena
Para que quieres llamar
Si el que era yo, ya no va a estar
Esta es la última cena
Y si, entiendo que quieres hablar
Que a veces necesitas saber de mí
Pero no se si quiera saber de ti
Vivir así, seguir así pensando en ti
Suelta mi mano ya por favor
Entiende que me tengo que ir
Si ya no sientes más este amor
No tengo nada más que decir
No digas nada ya por favor
Te entiendo pero entiéndeme a mí
Cada palabra aumenta el dolor
Y una lagrima quiere salir
Suelta mi mano ya por favor
Entiende que me tengo que ir
Si ya no sientes más este amor
No tengo nada más que decir
No digas nada ya por favor
Te entiendo pero entiéndeme a mí
Cada palabra aumenta el dolor
Y una lágrima quiere salir
ENGLISH VERSION (click here!)
Hello friends at @Hive, and especially those in the @Vibes community. It is my pleasure to return this week 42 with all of you. Congratulations to last week's winners, and I wish your family and friends good health.
This week, I am going to present the song Suelta mi mano, performed by none other than Sin Bandera. This song is about the author's decision to separate from his love, who, despite loving his freedom, needs to have her present, as he prefers to let her go rather than continue bleeding from the pain. The firm but painful decision is necessary, as each word increases the regret and the tears want to come out.
Sin Bandera is a phenomenal Mexican band, one of my favourites, and their songs are full of feeling, enveloping you in the magic of their lyrics. This band is internationally known for their musical hits and the warmth with which these beautiful songs are performed.
I hope you like this cover song and enjoy it as much as I did. The video and images were taken with my Tecno Park Go 1 mobile phone, and the video was edited with Inshot. The text was translated using Deep Translation. The link to the track is here
Let go of my hand
No, you don't need to understand
Because reason has never served the heart
The heart doesn't think
No, my love, why are you trying so hard?
You don't have to explain
I will always love your freedom, no matter how much it hurts
And yes, I understand that you want to talk
That sometimes you need to hear from me
But I don't know if I even want to hear from you
To live like this, to go on like this thinking about you
Let go of my hand now, please
Understand that I have to go
If you no longer feel this love
I have nothing more to say
Please don't say anything now
I understand you, but understand me
Every word increases the pain
And a tear wants to fall
And please don't stop me
I always find a way to carry on
And to live, even though I don't have it now
And no, my life, it's not worth it
Why do you want to call?
If the one who was me is no longer going to be there
This is the last supper
And yes, I understand that you want to talk
That sometimes you need to hear from me
But I don't even want to hear from you
To live like this, to go on like this thinking about you
Let go of my hand, please
Understand that I have to go
If you no longer feel this love
I have nothing more to say
Please don't say anything
I understand you, but understand me
Every word increases the pain
And a tear wants to fall
Please let go of my hand now.
Understand that I have to go.
If you no longer feel this love,
I have nothing more to say.
Please don't say anything now.
I understand you, but understand me.
Every word increases the pain,
And a tear wants to fall.
Bellísima canción y bella interpretación también. Te deseo suerte y éxito en esta competencia musical. Bendiciones.
Este tema musical es muy bello. Muchas gracias por sus bellas palabras y por su apoyo.