Quiero Decirte Que Te Amo - VIBES / WEB3 Music Competition Week 5 / Cover by @Maitt87

avatar
(Edited)

▶️ Watch on 3Speak


Greetings, dear Vibes community! It's a pleasure to reconnect with all of you in this vibrant week 5. The positive energy emanating from each of you is truly inspiring, and I didn't want to pass up the opportunity to share some of my music with everyone.

On this occasion, I decided to bring a ballad, a musical genre that has always captivated me, especially when it comes to my favorite artist, Laura Pausini. Today I present to you the song "Quiero Decirte que Te Amo", taken from the album "Entre Tú y Mil Mares", released in 2000.

This song has a special place in my heart because its lyrics reflect an intimate and profound declaration of love. It conveys that unique feeling of unconditional love and the importance that the loved one has in the protagonist's life. For me, it is one of the most beautiful pieces in the repertoire of the talented Italian singer.

I sincerely hope you enjoy my version of this moving song as much as I enjoyed performing it. I am excited to share it with all of you and to immerse ourselves together in this musical experience full of emotions. May the music continue to fill us with joy and connection in this wonderful space of Vibes!

¡Saludos, querida comunidad de Vibes! Es un placer volver a conectar con todos ustedes en esta vibrante semana 5. La energía positiva que emana de cada uno de ustedes es verdaderamente inspiradora, y no quería dejar pasar la oportunidad de compartir un poco de mi música con todos.

En esta ocasión, he decidido traer una balada, un género musical que siempre me ha cautivado, especialmente cuando se trata de mi artista favorita, Laura Pausini. Hoy les presento el tema "Quiero Decirte que Te Amo", extraído del álbum "Entre Tú y Mil Mares", lanzado en el año 2000.

Esta canción tiene un lugar especial en mi corazón porque su letra refleja una declaración íntima y profunda de amor. Transmite ese sentimiento único de amor incondicional y la importancia que la persona amada tiene en la vida del protagonista. Para mí, es una de las piezas más hermosas del repertorio de la talentosa cantante italiana.

Espero sinceramente que disfruten de mi versión de esta emotiva canción tanto como yo disfruté interpretarla. Estoy emocionada de compartirla con todos ustedes y de sumergirnos juntos en esta experiencia musical llena de emociones. ¡Que la música nos siga llenando de alegría y conexión en este maravilloso espacio de Vibes!

https://x.com/maitt87/status/1770055993977668025?s=20

If you want to be part of this musical week, here you have the post with the invitation.

Si quieres ser parte de esta semana musical, acá te dejo el post con la invitación.

Quiero Decirte Que Te Amo

Desde el ruido del mundo
Desde el giro de un carrusel
De la piel a lo más hondo
Desde el fondo de mi ser
De este inútil orgullo
Y del silencio que hay en mí
Desde estas ganas mías de vivir

Quiero decirte que te amo
Quiero decirte que eres mío
Que no te cambio por ninguno
Que por tenerte desvarío
Quiero decirte que te amo
Porque eres tan igual a mí
Cuando por nada discutimos
Y luego te cierras en ti

Del peor de mis fallos
De un error por el que pagué
De un teléfono del centro
De mis ganas de vencer
De la dicha que siento
Y de esta fiebre mía por ti
Desde que me enseñaste a sonreír

Quiero decirte que te amo
Quiero decirte: Estoy aquí
Aunque me aleje de tu lado
Tras la ventana de un taxi
Debo decirte que te amo
Porque es mi única verdad
Tú no me sueltes de la mano
Aunque podamos terminar
Desde el blanco de la página
Desde mi fragilidad
Desde mi carta te cuento
De mi sinceridad

Quiero decirte que te amo
Quiero decirte que eres mío
Que no te cambio por ninguno
Que por tenerte desvarío
Quiero decirte que te amo
Quiero decirte estoy aquí
Aunque me aleje de tu lado
Tras la ventana de un taxi

Quiero decirte que te amo
Quiero decirte que eres mío
Que no te cambio por ninguno
Porque eres como yo, ¿por qué?
Quiero decirte que te amo
Te amo

Source / Fuente

I Want to Tell You I Love You

From the noise of the world
From the spin of a carousel
From the skin to the deepest
From the depths of my being
From this useless pride
And from the silence in me
From this desire of mine to live

I want to tell you that I love you
I want to tell you that you are mine
That I wouldn't change you for anyone
That by having you I rave
I want to tell you that I love you
Because you're so much like me
When for nothing we argue
And then you close in on yourself

From the worst of my failures
From a mistake I paid for
From a phone downtown
Of my desire to win
Of the joy I feel
And of this fever of mine for you
Since you taught me to smile

I want to tell you that I love you
I want to tell you: I am here
Even if I walk away from your side
Behind the window of a cab
I must tell you that I love you
Because it's my only truth
You don't let go of my hand
Though we may end
From the white of the page
From my fragility
From my letter I tell you
From my sincerity

I want to tell you that I love you
I want to tell you that you are mine
That I wouldn't change you for anyone
That to have you I'll go crazy
I want to tell you that I love you
I want to tell you I'm here
Even if I leave your side
Behind the window of a cab

I want to tell you that I love you
I want to tell you that you are mine
That I wouldn't trade you for anyone
Because you're like me, why?
I want to tell you that I love you
I love you

Recursos Utilizados - Resources Used
Cámara/ Camera: Tecno Spark Pro 10
Traductor: Deepl
Video Editor: Filmora 12


▶️ 3Speak



0
0
0.000
4 comments
avatar

Una de las canciones más tiernas de Laura y que por algún motivo nunca canta en vivo en sus conciertos.
Te quedó muy bonita, muy suave tu voz y la ejecución en la guitarra igualmente excelente.
Buena suerte y bendiciones.

0
0
0.000
avatar

Es cierto es de que no la canta en sus conciertos y creo que es por el hecho de que una vez dedicó esta canción y la persona que la recibió no le gustó, además le dijo que esa canción jamás sería un éxito.

Me alegra que te haya gustado mi interpretación y te agradezco por la visita.

0
0
0.000
avatar

This was a gentle and sweetly sung entry

0
0
0.000