Hive Open Mic Week 169 - War ǀ Zombie - Cover By @Maitt87

avatar

▶️ Watch on 3Speak


Welcome to a new week of the Hive Open Mic! I am incredibly happy to be able to be with all of you sharing great music and witnessing the great talent in this community, which is growing every day. This week brings us together the theme war, chosen by featured artist @jasperdick.

Throughout history, war has been a persistent and heartbreaking scourge, leaving a legacy of destruction and suffering. Even in our time, despite efforts for peace, war remains a formidable challenge. Its roots are intertwined with complex geopolitical dynamics, competing interests and ideological conflicts. The task of combating this scourge demands a continued commitment to diplomacy, negotiation and the search for peaceful solutions.

Today I would like to share with you what I believe has become an anthem that I am sure we have all heard at some point in our lives: the song Zombie, by the Irish Band The Cranberries, released in 1994 and belonging to the album No Need to Argue.

The song is an anti-war lament inspired by the death of two children, 12 and 3 years old, both killed by an Irish Republican Army (IRA) bomb blast on March 20, 1993 in Warrington, England, which also left dozens of people wounded. The theme continues to be renewed and is still relevant because of the war events that still continue to plague the entire world. I hope you like my version.

¡Bienvenida una nueva semana del Hive Open Mic! Yo me siento increíblemente feliz de poder estar junto a todos ustedes compartiendo buena música y siendo testigo del gran talento que hay en esta comunidad, la cual crece cada día más. En esta semana nos reúne el tema guerra, escogido por el artista destacado @jasperdick.

A lo largo de la historia, la guerra ha sido un flagelo persistente y desgarrador, que ha dejado un legado de destrucción y sufrimiento. Incluso en nuestro tiempo, a pesar de los esfuerzos por la paz, la guerra sigue siendo un desafío formidable. Sus raíces se entrelazan con complejas dinámicas geopolíticas, intereses en juego y conflictos ideológicos. La tarea de combatir este flagelo exige un compromiso continuo con la diplomacia, la negociación y la búsqueda de soluciones pacíficas.

Hoy les quiero compartir lo que considero se convirtió en un himno y que estoy más que segura que todos, alguna vez en la vida hemos escuchado y se trata del tema Zombie, de la banda irlandesa The Cranberries, lanzado en el año 1994 y perteneciente al álbum No Need to Argue.

El tema es un lamento en contra de la guerra inspirado en la muerte de dos niños de 12 y 3 años, ambos murieron por el estallido de una bomba del grupo armado Ejército Republicano Irlandés (IRA), el 20 de marzo de 1993 en Warrington, Inglaterra, que también dejó a decenas de personas heridas. El tema se sigue renovando y sigue estando vigente por los hechos bélicos que aún siguen azotando el mundo entero. Espero que les guste mi versión.

Zombie

Another head hangs lowly
Child is slowly taken
And the violence caused such silence
Who are we mistaken?

But you see, it's not me
It's not my family
In your head, in your head, they are fighting
With their tanks and their bombs
And their bombs, and their guns
In your head, in your head they are crying

In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
What's in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie

Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du

Another mother's breaking heart is taking over
When the violence causes silence
We must be mistaken

It's the same old theme
Since nineteen-sixteen
In your head, in your head, they're still fighting
With their tanks and their bombs
And their bombs, and their guns
In your head, in your head, they are dying

In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
What's in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie

Source / Fuente

Zombi

Otra cabeza se baja humildemente
Un niño es llevado suavemente
Y la violencia causó este enorme silencio
¿A quién estamos engañando?

