Vibes Web3 Music Competition Week 41 - Dígale - Cover song by @mrnaranjo85
Hola amigos de @Hive y en especial a los de la comunidad @Vibes, es un placer para mí volver está semana 41. Felicitar a los ganadores de la semana anterior y desear mucha salud a sus familiares y amigos.
En esta semana les voy a presentar el tema musical Dígale, interpretado nada más y nada menos que por el excelentísimo David Bisbal. He escogido este tema porque me gusta mucho su letra y el sentimiento y la nostalgia que alberga en sí. Pues trata sobre la decisión que toma una persona al abandonar a un ser que ama por ir detrás de un sueño, quizás un espejismo, dándose cuenta del error cometido retorna a buscarlo y perdir perdón, pero ya no se encontraba.
https://x.com/mrnaranjo85/status/1969620001733619756?t=4N4eOTKf8qWzjgeWXdfGxw&s=19
Este tema lo he defendido en un tono musical bajo, pues la tesitura de mi voz no me acompaña para interpretarlo como la versión original, lo defendi haciéndolo muy mio al ritmo de mis sentimientos y la forma en que soy capaz de interpretar esta canción.
Video Promocional // Promotional Video
Espero que les guste este cover song y los disfruten como lo hice yo. El video y las imágenes fueron realizadas con mi móvil Tecno Park Go 1 y el video editado con Inshot, texto traducido en Deep Translation. El link de la pista aquí.
Dígale
David Bisbal
Ah-ah-ah, ah
No ha podido olvidar mi corazón
Aquellos ojos tristes, soñadores, que yo amé
La dejé por conquistar una ilusión
Y perdí su rastro
Y ahora sé que es ella
Todo lo que yo buscaba
Y ahora estoy aquí
Buscándola de nuevo, ya no está, se fue
Tal vez, si usted la ha visto, dígale
Que yo siempre la adoré y que nunca la olvidé
Que mi vida es un desierto, y muero yo de sed
Y dígale también
Que solo junto a ella puedo respirar
No hay brillo en las estrellas, ya ni el Sol me calienta
Y estoy muy solo aquí, no sé a dónde fue
Por favor, dígale usted
No, oh-oh
Ida-ra-ra
Fueron tantos los momentos que la amé
Que siento sus caricias, y su olor está en mi piel
Cada noche, la abrazaba junto a mí
La cubría de besos
Y entre mil caricias
La llevaba a la locura
Y ahora estoy aquí
Buscándola de nuevo, ya no está, se fue
Tal vez, si usted la ha visto, dígale
Que yo siempre la adoré y que nunca la olvidé
Que mi vida es un desierto, y muero yo de sed
Y dígale también
Que solo junto a ella puedo respirar
No hay brillo en las estrellas, ya ni el Sol me calienta
Y estoy muy solo aquí, no sé a dónde fue
Por favor, dígale usted
Uoh-oh-oh-oh, oh-oh
Dígale
Uh-oh-ah-ah
ENGLISH VERSION (click here!)
Hello friends of @Hive and especially those of the @Vibes community, it's a pleasure for me to be back this week 41. Congratulations to last week's winners and best wishes to their families and friends.
This week I am going to present the song Dígale, performed by none other than the excellent David Bisbal. I have chosen this song because I really like its lyrics and the feeling and nostalgia it contains. It is about the decision a person makes when he abandons a person he loves to go after a dream, perhaps a mirage, realising the mistake he has made, he returns to look for him and ask for forgiveness, but he was no longer to be found.
I have defended this song in a low musical tone, because the tessitura of my voice does not suit me to interpret it as the original version, I defended it making it very much my own to the rhythm of my feelings and the way I am able to interpret this song.
I hope you like this cover song and enjoy it as much as I did. The video and images were made with my Tecno Park Go 1 mobile phone and the video edited with Inshot, text translated in Deep Translation. The link to the track here.
Dígale
David Bisbal
Ah-ah-ah, ah
She couldn't forget my heart
Those sad, dreamy eyes that I loved
I left her to conquer an illusion
And I lost track of her
And now I know it's her
Everything I was looking for
And now I'm here
Looking for her again, she's gone, she's gone
Maybe, if you've seen her, tell her
That I always adored her and never forgot her
That my life is a desert, and I'm dying of thirst
And tell her also
That only with her I can breathe
There's no brightness in the stars, not even the sun warms me
And I'm so lonely here, I don't know where she went
Please, you tell her
No, oh-oh
Ida-ra-ra-ra
There were so many moments that I loved her
I feel her touch, and her scent is on my skin
Every night, I held her close to me
I covered her with kisses
And among a thousand caresses
I took her to madness
And now I am here
Looking for her again, she's gone, she's gone
Maybe, if you've seen her, tell her
That I always adored her and never forgot her
That my life is a desert, and I'm dying of thirst
And also tell her
That only with her I can breathe
There's no shine in the stars, not even the sun warms me
And I'm all alone here, I don't know where she went
Please, you tell her
Uoh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tell her
Uh-oh-ah-ah-ah
Hermana te quedó muy bonito este cover, le pusiste mucho sentimiento. Bendiciones miles para ti y muchos éxitos en el concurso. Feliz día. Besitos.
Muchas gracias mi hermana, me alegra mucho que te haya gustado. Saludos para ti también.
Disfruté mucho de tu maravillosa interpretación. Que tengas un lindo día
Muchas gracias mi amigo. Me alegra haberte complacido. Saludos
Esta canción me encanta, sin duda alguna haces un genial interpretación de esta canción que me encanta realmente, te mando mucho éxito y bendiciones
Muchas gracias, me alegra que te haya gustado el tema musical. Saludos y éxitos para tí también.
excelence! mucho sentimiento! la verdad las palabras de esta cancion las haces tuyas!
Muchas gracias por pasar por mi post. Me alegro que le haya gustado. Saludos