Moana 2 (2024): A Voyage of New Waters and Discovery / Moana 2 (2024): Un Viaje de Nuevas Aguas y Descubrimientos.

Hello friends, lovers of fantastic cinema. Today I'm here to tell you about the long awaited sequel to the animated movie that stole our hearts: Moana 2. I can't help but get excited, I'm a fan of the original and I couldn't wait to see what new adventures Moana and Maui had in store for us. I confess that when I heard that Disney was working on a sequel, I felt a mix of excitement and a slight fear. A few questions came to mind, could they capture the magic of the original, would it be a worthy sequel or would it fall by the wayside like so many others?

It will be a pleasure to share with you my impressions about this new release. Don't worry, spoilers will be minimal, but enough to give you an idea of what to expect. We will embark on another adventure full of magic, music and valuable lessons. So, get ready to navigate through this tale.

Hola amigos amantes del cine fantástico. Hoy vengo a hablarles de la tan esperada secuela de la película animada que nos robó el corazón: Moana 2. No puedo evitar emocionarme, soy fan de la original y no podía esperar a ver qué nuevas aventuras nos tenían preparadas Moana y Maui. Les confieso que, cuando escuché que Disney estaba trabajando en una secuela, sentí una mezcla de emoción y un ligero temor. Vinieron a mi cabeza algunas preguntas ¿Podrían capturar la magia de la original? ¿Sería una secuela digna o se quedaría a medio camino como tantas otras?

Será un gusto compartirles mis impresiones sobre esta nueva entrega. No se preocupen, los spoilers serán mínimos, pero suficientes para darles una idea de lo que pueden esperar. Nos embarcaremos en otra aventura llena de magia, música y lecciones valiosas. Así que, prepárense para navegar por este relato.

For those who haven't seen it (and they should!), Moana is a saga that blends realism and magic in a subtle way. In this second part, we will meet again our heroine, who is now a leader in her community. The story takes place several years after the events of the first movie. Moana has been working hard to maintain harmony on her island. However, she will soon face new challenges that will threaten her home. And the ocean, that almost living character from the first film, begins to send mysterious signals. A call, a restlessness that only Moana can feel. The plot centers on the search for an ancient artifact that could help her people prosper, but also unleashes unexpected forces. One of the film's key moments occurs when Moana discovers an ancestral map that reveals forgotten sea routes, connected to legends her grandmother Tala used to tell her. This discovery prompts her to embark with a very particular crew on a voyage that not only tests her courage, but also her ability to trust unexpected allies.

Para quienes no la han visto (¡y deberían!), Moana es una saga que mezcla realismo y magia de una manera sutil. En esta segunda parte, nos encontraremos de nuevo con nuestra heroína, quien ahora es una líder en su comunidad. La historia se desarrolla varios años después de los eventos de la primera película. Moana ha estado trabajando arduamente para mantener la armonía en su isla. Sin embargo, pronto se enfrentará a nuevos desafíos que amenazaran su hogar. Y es que el océano, ese personaje casi vivo de la primera película, comienza a enviar señales misteriosas. Un llamado, una inquietud que solo Moana puede sentir. La trama se centra en la búsqueda de un antiguo artefacto que podría ayudar a su pueblo a prosperar, pero que también desata fuerzas inesperadas. Uno de los momentos clave de la película ocurre cuando Moana descubre un mapa ancestral que revela rutas marítimas olvidadas, conectadas con leyendas que su abuela Tala solía contarle. Este descubrimiento la impulsa a embarcarse junto con una tripulación bien particular, en una travesía que no solo pone a prueba su valentía, sino también su capacidad para confiar en aliados inesperados.

From the very first moment, the film immerses us in a vibrant and colorful world. Because if there is one thing that stands out in Moana 2, it is its visual language. Every shot seems carefully designed to convey emotions. There are scenes where warm colors envelop you in an embrace, as when Moana has an emotional reunion with the spirit of her grandmother in a moment of doubt. And others where the colder tones make you feel the uncertainty of the characters, as in a storm that almost puts an end to their journey. On the other hand, the animation is simply spectacular; Motunui's landscapes are even more impressive than before and the way the water comes to life on screen is simply mesmerizing. But what got me most was how the story continues to honor Polynesian culture, with details that show genuine respect for their traditions and connection to nature.

Desde el primer momento, la película nos sumerge en un mundo vibrante y colorido. Porque si hay algo que destaca en Moana 2, es su lenguaje visual. Cada plano parece cuidadosamente diseñado para transmitir emociones. Hay escenas donde los colores cálidos te envuelven en un abrazo, como cuando Moana tiene un emotivo reencuentro con el espíritu de su abuela en un momento de duda. Y otras donde los tonos más fríos te hacen sentir la incertidumbre de los personajes, como en una tormenta que casi pone fin a su travesía. Por otro lado, la animación es simplemente espectacular; los paisajes de Motunui son aún más impresionantes que antes y la forma en que el agua cobra vida en pantalla es simplemente hipnotizante. Pero lo que más me atrapó fue cómo la historia sigue honrando la cultura polinesia, con detalles que muestran un respeto genuino por sus tradiciones y su conexión con la naturaleza.