Pero ya ves, no soy yo
No es mi familia
En tu cabeza, en tu cabeza, están peleando
Con sus tanques y sus bombas
Y sus bombas y sus armas
En tu cabeza, en tu cabeza, están llorando

En tu cabeza, en tu cabeza
Zombi, zombi, zombi
¿Qué hay en tu cabeza, en tu cabeza?
Zombi, zombi, zombi, oh

Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du

El corazón roto de otra madre es tomado
Cuando la violencia causa silencio
Nosotros estamos equivocados

Es el mismo cuento de siempre
Desde 1916
En tu cabeza, en tu cabeza, están peleando
Con sus tanques y sus bombas
Y sus bombas y sus armas
En tu cabeza, en tu cabeza, están muriendo

En tu cabeza, en tu cabeza
Zombi, zombi, zombi
¿Qué hay en tu cabeza, en tu cabeza?
Zombi, zombi, zombi


▶️ 3Speak



0
0
0.000
51 comments
avatar

Ohh wow this is really wonderful..
I love your strumming and your placement of chords..

Nice entry
Thanks for sharing

0
0
0.000
avatar

I'm glad you liked it, those chords are very similar to the ones the band used and that's why I wanted to imitate them. Thanks for your visit.

0
0
0.000
avatar

I was expecting this song for this edition of the Hive Open Mic. I have always liked its message and its protest intent and over the years it has become an anthem. Sadly it is still very much current because as you have told us, war has always been part of our history. I loved your English, bravo and congratulations...

Esperaba esta canción para esta edición del Hive Open Mic. Siempre me ha gustado su mensaje y su intención de protesta y con el paso de los años se ha convertido en un himno. Lamentablemente sigue muy vigente porque como nos has contado, la guerra siempre ha sido parte de nuestra historia. Amé tu inglés, bravo y felicitaciones...

0
0
0.000
avatar

I'm sure someone else will submit this track this week, since as you rightly said it's an anthem. It is pitiful to see how the lust for power continues to drive many to war, without seeing the consequences it can leave on the world.

Thank you for your visit my dear friend.

Estoy segura que alguien más presentará este tema esta semana, puesto que como bien has dicho es un himno. Es lastimoso ver como las ansias de poder siguen llevando a muchos a la guerra, sin ver las consecuencias que esta puede dejar en el mundo.

Gracias por tu visita mi querido amigo.

0
0
0.000
avatar

La canté contigo a todo pulmón. Una canción que sin lugar a duda es perfecta para esta temática de la guerra. The Cranberries tiene muchas de este tipo, es por eso que amo tanto a esta banda, porque siempre alzaron su voz ante este flajelo.
Excelente presentación!

0
0
0.000
avatar

Eso es algo que a mi también me gusta, que siempre alzaron su voz en contra de las cosas injustas, en este caso, la guerra porque les tocó de cerca y creo que es lo que todo artista debería hacer.

Me alegra saber que te gustó y me alegra más que la cantaras a todo pulmón, esa es la idea. Te agradezco la visita.

0
0
0.000
avatar

Of all anti-war protest songs, this is surely one of the best and most famous!! Thank you for doing it!!

0
0
0.000
avatar

That's right, the truth is that this song is super famous and I think we all know even the intro. It is an anthem that keeps renewing itself.

0
0
0.000
avatar

This is really lovely..
Kudos to you ma'am

0
0
0.000
avatar

Thanks my friend, and thanks for the visit to my post.

0
0
0.000
avatar

You're Highly welcome ma'am

0
0
0.000
avatar

Excelente mi amiga @maitt87 nuevamente trayendo una presentación cargada de talento. Gracias por regalarnos parte de tu talento

0
0
0.000
avatar

Muchísimas gracias por siempre estar pendiente de mi contenido, te agradezco la visita, me motiva a seguir adelante trayendo buen material para la comunidad, te agradezco el apoyo.

0
0
0.000
avatar

Gran canción sin duda para esta semana💕

0
0
0.000
avatar

Muchísimas gracias. Me alegra saber que te gustó.

0
0
0.000
avatar

Claro que sí! Me gustó muchísimo tu versión pero me gustó más tu interpretación. Lamentablemente, Hechos bélicos siguen azotando el mundo en realidad pero tengamos esperanza que un día, todo se calmara!
Un abrazo grande!

0
0
0.000
avatar

Claro que si, la fe y la esperanza no deben perderse jamás, además debemos usar la música como el mejor instrumento que tenemos para alzar la voz y combatir a todos aquellos que tienen ansias de poder y se olvidan del más indefenso. Gracias por tu visita.

