Madrigal (cover by @maiasun84)- Hive Open Mic Week 280 [ENG-ESP]

¡Hola, comunidad musical!

Llego nuevamente con un nuevo cover para compartirles y confieso que el tema propuesto para esta semana me hizo buscar dentro del repertorio conocido algún tema que correspodiera. De todos los posibles fue Madrigal, del puerorriqueño Felipe Rosario Goyco, "Don Felo", el tema que seleccioné para participar en este concierto de todos.

En apariencias pudiera parecer que este bolero no tuviera mucho que aportar en lo que respecta a dibujar, la temática en cuestión. Pero, si nos detenemos a meditar en su letra y la manera en que la música la complementa sutilmente, hallamos una suerte de retrato, una descripción de la persona amada como si palabras y notas fueran capaces de dibujar, lápices perfectos para entregarnos una pieza que no solo se escucha sino que se puede ver apelando a la sensibilidad. En ese mismo concepto fundamento mi apuesta final por tan bello y popular bolero.

Como nota de interés deseo contarles que Don Felo solo contaba con la música y la poesía en la sangre, como el Benny Moré de Cuba, pues no sabía escribir y mucho menos contaba con conocimientos sobre armonía musical ni mucho menos. Sin embargo, este coloso de la canción y el bolero boricua tiene en su haber la autoría de 200 temas, algo particularmente asombroso.

Sin más espero que puedan disfrutar de este dibujo que es Madrigal

Nos encontramos la próxima semana.

Hasta entonces, queden abrazados en luz

_{Contenido traducido con Google Translator. Imagen editada en InShot y Photo Mixer. Video editado en YouCut y Band Lab. Banner creado en Canva}

Hello, music community! I'm back with a new cover to share, and I confess that this week's proposed song made me search within my familiar repertoire for a suitable song. Of all the possible songs, Madrigal, by Puerto Rican Felipe Rosario Goyco, "Don Felo," was the song I selected to participate in this concert for everyone.

At first glance, it might seem that this bolero doesn't have much to offer when it comes to depicting the theme at hand. But if we stop to meditate on its lyrics and the way the music subtly complements them, we find a kind of portrait, a description of the loved one as if words and notes were capable of drawing, perfect pencils to deliver a piece that can not only be heard but also seen, appealing to the senses. It is on that same concept that I base my final bet on this beautiful and popular bolero.

As a note of interest, I want to tell you that Don Felo only had music and poetry in his blood, like Cuba's Benny Moré, since he couldn't write, much less had any knowledge of musical harmony. However, this colossus of Puerto Rican song and bolero has authored 200 songs, something particularly astonishing.

Without further ado, I hope you enjoy this drawing, Madrigal.

See you next week.

Until then, stay embraced in light.

Letra/Lyrics

Madrigal

Estando contigo me olvido de todo y de mí
Parece que todo lo tengo teniéndote a ti
Y no siento este mal que me agobia y que llevo conmigo
Arruinando esta vida que tengo y no puedo vivir
Eres luz que ilumina las noches en mi largo camino
Y es por eso que frente al destino no quiero vivir
Una rosa en tu pelo parece una estrella en el cielo
Y en el viento parece un acento tu voz musical
Y parece un destello de luz la medalla en tu cuello
Al menor movimiento de tu cuerpo al andar
Yo a tu lado no siento las horas que van con el tiempo
Ni me acuerdo que llevo en mi pecho una herida mortal
Yo contigo no siento el sonar de la lluvia y el viento
Porque llevo tu amor en mi pecho como un madrigal
Yo a tu lado no siento las horas que van con el tiempo
Ni me acuerdo que llevo en mi pecho una herida mortal
Yo contigo no siento el sonar de la lluvia y el viento
Porque llevo tu amor en mi pecho como un madrigal

source

_{Content translated with Google Translator. Image edited with InShot and Photo Mixer. Video made un YouCut and Band Lab. Banner made in Canva}

I invite you to visit the project DRIP - WITNESS NODE - BPUD

Support the witness and vote for TheBbhProject! Project carried out by @bradleyarrow