Another aspect I would like to tell you about is the evolution of the main characters. Moana, our beloved sailor, is now a leader who faces difficult decisions that lead her to explore not only the vast ocean, but also her personal growth. In the film we are shown a more mature Moana, who must now balance the responsibilities of leading with her desire to continue exploring and learning. And what to say about the connection between Moana and her grandmother is pure magic. When she returns in spirit form, she not only gives Moana strength, but also gives us moments full of tenderness and emotion. Their conversations are full of love and wisdom, reminding us how valuable our roots are and the legacy we carry with us.

Maui, meanwhile, is still the self-centered demigod, but with a heart of gold who learned a lot on his previous trip.

Otro de los aspectos que me gustaría platicarles, es la evolución de los personajes principales. Moana nuestra querida navegante; ahora es una líder que enfrenta decisiones difíciles, que la llevan a explorar no solo el vasto océano, sino también su crecimiento personal. En la película nos muestran a una Moana más madura, que ahora debe equilibrar las responsabilidades de liderar con su deseo de seguir explorando y aprendiendo. Y qué decir de la conexión entre Moana y su abuela es pura magia. Cuando ella regresa en forma de espíritu, no solo le da fuerzas a Moana, sino que también nos regala momentos llenos de ternura y emoción. Sus conversaciones están cargadas de amor y sabiduría, recordándonos lo valiosas que son nuestras raíces y el legado que llevamos con nosotros.

Maui, por su parte, sigue siendo el semidiós egocéntrico, pero con un corazón de oro que aprendió mucho en su anterior viaje.

Although the film has some brilliant moments, I would like to point out to you something that could be improved, and that is the development of some secondary characters. For example, there is a new villain who, while intriguing, fails to have the same impact as the formidable Te Kā from the first film, and in turn a key ally of Moana, a mysterious sailor with an adventurous past, could have had more screen time to explore his backstory. But, overall, this doesn't affect the experience too much, plot-wise.

As for the music, it failed to make an impact on me. Although it's good, it doesn't reach the same iconic level of “You're welcome” from the first movie. However, there are moments where the songs manage to fit harmoniously to the essence of the scene, such as a duet between Moana and a new character that symbolizes the connection between generations.

Aunque la película tiene momentos brillantes, quisiera señalarles algo que se pudo mejorar, y es el desarrollo de algunos personajes secundarios. Por ejemplo, hay un nuevo villano que, aunque intrigante, no logra tener el mismo impacto que el formidable Te Kā de la primera película, y a su vez un aliado clave de Moana, un navegante misterioso con un pasado aventurero, podría haber tenido más tiempo en pantalla para explorar su historia. Pero, en general, esto no afecta demasiado la experiencia, en la trama.

En cuanto a la música no logro impactarme. Aunque es buena, no alcanzo el mismo nivel icónico de "De nada “de la primera película. Sin embargo, hay momentos donde las canciones logran acoplarse armoniosamente a la esencia de la escena, como un dueto entre Moana y un nuevo personaje que simboliza la conexión entre generaciones.

In short, “Moana 2” is a sequel that, although it does not completely surpass the original, manages to expand its universe significantly. Offering us a new adventure full of action, humor and excitement. Although opinions, as always, are subjective, from my point of view this story goes beyond the simple adventure. It touches on relevant themes such as the importance of listening to nature, the need to join forces in the face of common challenges and the value of cultural diversity. I felt the film had a powerful and positive message that I believe will resonate with any audience, regardless of age.

Now if you enjoyed the first film, I'm sure you'll love this one too.

I would like to know what you think. Thanks for reading me.

En definitiva, "Moana 2" es de esa secuela que, aunque no supera del todo a la original, logra expandir su universo de manera significativa. Ofreciéndonos una nueva aventura llena de acción, humor y emoción. Aunque las opiniones, como siempre, son subjetivas, desde mi punto de vista esta historia va más allá de la simple aventura. Toca temas relevantes como la importancia de escuchar a la naturaleza, la necesidad de unir fuerzas ante los desafíos comunes y el valor de la diversidad cultural. Sentí que la película tenía un mensaje poderoso y positivo que creo resonará en cualquier público, sin importar la edad.

Ahora bien, si disfrutaron de la primera película, estoy segura de que esta también les encantará.

Me gustaría saber qué opinan ustedes. Gracias por leerme.