Vibes Web3 Music Competition Week 36- La Última Vez - Morat cover song by @mrnaranjo85
Hola amigos de @Vibes Web3 Music Competition, para mí es un placer poder estar con ustedes nuevamente después de un periodo ausente por problemas familiares. En esta semana 36 les presento un tema musical titulado La Última Vez de la banda Morat.
Este tema musical fue popularizado en el año 2016. Está canción trata sobre el desamor y la dificultad de poner fin a una relación amorosa, como dicen sus líneas "Se nos acaba el tiempo y sabes que me voy y te vas", quedando claro que la relación se terminará, pero no acaban de ponerle fin. Aun así también expresa que Prefiero ser quien llora si eso te obliga a volver, lo que demuestra una resistencia a perder a su pareja.
https://x.com/mrnaranjo85/status/1938036288893948203?t=z21PTgsk7To-un2Hiad_Dg&s=19
Morat es una banda colombiana que surgió en el año 2011 en ciudad Bogotá. Lo interesante de esta agrupación es que sus integrantes estudiaban desde que tenían 3 años de edad en el mismo colegio y su amor por la música los llevó a incursionar y formar etapa banda, que interpreta canciones de varios géneros Musicales entre ellos el pop latino. Ha sido ganadora de varios premios, así como nominaciones en todos estos años.
Video Promocional // Promotional Video
El video y las imágenes fueron realizadas con mi móvil Tecno Spark Go 1 y el video editado con Inshot, texto traducido en Deep Translation y la pista de audio del siguiente link
La última vez
No tengo que mentir, no tienes que jurar
Se nos acaba el tiempo y sabes que me voy y te vas
Lo hiciste todo bien, no tengo a quien culpar
Pues tu mejor defecto es no dejarme a quien odiar
Y aunque a tus promesas siempre fui vulnerable
Duele que haya muertos pero no haya culpables
Nunca te dije adiós, dime por qué gastar mi voz
Para acabar la historia, la que escribimos los dos
Y no volverte a ver es mi promesa por romper
Prefiero ser quien llora si eso te obliga a volver
Y aunque la tierra nunca gira al revés
No será la última vez
Aunque lo vi venir se adelantó el final
Mejor llorar un beso a no poderlo recordar
Y aunque a tus promesas siempre fui vulnerable
Duele que haya muertos pero no haya culpables
Nunca te dije adiós, dime por qué gastar mi voz
Para acabar la historia, la que escribimos los dos
Y no volverte a ver es mi promesa por romper
Prefiero ser quien llora si eso te obliga a volver
Y aunque la tierra nunca gira al revés
No será la última vez
Para verte ganar, no me importa perder
Ya está escrito el final donde vas a volver
Para verte ganar, no me importa perder
Ya está escrito el final donde vas a volver
Nunca te dije adiós,
Dime por qué gastar mi voz (¿por qué gastar mi voz?)
Para acabar la historia,
La que escribimos los dos (todo lo hicimos los dos)
Y no volverte a ver (y no volverte a ver)
Es mi promesa por romper (no te pienso perder)
Prefiero ser quien llora (quien llora)
Si eso te obliga a volver (si eso te obliga a volver)
Y aunque la tierra nunca gira al revés
Y aunque pelearle al tiempo siempre es perder
No será la última vez
ENGLISH VERSION (click here!)
Hello friends of @Vibes Web3 Music Competition, for me it is a pleasure to be with you again after an absent period for family problems. In this week 36 I present a musical theme entitled the last time of the Band Morat.
This musical theme was popularized in 2016. This song is about the heartbreak and the difficulty of putting an end to a love relationship, as their lines say "time ends and you know that I leave and go", becoming clear that the relationship will end, but they have not just put an end. Even so, he also expresses that I prefer to be the one who cries if that forces you to return, which demonstrates a resistance to lose your partner.
Morat is a Colombian band that emerged in 2011 in Bogotá City. The interesting thing about this group is that its members studied since they were 3 years old at the same school and their love for music led them to venture and form band stage, which interprets songs of several musical genres among them Latin pop. She has been the winner of several awards, as well as nominations in all these years.
Video Promocional // Promotional Video
The video and images were made with my mobile Tecno Spark Go 1 and the video edited with Inshot, text translated into Dep Translation and the audio track of the following Link
Lyric Song
The last time
I don't have to lie, you don't have to swear
We run out of time and you know I'm leaving and leaving
You did everything right, I don't have to blame
Well, your best defect is not to leave those who hate
And although to your promises I was always vulnerable
It hurts that there are dead but not guilty
I never told you goodbye, tell me why spend my voice
To end the story, the one we wrote both
And not seeing you again is my promise to break
I prefer to be the one who cries if that forces you to return
And although the earth never turns backwards
It won't be the last time
Although I saw it coming
Better to cry a kiss to not be able to remember
And although to your promises I was always vulnerable
It hurts that there are dead but not guilty
I never told you goodbye, tell me why spend my voice
To end the story, the one we wrote both
And not seeing you again is my promise to break
I prefer to be the one who cries if that forces you to return
And although the earth never turns backwards
It won't be the last time
To see you win, I don't mind losing
The end where you will return is already written
I never told you goodbye,
Tell me why spend my voice (why spend my voice?)
To end the story,
The one we both wrote (we both did everything)
And not see you again (and not see you again)
It's my promise to break (I don't think you lose)
I prefer to be the one who cries (who cries)
If that forces you to return (if that forces you to return)
And although the earth never turns backwards
And although fighting him at time is always losing
It won't be the last time
Hola que bonita canción la que escogiste, muchas felicidades por tu presentación te quedó espectacular, éxitos en la competencia ✨🌻