Three Tune Tuesday || Marcos left (En-Es)

“Music expresses what cannot be said and that about which it is impossible to remain silent.”
(Victor Hugo)
Friends, I’m just wandering through this lovely community, enjoying songs that speak the language of the soul and of love. Love upon love. Dance, be happy, and enjoy yourselves, because you only live once. If heartbreak comes knocking later, it doesn’t matter—because you lived it. I send you a hug and keep humming my song:
“La, la, la…”
Play it, DJ!…
![Spanish]
“La música expresa lo que no puede ser dicho y aquello sobre lo que es imposible permanecer en silencio.”
( Victor Hugo)
Amigos, volandito por esta linda comunidad, disfrutando de canciones que expresan el lenguaje de alma y del amor. Amor más amor. Bailen, sean felices y disfruten pues la vida es una sola. Si después el despecho toca la puerta, pues no importa porque se vivió. Les dejo un abrazo y sigo tarareando mi canción:
“La, la, la…”
¡Suenala DJ!…**

On life’s journey, we see all kinds of people come and go. Some don’t show their true selves, and others—like me—don’t care what anyone thinks of them. I am who I am, and I don’t like to imitate anyone. Well, things happen to me that I don’t think happen to ordinary people. Maybe it’s because I’m very absent-minded and live in my own world without noticing what’s going on around me.
Actually, at this point in my life, I don’t know what it means to be normal. But what is certain is that I’m always focused on my goals. I think what matters is living, feeling, loving, and learning from my mistakes. When it comes to music, I’ve had every disappointment you can’t even imagine. Sometimes I like a song and get the singer’s name mixed up. OMG! Me and Donald Duck. That’s not all; I can argue about it and still be right.
Many years ago, at a party on campus, Reinaldo Armas was performing, and my friend—who was presenting his thesis—was his cousin. To win me over, since he was hitting on me, he asked Reinaldo to dedicate a song to me. This guy, who wasn’t famous back then and was just starting his career, asked which song I wanted him to sing. And I told him:
“Mi casa bella”—and not only that, I told him that was my favorite of his songs.
He smiled and replied:
“That song isn’t mine; it’s by Cristóbal Jiménez, but I’ll sing it for you.”
Plop! Just like Condorito, I turned every shade of red. How embarrassing! To me and to Donald Duck. This happens to me all the time. And the reason for this post is to talk about my friend Marcos and his singer. I know you don’t know who Marcos is? Well, he’s a guy who left… He left. He left behind such a deep trauma and wound that even the singer herself couldn’t take it anymore and dedicated the song to him: “He left and he’s gone.”
One night at a karaoke bar in my town, a group of friends and I decided to have some fun and sing. We made a bet to see who was brave enough, and, as always, Paraulata said:
“Who said anything about being scared?” And she grabbed the microphone.
Inside, Mafa and Beckyta were terrified of this girl’s crazy antics. She told the host that she wanted to sing “Marcos.” The guy, all friendly, replied:
“Marcos, the one from the comic strip.”
Paraulata, being bold, asked him how it was possible that he didn’t know the song “Marcos.” It was one of the most popular songs at karaoke. The poor guy, puzzled, didn’t know what to say. Then she answered him.
“Honey! Marcos, the one who left, didn’t arrive on the train and didn’t come back.”
Girls from #Music, you know which song this is, don’t you? Don’t worry, we’ve all suffered from heartbreak.
![Spanish]
En el camino de la vida vemos transitar todo tipo de gente. Algunas no demuestran lo que son y otras, como yo, a las que les da igual lo que piensen de ellas. Soy como soy y no me gusta imitar a nadie. Pues a mí me suceden cosas que no creo que les sucedan a las personas corrientes. Quizás es porque soy muy despistada y vivo en mi mundo sin percatarme de lo que sucede a mi alrededor.
En realidad, a estas alturas de mi vida no sé qué es ser normal. Pero lo que sí es cierto es que siempre estoy enfocada en mis metas. Creo que lo importante es vivir, sentir, amar y aprender de mis errores. Cuando se trata de música, me ha pasado cada chasco que ni se imaginan. A veces me sucede que me gusta una canción y confundo el nombre del cantante. ¡OMG! A mí y al pato Donald. Eso no es todo; puedo porfiar sobre ello y tengo la razón.
Hace muchos años, en una fiesta en el campo universitario, estaban presentando a Reinaldo Armas y mi amigo, que presentaba la tesis, era su primo. Para congraciarse conmigo, pues me estaba “echando los perros”, le dijo que me dedicara una canción. Este señor, que en aquella época no era exitoso, estaba comenzando su carrera artística, preguntó cuál canción deseaba que él interpretara. Y yo le dije:
“Mi casa bella” y no solo eso, le dije que esa era la que más me gustaba de él.
El sonriente me respondió:
—Esa canción no es mía, es de Cristóbal Jiménez, pero te la voy a cantar.
¡Plop!, como Condorito, puse de todos los colores. ¡Qué vergüenza! A mí y al Pato Donald. Esto suele pasarme. Y el motivo de esta publicación es hablar de mi amigo Marcos y de su intérprete. ¿Sé que ustedes no saben quién es Marcos? Pues, es un chico que se fue… Se fue. Dejó un trauma y una herida tan profunda y de tal manera que la misma cantante ya no pudo soportarlo y le dedicó: “Se fue y se fueee”.
Cierta noche en un karaoke de mi ciudad, un grupo de amigas y yo decidimos echar broma y cantar. Hicimos una apuesta a ver quién tenía el valor y, como siempre, Paraulata expresó:
¿Quién dijo miedo? Y agarró el micrófono.
Por dentro, Mafa y Beckyta estaban aterradas de las locuras de esta muchachita. Le dijo al anfitrión que ella quería cantar “Marcos”. El muchacho, todo simpático, le respondio:
—Marcos, el de la comiquita”-.
La Paraulata, de atrevida, le dijo que cómo era posible que él no conociera la canción de Marcos. Era una de las más sonadas en karaoke. El pobre chico, extrañado, sin saber qué decir. Entonces ella le contestó.
—¡Mijo! Marcos, el que se fue, no llegó en el tren y no volvió.
Chicas de #Music, ya saben de qué canción se trata, ¿o no? No se preocupen todas hemos sufrido mal de amores.

