[ESP-ENG] Octubre entre luces, arte y café: una primera semana que me abrazó | October between lights, art and coffee: a first week that embraced me

Hola a todos los que se asoman por aquí, ya sea por curiosidad, cariño o coincidencia. Este espacio es mi rincón para compartir lo vivido, lo sentido y lo transformado. Gracias por estar, por leer, por acompañar. Que este relato les inspire a mirar su propia semana con el corazón abierto.

Octubre llegó como una brisa suave, trayendo consigo encuentros inesperados, momentos de conexión profunda y pequeñas aventuras que me recordaron lo viva que estoy. Fue una primera semana donde el arte, la amistad y la naturaleza se entrelazaron para regalarme instantes que merecen ser contados. Aquí va un resumen de lo que viví.

Tuve la dicha de conocer a dos actores que admiro profundamente: Linda Soriano, cuya presencia transmite serenidad y fuerza, y Toni Lugones, con su energía vibrante y mirada curiosa. Conversar con ellos fue como tocar el pulso del teatro cubano, sentir que el arte está cerca, que respira con nosotros. También compartí con un gran artista, el cantante Fabicile que deslumbró con su voz al interpretar la canción "Labios Rojos" en featuring con Waldo Mendoza. Fue una experiencia verdaderamente inolvidable.

Compartí tardes de café con mis amigas, donde cada sorbo venía acompañado de risas, secretos y complicidad. Esos encuentros fueron como pequeños altares de afecto, donde la rutina se transformó y la amistad se volvió poesía cotidiana.

La música también fue protagonista. Asistí a conciertos que me hicieron vibrar desde el alma. Entre luces, coros y melodías, me sentí parte de una comunidad que celebra la vida a través del arte. Cada canción fue una chispa que encendió mi alegría.

English

October between lights, art and coffee: a first week that embraced me

Hello to everyone who stops by here, whether out of curiosity, affection or coincidence. This space is my corner to share what I have experienced, what I have felt and what I have transformed. Thank you for being there, for reading, for accompanying. May this story inspire you to look at your own week with an open heart.

October arrived like a gentle breeze, bringing with it unexpected encounters, moments of deep connection, and small adventures that reminded me how alive I am. It was a first week where art, friendship and nature intertwined to give me moments that deserve to be told. Here is a summary of what I experienced.

I had the joy of meeting two actors that I deeply admire: Linda Soriano, whose presence conveys serenity and strength, and Toni Lugones, with her vibrant energy and curious gaze. Talking with them was like touching the pulse of Cuban theater, feeling that art is close, that it breathes with us. I also shared with a great artist, the singer Fabicile who dazzled with his voice when he performed the song "Labios Rojos" featuring Waldo Mendoza. It was a truly unforgettable experience.

I shared coffee afternoons with my friends, where each sip was accompanied by laughter, secrets and complicity. These encounters were like small altars of affection, where routine was transformed and friendship became everyday poetry.

Music was also the protagonist. I attended concerts that made me vibrate from the soul. Between lights, choirs and melodies, I felt part of a community that celebrates life through art. Each song was a spark that ignited my joy.