0
0
0.000
avatar

Únete a la comunidad Web3 en español y su testigo activo para impulsar la colaboración descentralizada. Conectamos, fortalecemos y amplificamos voces. Juntos construimos el futuro digital.


Sigue, contacta y se parte del testigo en: // Follow, contact and be part of the witness in:

Hive
Discord
Twitter
FanBase
Trail
Delegaciones: 10 - 50 - 100 - 500

Vota por el testigo @Hispapro // Vote for the @Hispapro witness

Keychan - Hive.blog - Ecency - Peakd

0
0
0.000
avatar

Muchísimas gracias a todo el equipo por su valoración.

0
0
0.000
avatar

cada vez que la escucho mi corazón se arruga, es una canción con una letra que nos hace reflexionar y la música aunque es sencilla transmite a la perfección ese sentimiento de dolor.
lo haz hecho precioso maitt

0
0
0.000
avatar

Muchísimas gracias mi querida Mirel, me alegra saber que el sentimiento fue transmitido, porque creo que más que recordarnos a esos niños que murieron, este tema es un llamado a la conciencia, detenernos y hacer un alto a todo aquello que va en contra de la paz. Gracias por tu visita.

0
0
0.000
avatar

Bravo!!! simplemente espectacular, la ejecución y el canto!

Felicidades amiga!

0
0
0.000
avatar

Muchísimas gracias amigo, te agradezco las palabras de apoyo.

0
0
0.000
avatar

You have really done a wonderful job @maitt87. Your choice of song really suites the theme of the week. You were also able to pull off a great performance. Well done my friend

0
0
0.000
avatar

Thank you very much my dear friend, I am glad to know that you found my presentation pleasant. Not for a moment did I hesitate to bring this topic to the community as a call for attention and a search for peace.

0
0
0.000
avatar

Como amaba a The Cranberries, especialmente sus primeros álbumes.. esta canción es de las primeras que me aprendí en guitarra acústica y creo que nunca morirá en el tiempo por su contenido y por ser ya un clásico del rock contemporáneo 🔥🔥🔥!!!

Me encantó como se escuchó en tu voz Maite, te felicito de pana 🌹💖... la guerra es solo la excusa perfecta para implantar ideologías y a la vez saquear las riquezas de cada país, en ellas no hay humanidad alguna 😟...

Te mando un fuerte abrazo amiga mía, me encantó esta interpretación acústica ante una temática que en cualquier contexto dolerá asumir... que tengas un grandioso día 🙏❤️... You Rockkkk!!! 👍😉🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🥂💥💫💯

0
0
0.000
avatar

Creo que todos los amantes de la música y del rock, y que además somos músicos, tuvimos que aprendernos este tema porque sí, porque es un clásico, por su sencillez en los tonos, pero sobre todo por su importante mensaje para el mundo entero.

The Cranberries será una banda legendaria, por lo menos para todos los que crecimos escuchando su música y la particular voz de Dolores.

Siempre será difícil asumir la guerra, pero sobre todo sus consecuencias, no nos queda más que orar y alzar la voz por medio de nuestro canto para tratar de impedir que siga azotando al mundo entero.

Te agradezco la visita y te mando un abrazo grande mi querido amigo.

0
0
0.000
avatar

Está canción es perfecta para la temática todo un clásico en el tiempo. Tu interpretación impecable querida amiga @maitt87 igual tu acompañamiento. 👏👏👏👏✌️😣. Alcemos nuestras voces por medio del canto no más guerras, más paz , más amor. Bendiciones y éxitos 🙏🤗❇️🎸🎤💚💜❤️💞

0
0
0.000
avatar

Así es, la música es un gran medio para poder expresarnos en contra de todas aquellas cosas que están mal, que nos siguen afectando y que no nos llevarán a nada. Me alegra saber que mi humilde interpretación fue de tu agrado. Te mando un fuerte abrazo.