Fuente
Imagen capturada desde www.vanitatis.elconfidencial.com
Spin it, DJ! Three heartbreaks and “Two More for the Jukebox.”
The song is called “La soledad” and is performed by singer Laura Pausini. I’m kicking off my entry for this week’s #ThreeTuneTuesday with it. It was released in 1993 on the album “Laura Pausini.”
“Marco has left, never to return
The morning train arrives without him…”
Seriously, Marcos really went too far. He left without saying goodbye. There’s a Venezuelan saying that goes: “The boy who cries and the mother who pinches him.” Just imagine—the girl didn’t like studying, she barely passed the year, and she blamed Marcos because he left and she couldn’t study anymore.
¡Qué molleja!
![Spanish]
¡Suenala DJ! tres despechos y "Dos más para la rockola".
La canción se llama “La soledad” y es interpretada por la cantante Laura Pausini. Con ella inicio mi participación en #ThreeTuneTuesday de esta semana. Fue lanzada en el año 1993, en el álbum: “Laura Pausini”.
Laura Pausini - La Soledad
Fuente
Marco se ha marchado para no volver
El tren de la mañana llega ya sin él
De verdad, verdaita, que Marcos se pasó. Se fue sin despedirse. Hay un dicho venezolano que dice: “El muchacho que es llorón y la madre que lo pellizca”. Imagínense, a la chica no le gustaba estudiar, le rasparon el año y culpó a Marcos porque por él se fue y ella no pudo más estudiar.
¡Qué molleja!
The second song is called “Se fue,” and it was released on the album Laura Pausini.
OMG! She’s gone, she’s gone.
Laura Pausini, Se Fue, Festival de Viña 1997
""He doesn't even answer the phone anymore
My hope hangs by a thread..."
Just imagine, friends, if someone’s hopes depended on my phone and I didn’t answer until the next day, as usually happens. I’m a bit scatterbrained and sometimes don’t check my messages until the next day. Laura Pausini waiting for a call and no one answers the phone—another one that got away.
“Oh my, she’s such a flake!” and she didn’t answer the phone.
Oh la la
![Spanish]
La segunda canción se llama “Se fue”, y fue lanzada en el álbum: “Laura Pausini”.
¡OMG! Se fue, se fue.
Laura Pausini, Se Fue, Festival de Viña 1997
Fuente
Ya no responde ni al teléfono
Pende de un hilo la esperanza mía
Imagínense, amigos, que la esperanza de alguna persona dependiera del teléfono mío y si le respondo al otro día, como suele suceder. Soy despistada y veo los mensajes a veces hasta el otro día. Laura Pausini esprando una llamada y no le contestan el teléfono, otro que se le fue.
¡Muchachita, esta pavosa! y no le atendió el teléfono. Oh la la
“Entre tú y Mil Mares” is, in my opinion, one of her best songs. It was released in 2000 on the album of the same name. There’s no doubt that Laura Pausini has a powerful voice and really makes you feel the music.
Laura Pausini - Entre Tu Y Mil Mares (Official Video)
Wow! It's simply excellent. Beautiful lyrics and a powerful voice. A winning combination.
![Spanish]
“Entre tú y Mil Mares” es para mi una de sus mejores canciones. Fue lanzada en el año 2000 en el álbum del mismo nombre. Indiscutiblemente, Laura Pausini tiene una voz fuerte y hace que sientas la música.
Laura Pausini - Entre Tu Y Mil Mares (Official Video)
Fuente
¡Wuao! Es simplemente excelente. Una letra bellísima y una voz potente. Un dúo exitoso.

