Hello again, Hive Open Mic family. This week’s theme, “Funny Songs,” gave me a good excuse to revisit a track I’ve always found kind of charming in a cheeky way—Nos Juntamos. It’s not a comedy song, but there’s this subtle humor in how it captures our very human way of making plans that may or may not mm

Hola de nuevo, familia de Hive Mic. El tema de esta semana, “Canciones graciosas,” me dio una buena excusa para retomar una canción que siempre me ha parecido encantadora de una manera pícara—Nos Juntamos. No es una canción de comedia, pero tiene ese humor sutil que refleja cómo los humanos hacemos planes que quizá se den… o quizá no.

The first time I shared this song here, I was still getting a feel for it. I liked it, but I didn’t quite have the groove down. This time around, I think I’ve settled into it more comfortably, and I’d like to think you might notice a difference too. I’ve grown fond of its laid-back, conversational tone—almost like a musical shrug and smile.

La primera vez que compartí esta canción aquí, todavía la estaba explorando. Me gustaba, pero no había encontrado del todo su ritmo. Esta vez creo que la siento más mía, y me gustaría pensar que tú también notarás la diferencia. Me he encariñado con ese tono relajado y conversacional—como un encogimiento de hombros y una sonrisa puestos en música.

There’s something oddly relatable in the way the lyrics say so much while doing very little—just the idea of meeting up “one of these days,” as if that’s enough. It’s funny because it’s real. I love songs like that—ones that make you smile without trying too hard.

Hay algo extrañamente familiar en la forma en que la letra dice tanto haciendo muy poco—solo la idea de juntarse “algún día,” como si eso fuera suficiente. Es gracioso porque es real. Me encantan esas canciones—las que te hacen sonreír sin esfuerzo.

So here it is again—just me and the guitar, hoping to bring a bit of lightness to your day. Thanks always for your support, your music, and your presence in this space.

Así que aquí va de nuevo—solo yo y la guitarra, esperando traer un poco de ligereza a tu día. Gracias siempre por tu apoyo, tu música y tu presencia en este espacio.

Peace and blessings.

Translated by Deepl

ORIGINAL SONG VIDEO