Hive Open Mic week 168- "El becerrito" cover song by @melor9 [ESP-ENG]
Hola queridos amigos de hive Open Mic. Me complace mucho saludarles y regresar a participar en la semana 168, con la temática de "Música para niños". Tema elegido por el artista destacado: @aly.squid, por cierto es alguien que toca muy bien la guitarra. Por tal motivo, les presento una canción muy hermosa: "El becerrito", de Simón Díaz.
Hello dear friends of hive Open Mic. I am very pleased to greet you and come back to participate in week 168, with the theme of "Music for kids". Theme chosen by the featured artist: @aly.squid, by the way he is someone who plays the guitar very well. For this reason, I present a very beautiful song: "El becerrito", by Simón Díaz.
Les cuento que seleccioné esta gran canción porque es una de mis favoritas en la vida. Es uno de los temas más emblemáticos del cancionero tradicional de Venezuela. Se ha caracterizado por ser un tema infantil. En las fiestas escolares de navidad y hasta las madres para dormir a sus bebés cantan la melodía de ésta bella canción. Me encanta sobre todo por su contenido. "El becerrito" o mejor conocida como "la vaca mariposa" es un merengue venezolano que trata sobre el nacimiento de Jesucristo. Así mismo mencionó Simón Díaz durante una grabación. Está contado en forma de fábula. Dónde el autor hábilmente cuenta la historia del nacimiento de un becerrito o terné (cría de la vaca), dónde la madre del mismo por instinto trata de esconder a su hijo para evitar que sea casado. Casualmente al igual que María ocultó a Jesús de Herodes.
I selected this great song because it is one of my favorite songs in life. It is one of the most emblematic songs of the traditional Venezuelan songbook. It has been characterized for being a children's song. In the Christmas school parties and even mothers sing the melody of this beautiful song to put their babies to sleep. I love it especially for its content. "El becerrito" or better known as "la vaca mariposa" is a Venezuelan merengue about the birth of Jesus Christ. This is what Simón Díaz said during a recording. It is told in the form of a fable. Where the author skillfully tells the story of the birth of a calf or terne (calf of the cow), where the mother instinctively tries to hide her son to prevent him from being married. Coincidentally, just as Mary hid Jesus from Herod, so the author skillfully tells the story of the birth of a calf or calf calf calf.
Sin duda alguna esta canción impacta mucho más en mi vida por ser una de las favoritas de mi pequeña hija. La canta a cada rato jejejeje Espero disfruten mucho mi versión y participación acompañado de mi #cuatrovenezolano. Sin más que referir, me despido de ustedes. Un abrazo para todos!
Undoubtedly this song impacts much more in my life for being one of the favorites of my little daughter. She sings it all the time hehehehehehe I hope you enjoy my version and participation accompanied by my #cuatrovenezolano. With nothing more to say, I bid you farewell. A hug to all of you!
El material fotográfico y audiovisual expuesto en ésta publicación es de mi propiedad y fue capturado con mi teléfono Redmi 10. Edición en la aplicaciones Capcut. Traductor empleado: DeepL
The photographic and audiovisual material exposed in this publication is my property and was captured with my Redmi 10 phone. Editing in Capcut applications. Translator used: DeepL
▶️ 3Speak
Grata presentación hermano felicidades, te quedo genial
Mil gracias hermano. Que bueno te haya gustado! Saludos!
El segundo himno de Venezuela... Que bien hermano. Me gustó el arreglo del cuatro, por momento hay un contratiempo que hace de la canción aún más interesante al escuchar. Me encantó, de pana que sí 😍
Saludos Master! Que bueno te haya gustado mucho...la querida que sí. Es todo un himno en nuestros corazones. Un abrazo mi bro
Nice entry
You rock
Thanks so much bro!
Saludos @melor9
Una increíble interpretación de éste clásico de clásicos venezolanos, desde la ejecución del cuatro hasta su voz con tan buenos fraseos y afinación milimétrica! Aplausos de pie.
Un abrazo fraternal, Dios lo bendiga
Greetings @melor9
An incredible interpretation of this classic of Venezuelan classics, from the execution of the cuatro to your voice with such good phrasing and millimetric intonation! Standing applause.
A fraternal embrace, God bless you.
Jejeje gracias muchas gracias por todo el apoyo. Estaba un poco disfónico ese día pero la menos sonó bien jejeje saludos!
Gracias a ustedes por brindar este maravilloso espacio.
¡Epale! ¿Como esta? Muy buena interpretación y la canción del Maestro Simón Díaz, Muchos Éxitos hermano.
Qué bien se escucha y con ese fondo de nuestra tierra. Cómo siempre sorprendiendo con tu talento. Abrazos.
Hola amigo, muy buen trabajo.
Felicitaciones.
¡Muy buena amigo!
A lot of songs bring about memory of childhood which cannot be erased and now i remembered i have been doing some song about children and the memory feel so heavenly. You have come in with a nice entry and i cherish you for that, greetings from Nigeria
Thanks so mucho My friend. A Big Hugo from Venezuela
Children's song are sweet, easy and fun 😊
This is an amazing presentation
Well-done
Oh thanks so much My bro
Muy bella canción 💓
Totalmente amiga.
Muy bonita presentación 😌 un tema muy reconocido de Simón Díaz. Y el paisaje que elegiste super lindo. Muchas bendiciones y éxitos 🙏😇
Amén mil gracias por todo tu apoyo. Un abrazo!
Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!
🎶 Join us on our Discord Server! 🎵
Excelente interpretación y canción amigo @melor9 , que bueno sonó el cuatro y que bueno también que lo grabaste a orilla de playa. Felicitaciones y éxitos🥰👏👏👏👏🥰🎤❤️💚💜💞
Falto solo la parrillita playera jejejeje muchas gracias por tu apoyo amiga.
I like your strumming style, it adds more beauty to this very lively song. Great performance! :)
Thanks very much My friend!
Wow, me encanta la locación de este video, con el mar al fondo. Espectacular!
Esta canción es especial, ya veo por qué es la favorita de tu hija. Me encantó tu presentación.
Es una hermosísima canción. La verdad disfruto mucho cantarla. Y por supuesto el mar de fondo es un plus jejeje saludos
Excelente canción escogiste para participar de nuestro maestro Simón Diaz, me encantó tu interpretación, te deseo mucha suerte.
Muchísimas gracias por tu apoyo amiga.
excelente tema amigo mio, me encantò.. =)
Buena presentación amigo, me gustó mucho
Gracias por disfrutarlo. Saludos cordiales!
Estupenda presentación y más con el paisaje de fondo. Felicidades maestro, esta canción la he cantado desde niño. Me alegra que la hayas traido al Open Mic.
Hermosoooo. Esa canción es estandarte del folklore venezolano. La monté varias veces con mis pequeños en las corales de los preescolares. Siempre entregando música hermosa. Felicitaciones 🥰
Gracias mi Zully un abrazo!imagino los niños cantándola. Una canción que forma parte de nuestra escencia.