Fuente
Imagen capturada desde www.vanitatis.elconfidencial.com
Making music means putting your soul, passion, and love into everything you do. Laura Pausini is a singer who, in addition to her powerful voice, pours her heart into her music and brings all the necessary elements to make her listeners feel moved by her beautiful voice. I hope you enjoy my music selection. Friends of #Music, I invite you to join us and share three songs with @ablaze every Tuesday.
Thank you for visiting my blog on #Hive.
Namaste
“Music is love searching for words.”
(Lawrence Durrell)
![Spanish]
Hacer música es poner el alma, pasión y amor en todo lo que hace. Laura Pausini es una cantante que, además de la voz potente que tiene, le pone sentimientos y todos los elementos necesarios para que quien la escuche vibre con su preciosa voz. Espero les guste mi selección musical. Amigos de #Music, les invito acompañarnos y traer tres canciones y con @ablaze, los días martes.
Gracias por visitar mi blog en #Hive.
Namaste
“La música es amor buscando palabras.”
( Lawrence Durrell)


For the design of the banners and dividers, I used a photo of Laura Pausini that I downloaded from www.vanitatis.elconfidencial.com, and I’d like to give her credit:
Para el diseño de los banner y separadores utilice la imagen de Laura Pausini, que capture desde www.vanitatis.elconfidencial.com y les dejo su reconocimiento:

The banners are designed in CANVA, and use the templates and all their elements.
Muy lindo post de verdad eres una persona increíble
Los hice con mucho cariño para ustedes mis amigos. Gracias por visitar mi blog.
Un saludo @samueldiaz
Laura Pausini es un clásico de los 90. La Soledad" marcó a toda una generación
esta canción fue un éxito desde su lanzamiento ocupo los primeros lugares. Creo que todos hemos sufrido de desamor alguna vez en la vida. Pero lo que hizo Marcos, se paso se fue sin despedirse. bueno quizás cerca de un 80% se va así. Ja, ja, ja
Saludos @solorzanot
totalmente de acuerdo todavia suena muchisimos gracias por comparti su post
Hola, manita bella @mafalda2018, ¡wuao! que homenaje mas hermoso para Laura, es una de mis tantas cantantes favoritas.
Su voz es sencillamente, ¡espectacular!
Me encanto leerte.