_{This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE}

Y que fue lo que me pasó para traerles un post de reggaeton??? Pues nada, sino que en la vida hay que ver y escuchar de todo para poder hacerse una opinión al respecto.

Hola a todos! Por aquí, pareciera estar desentonando un poco con mis gustos musicales, pero si, me gustan algunas piezas de este género, más por su ritmo que por sus letras, aunque las que voy a compartirles no son de las típicas canciones que para la mayoría resulta una molestia sonora.

Una de las cosas que me molesta es cuando encasillan los géneros como buenos o malos, pues revisando con detalle, se pueden rescatar algunos elementos que sean por lo mas, los que salven la dignidad o el buen gusto de algo.

El reggaeton, cuando llegó, parecía ser un ritmo de moda con una vida efímera, sin embargo, ya han pasado un par de décadas, y mas bien han aumentado los cantantes y exponentes de esta "música"

En principio, fue un género desarrollado solo por cantantes masculinos, que progresivamente incorporaron letras que pasaron de ser urbanas a utilizar la figura de la mujer como un objeto que solo está para satisfacer deseos, con lo cual no estoy de acuerdo.

Mucho menos, en que se presten para ello las bailarinas, con coreografías que sexualizan el baile, pues son inspiración para las jóvenes que las ven y desean seguir sus pasos.

Pero con el tiempo, las mujeres incursionaron como cantantes, apoyando de alguna manera esta mirada turbia sobre quienes somos y el valor que tienen las féminas en la sociedad.

Es una manera de "liberación femenina", en la que no solo se queman brassieres, sino que con movimientos sensuales, se pretende decirle al mundo que estamos a la par de los hombres con respecto al pudor, al erotismo libre y un sinfín de acciones que a las abuelas les daría pánico presenciar.

A mi, particularmente no me gusta el reggaeton, pero rescato de todo el "gremio" a un solo cantante, no solo porque sus letras son las menos sexualizadas, sino porque además su comportamiento fuera del escenario no ha sido producto de escándalos y chismes de farándula.

Para mi, Daddy Yankee es como un placer culposo, ya que ha hecho capaz de que mi cerebro procese bien sus canciones, sin explotar. Mi primer encuentro con su música fue con la canción "Rompe", la cual sonaba en mi Ipod mientras me dirigía al trabajo o regresaba a casa.

Daddy Yankee - Rompe (youtube)

Y aunque la industria forza a seguir un patrón, por lo menos en lo que respecta a la presentación de las canciones en videoclips cargados de mujeres con poca rompa y movimientos eróticos, las letras de este cantante (por lo menos las que yo he escuchado) se diferencian del resto de los exponentes del reggaeton.

Por ejemplo, la canción "Llamado de emergencia" se pudiera catalogar como una canción de despecho, pero con este particular ritmo.

Llamado de emergencia - Daddy Yankee (youtube)

Y en apoyo a otros cantantes novatos o que quieren incursionar en el mercado latino, ha hecho colaboraciones que le dan un plus a los productos musicales de los demás. Uno de mis favoritos es "Con Calma" que es una colaboración con el rapero canadiense "Snow" y que le pone un ritmo a su canción original.

Con Calma - Daddy Yankee feat. Snow (youtube)

English

And what happened to me to bring you a post about reggaeton? Well, nothing, but in life you have to see and hear everything to be able to make an opinion about it.

Hello everyone! Here, it seems to be a little out of tune with my musical tastes, but yes, I like some pieces of this genre, more for its rhythm than for its lyrics, although the ones I'm going to share with you are not the typical songs that for most people are a sound annoyance.

One of the things that bothers me is when the genres are pigeonholed as good or bad, because if you check in detail, you can rescue some elements that are at most, the ones that save the dignity or good taste of something.

Reggaeton, when it arrived, seemed to be a fashionable rhythm with an ephemeral life, however, a couple of decades have already passed, and the number of singers and exponents of this "music" has increased.

In the beginning, it was a genre developed only by male singers, who progressively incorporated lyrics that went from being urban to using the figure of women as an object that is only there to satisfy desires, which I do not agree with.

Much less, in that the dancers lend themselves to it, with choreographies that sexualize the dance, because they are an inspiration for young girls who see them and want to follow in their footsteps.

But over time, women have made inroads as singers, supporting in some way this murky look at who we are and the value of women in society.

It is a way of "women's liberation", in which not only do they burn bras, but with sensual movements, they try to tell the world that we are on par with men with respect to modesty, free eroticism and a myriad of actions that grandmothers would panic to witness.

I don't particularly like reggaeton, but I rescue from the whole "guild" only one singer, not only because his lyrics are the least sexualized, but also because his behavior off stage has not been the product of scandals and showbiz gossip.

For me, Daddy Yankee is like a guilty pleasure, as he has made my brain able to process his songs well, without exploding. My first encounter with his music was with the song "Rompe", which played on my Ipod while I was on my way to work or on my way home.

Daddy Yankee - Rompe (youtube)

And although the industry forces to follow a pattern, at least in terms of the presentation of the songs in video clips loaded with women with little break and erotic movements, the lyrics of this singer (at least the ones I've heard) are different from the rest of the exponents of reggaeton.

For example, the song "Llamado de emergencia" could be categorized as a rebound song, but with this particular rhythm.

Llamado de emergencia - Daddy Yankee (youtube)

And in support of other up and coming singers or those who want to make inroads into the Latin market, he has done collaborations that add to the musical products of others. One of my favorites is "Con Calma" which is a collaboration with Canadian rapper "Snow" and adds a beat to his original song.

Con Calma - Daddy Yankee feat. Snow (youtube)

***

Fotografías/ Photography: @mamaemigrante
Portada editada en Canva con plantilla de libre uso hecha por @hinisq.
Videos cortesía/Videos courtesy of: youtube
Edición/Edition by: @mamaemigrante
Traducido por/ translate with: www.deepl.com/translator (free version)