[Esp-Eng].- hive Open mic week 204 - Si me buscas tu a mi (Candy Candy).

2 months ago

Hola amigos de #hive está semana ha esta muy movida y casi he estado sin ánimos de nada, aún así decidí sumarme a esta semana 204 dedicada a la cultura Asiática , y pensando que tema interpretar recordé uno de los clásicos japoneses más conocidos y populares, o al menos acá en Venezuela como lo es Candy Candy.

8DAuGnTQCLptZgjHUrRAJGcW4y1D4A5QVJJ7zjzqqKdfVHSS6NapSCC8BmeEpY8wciwfdbzb4GYpgX46tY5QM7vzNgAbdA9iJDipRJQWWre15xsXTyDUJ3QuZCBQusxtY5sXMwo2zRXsA5iZk9v8Rcw5xembUaSLEw4Te6SHj1G.jpeg

Este tema fue interpretado en primera por su interprete en japonés Mitsuko Horie quien incluso salió de gira para promocionar el anime, pero en su versión en español la encargada de interpretar fue una actriz llamada Susana Klein y como dato curioso debo decir que este tema se mantuvo de principio a fin en el anime, es decir jamás se cambió, al igual que el tema que cerraba.

4HFqJv9qRjVecs4xkhd5EvhidWEEBnn9tCVDBkBhQpUFvab78MhbU1VtGdkyhivEwLq3aNEa5oKQC5cPU6Ddn9CUeVZHSLYcNBV4hiiYYDSTrM3Lgvp9Mw4rbxeTHKRhP9zkWtB3CKwVqXg2VwEbGYBjhG3HbGULoZg.png

A mí desde bien pequeña me gustó este animé y díganme quién no creció viendo las desventuras de Candy una jovencita tierna, muy humana, a la que sin lugar a dudas le pasó de todo, pobrecita. Así que sin más le traigo este tema del opening, con el que creo se representa la cultura asiática, espero que lo disfruten, y espero que a todos les traiga muchos recuerdos.

8DAuGnTQCLptZgjHUrRAJGcW4y1D4A5QVJJ7zjzqqKdfVHSS6NapSCC8BmeEpY8wciwfdbzb4GY3WZYLiNmKyDvQUznriSqKcpuzxzPXcK62GMgoYL52wBDSGUoVRv3UXD1qjiitXW7Y8UFdG7Ze3N3Bh2HntRf9YZ3uXxagPFU.jpeg

SI ME BUSCAS TU A MI.

Si me buscas, tu a mi
Me podrás encontrar
Yo te espero, aquí, ji ji
Este es mi lugar
Si quieres reír, descubre la alegría de soñar
Un mundo de aventuras sin igual
Junto a mi
Tu amiga candy
Si te sientes solo, recurre a mi, te estaré esperando aquí
Cuéntame tu historia y te alegraras
Saber que una amiga tendrás
Búscame, sígueme, llámame candy
Busca mi camino y sígueme, ríe como candy
Fuente

CRÉDITOS

El vídeo fue grabado con mi teléfono Xiaomi redmi 9T y me pertenece, para su edición utilice el programa cap cut y adobe audition y también use el traductor Deepl para la realización de este post, en cuanto a las imágenes del vídeo las creé con el programa bing.

ENGLISH

Hi friends of #hive this week has been very busy and I've been almost no mood for anything, even so I decided to join this week 204 dedicated to Asian culture, and thinking what theme to interpret I remembered one of the most popular Japanese classics, or at least here in Venezuela as it is Candy Candy.

This theme was first interpreted by its Japanese interpreter Mitsuko Horie who even went on tour to promote the anime, but in its Spanish version was interpreted by an actress named Susana Klein and as a curious fact I must say that this theme remained from beginning to end in the anime, ie never changed, like the closing theme.

I liked this anime since I was a child and tell me who did not grow up watching the misfortunes of Candy, a tender young girl, very human, which undoubtedly everything happened to her, poor thing. So without further ado I bring you this opening theme, with which I think the Asian culture is represented, I hope you enjoy it, and I hope it brings back many memories for everyone.

If you are looking for me.

If you are looking for me, you are looking for me.
You can find me
I'll be waiting for you, here, hee hee
This is my place
If you want to laugh, discover the joy of dreaming
A world of adventures like no other
Next to me
Your friend candy
If you feel alone, turn to me, I'll be waiting for you here
Tell me your story and you'll be happy
Know that you'll have a friend
Look for me, follow me, call me candy
Seek my path and follow me, laugh like candy

Source

CREDITS

The video was recorded with my Xiaomi redmi 9T phone and belongs to me, for its edition I used the program cap cut and adobe audition and also used the translator Deepl for the realization of this post, as for the images of the video I created them with the bing program.

▶️ 3Speak

openmic spanish threespeak 3speak anime sing neoxian waivio pob btu music

0.000

34 comments