0
0
0.000
avatar

Increíble tema en tu voz. No sabía la historia, que triste. Ahora es escucharé la canción con otro sentido. Muy buena presentación.❤️🥰❤️

0
0
0.000
avatar

Qué bueno que ahora puedas verla con otro sentido, es importante que conozcamos estas historias por todo el significado que tienen estas canciones y ahora siguen más vigentes que nunca puesto que la guerra no ha dejado de existir.

Te agradezco la visita mi querida amiga.

0
0
0.000
avatar

mi querida amiga ❤️ que bueno verte tenía tiempor sin pasar por tus canciones y que genial que hayas traído está canción, siempre la había escuchado en mi adolescencia, pero en mi ingnorancia no sabía que significaba está canción y quedé sorprendido ahora para mí tiene un gran valor así que gracias por compartirlo te envío un fuerte abrazo 🤗

0
0
0.000
avatar

Mi querido amigo, me alegra saber que te gustó esta presentación. A decir verdad, la mayoría de canciones de Cranberries, tienen un gran significado y muchas hablan de este flagelo de la guerra, pues ellos lo vivieron bastante cerca.

Gracias por tu visita a mi contenido. Un abrazo.

0
0
0.000
avatar

Siempre será un gusto escuchar tus interpretaciones. Eres una súper músico y cantante. Felicidades!

0
0
0.000
avatar

Muchísimas gracias mi querido amigo @melor9, es un verdadero honor viniendo de un músico tan talentoso como tu. Gracias por tu apoyo.

0
0
0.000
avatar

Tu publicacion ha sido votada por el Trail de CAPYBARAEXCHANGE por contenido excepcional y formar parte de nuestra comunidad de usuarios activos.

Unete a nuestro canal de discord en dónde podrás conocer mas acerca de nuestras operaciones y servicios. registrate ingresando en capybaraexchange para disfrutar del servicio

Si quieres formar parte de nuestro trail de curación, ingresa a HIVEVOTE, haciendo clic en la imagen del capybara aristocratico. Capybaraexchange tu casa de cambio, rapida, confiable y segura



0
0
0.000
avatar

Hermoso tema querida Maitt ♥ Me encantó esta canción! Oye, lamentablemente lo que mencionas es bastante cierto, la guerra ha sido parte de la humanidad desde tiempos remotos, aunque todavía no estamos absuelto de ella, puesto que hoy día en muchas regiones del mundo siguen existiendo este tipo de eventos, aun si vamos a lugares mucho mas pequeños seguimos viendo estas practicas, entre delincuentes y cuerpos policiales, o entre el pueblo y un gobierno 😥 pero la ultima palabra la tiene Dios, las "guerras" siempre van a existir, pero no serán mas fuerte que Dios.... Querida Maitt te mando un fuete abrazo, Dios te bendiga linda ♥

0
0
0.000
avatar

This is so lovely my friend....such a coincidence cause I covered the same song for this week's theme, you totally nailed this song...you were so steady and smooth all through, @Jesuslnrs let me know we covered the same song so I had to come see for myself lol, and yes it was really worth it. Amazing entry 👏.

0
0
0.000
avatar

Hace mucho que no escuchaba esta canción, me trae recuerdos de tiempos pasados.

Siempre tienes una interpretación excelente pero ahora tengo una duda, ¿En qué tesitura cantas?

0
0
0.000
avatar

Una publicación de altura mi amiga!!! Te felicito!

0
0
0.000
avatar

Que buena tu interpretación, ya no me sorprende porque siempre lo haces de maravilla

0
0
0.000
avatar

Hola amiga,Dios te bendiga,usted me ha sorprendido, núnca la habia escuchado cantar en ingles que bonito,yo no lo entiendo jajaja,sólo castellano pero lo escucho muy bién.Este tema que traes esta semana es muy reflexivo,lamentablemente son mayormente inocentes lo que pagan con sus vidas, mucho de ellos las consecuencias de guerras que otros planifican,y son muchos los niños que mueren en estos enfrentamientos.La esperanza está en que eso termine y las personas verdaderamente conozcan la paz y pongan en practica la buena comunicacion para llegar a mutuos acuerdos sin armas. Buen trabajo amiga maite.

0
0
0.000