[ENG-ESP] Creating content for Hive Web3 |Creando contenido para Hive Web3.

Hello Community. I'm María Karla, a Cuban flutist and singer🇨🇺, and today I'm here to tell you what a day is like creating content for Hive. So stay tuned if you want to know more about everything I do to give this audience the content they deserve😉👌🏾. Recording content for any platform in Cuba is a total challenge, as it requires a good location with good sound, lighting, and other tools to enrich, in my case, the videos I make. At least for me, it's a bit difficult sometimes because I can't find places where there's as little noise as possible, since our town is a bit happier than usual😅😂, and also because of the lack of electricity. But hey, none of this stops me from doing my job, because that's what I see it as, since it's a good way to earn extra money with my art. One of the things I like most about recording is precisely singing🤷🏾‍♀️😂.

Hola Comunidad. Soy María Karla, flautista y cantante cubana🇨🇺, y en el día de hoy vengo contarles cómo es un día creando contenido para Hive, así que quédense si quieren saber más sobre todo lo que hago para darle a este público el contenido que se merece😉👌🏾. Grabar contenido para cualquier plataforma en Cuba es totalmente un reto, ya que para ello se necesita una buena locación con buena sonoridad, iluminación, y otros implementos para enriquecer, en mi caso, los videos que hago. Por lo menos a mi, se me hace un poco difícil a veces, porque no encuentro lugares donde haya el menor ruido posible, ya que nuestro pueblo, es un poco más alegre de lo normal😅😂, y también por la falta de fluido eléctrico. Pero bueno, nada de esto me impide llevar a cabo mi trabajo, porque así lo considero, ya que es una buena forma de ganar dinero extra con mi arte. Una de las cosas que más me gustan de grabar, pues precisamente es cantar🤷🏾‍♀️😂.

It's not just about learning a song, recording yourself singing it, and that's it. It's about knowing that there's an audience in Hive, and that they're people who also feel, observe, and enjoy what others create. That's why I always take the time to interpret every word of my songs. I believe this should be part of every artist's work, since the word itself says "art," so that's what should be shown. The images I've brought you today are from the making of my latest video, which I'll upload soon. Stay tuned so you don't miss it. As you can see, I was recording in my living room. At the beginning, I told you it was a bit difficult because of the ambient noise, but it was done. Also, there was electricity at the time, something I often have to deal with, but this time I was able to get good lighting. I also tell you that like every content creator I have to have those tools that help me improve said content, such as light rings, a microphone, a good camera or a high-end phone, but hey, I'm starting now with what I have, and little by little and with the fruit of my work I will save to be able to obtain them👏🏾.

No sólo se trata de aprenderte una canción, grabarte cantándola y ya, sino de pensar que hay un público en Hive, y que son personas que también sienten, observan y disfrutan de lo que otros crean, por ello, me tomo siempre el trabajo de interpretar cada palabra de mis canciones, y creo que esto debería formar parte de todo artista, ya que la palabra por sí sola lo dice "arte", por tanto eso es lo que se debería mostrar. Las imágenes que les he traído hoy son creando mi último video, el cual subiré dentro de poco, estén atentos para que no se lo pierdan. Como pueden observar estuve grabando en la sala de mi casa, al inicio les dije que fue un poco difícil por el ruido ambiental, pero se logró. También, en ese momento también había fluido eléctrico, cosa con la que muchas veces tengo que lidiar, pero esta vez pude tener buena luminosidad. Les digo también que como todo creador de contenido tengo que tener esos implementos que me ayuden a mejorar dicho contenido, como aros de luz, micrófono, una buena cámara o un teléfono de alta gama, pero bueno, yo estoy empezando ahora con lo que tengo, y poco a poco y con el fruto de mi trabajo ahorraré para poder obtenerlos👏🏾.

Another important topic is wardrobe. It must be, according to our abilities, the best possible to achieve the physical presence all artists need. As I told you, being a content creator is quite a challenge, but I learn a little more about it every day. This concludes my little vlog. I hope you enjoyed it, and look forward to many more like it. Cheers 🫶🏾💖.

Otro tema importante es también el vestuario, este debe ser, de acuerdo a nuestras condiciones, lo mejor posible para tener esa presencia física que necesitamos todos los artistas. Como ya les dije, es todo un reto esto de ser creador de contenido, pero cada día aprendo un poco más sobre ello. Hasta aquí mi pequeño vlog, espero les haya gustado, y esperen muchos más como este. Saludos🫶🏾💖.

All pictures belong to me // Todas las imágenes me pertenecen