Sono grata ad ogni albero che vive [Eng-Ita] I am grateful to every tree that lives (hive book + original song = hive nft building) 190 of 250
Riparto da Firenze (parte 31)
Pagina 190
... finalmente se stessa. Mancano ancora quattro mesi esatti alla partenza e Adriana ricama nuovi appelli di consapevolezza:
Consapevolezze diverse si affacciano alla mia anima, certezze acquisite prima con la mente adesso mi meraviglio di averle pensate qualche tempo fa’, quasi dimenticate, ed ora cosi vicine, cosi realizzabili cosi mie.
Il mio cuore non è contento, i medici dicono tachicardia e giù medicine per forzare il cuore a battere più piano. I controlli? Ok!
Il cuore va bene.
Ho iniziato le medicine che violentano il mio cuore. Ho letto le controindicazioni: stipsi, palpitazioni ecc ...
Buffo vero?
Prima due al giorno, poi quattro, per arrivare a sei, forse per tutta la vita. E’ stato più forte di me, le ho archiviate e le ho sostituite col pensiero. Il mio cuore lo conosco da tanti anni. No non è vero, non completamente, spesso l’ho fatto soffrire, l’ho dimenticato, non ho compensato.
Dopo vari cambiamenti che sto vivendo anche adesso, cambiamenti di polacche, scadenze ravvicinate ma brevi di Lorenzo, hanno fatto sì che io mi adattassi a questa nuova realtà! A persone nuove che mi accudiscono, a stare seduta e dire che sono felice lo stesso. Sì lo credo ho un buono spirito. Prego, faccio cene, vado al cinema, vedo gente. Conosco meglio Le Cascine e sono grata ad ogni albero che vive, sono fiera di mio figlio che ascolta pancia, cuore e mente contemporaneamente per fare le sue scelte. Almeno so che si allena in tal senso. Lo adoro è un aggancio forte che ho con la vita. Ma è un aggancio che mi sprona a non dimenticarmi, cioè a non dimenticarmi di me. Lorenzo è come il mio cuore e forse ha già imparato a conoscere il suo, meglio di quanto lo stia facendo io.
Il mio cuore che batte regolare, ma forte e veloce è la parte sana, la parte istintiva quella che posso ascoltare se voglio salvarmi, se voglio guarire. Lo devo ascoltare e coccolare. Intanto ho spento la tv, sì sì da tre giorni.
19 Gennaio 2002
Certe cose si capiscono subito altre rimangono invisibili. Altre cose
si vivono attraverso la vita e appaiono sottoforma di disagio e
sofferenza. Non sappiamo da dove vengano, ma le sentiamo. Anche
quella volta il disagio comincia a salire. È il primo di Aprile e parlando
Pagina 190 - to be continued
Leaving Florence (part 31)
Page 190
... finally herself. Exactly four months to go and Adriana is embroidering new appeals of consciousness:
Different consciousnesses are coming to my soul, certainties first acquired with the mind, now I am amazed to have thought of them some time ago, almost forgotten, and now so close, so realisable, so mine.
My heart is not happy, the doctors say tachycardia and down medication to force the heart to beat slower. Check-ups? OK!
The heart is fine.
I started the drugs that rape my heart. I read the contraindications: constipation, palpitations, etc ...
Funny, isn't it?
First two a day, then four, then six, maybe for life. It was stronger than me, I filed them away and replaced them with thoughts. I have known my heart for many years. No, I have not, not completely, I have often made it suffer, I have forgotten it, I have not compensated for it.
The various changes I am experiencing now, the change of poles, Lorenzo's close but short deadlines, have made me adapt to this new reality! To new people looking after me, to sitting down and saying that I'm still happy. Yes, I think I have a good spirit. I pray, I eat, I go to the cinema, I meet people. I know Le Cascine better and I am grateful to every tree that lives, I am proud of my son who listens to his belly, his heart and his mind at the same time to make his decisions. At least I know that he is training in this sense. I love that I have a strong connection with life. But it is a connection that encourages me not to forget myself. Lorenzo is like my heart and perhaps he has already got to know his own better than I have.
My heart, which beats regularly but strongly and quickly, is the healthy part, the instinctive part that I can listen to if I want to save myself, if I want to heal. I have to listen to it and hug it. In the meantime I have turned off the television, yes, for three days.
19 January 2002.
Some things can be understood immediately, others remain invisible. Other things
through life and appear in the form of discomfort and suffering.
and suffering. We do not know where they come from, but we feel them. Also
This is the time when discomfort begins to rise. It is the first of April and speaking
Page 190 - to be continued.
The song for this page of the book
After long reflection I insert an old version of Almeno un po', with a painting by Klimt. The song recounts this courage, this serenity of my mother's recounting of her situation, where she reveals the relationship between soul, spirit and mind. I can only really read it today, 21 years later. Finally understanding it. It is evident to me today, as if she were reading it to me here for the first time.
La canzone per questa pagina del libro
Dopo lunga riflessione inserisco una vecchia versione di Almeno un po', con una pittura di Klimt. La canzone racconta questo coraggio, questa serenità di mia madre nel raccontare la sua situazione, dove svela la relazione tra anima, spirito e mente. Riesco a leggerlo veramente soltanto oggi, 21 anni dopo. Capendolo finalmente. Oggi mi appare evidente, come sei lei me la stesse leggendo qui per la prima volta.
The story [Ita]
You have just read a page from my story as an Italian romantic songwriter. This story is the tale of a boy, between 1998 and 2002, riding in his LPG SW Regata. It is now also translated into English and I add half a page to tell the connection after 20 years with life now.
One song per page
At the time there were only about ten Regata Collective songs, now there are at least 400 posted on you tube. So each page will be accompanied by a song lasting about as long as it takes to read the page.
Buy the NFT and the pdf or hard copy
A hard copy of the book costs 30 hive, write to me below and I will send it to your home, or if you just want a pdf copy it costs 20 hive. Each copy generates one FDR per month, FDR is a project https://www.fdreserve.com, the most ecological blockchain project.
La storia [Ita]
Hai appena letto una pagina della mia storia di italian romantic songwriter. Questa storia è il racconto di un ragazzo, tra il 1998 e il 2002, a cavallo della sua Regata SW a gpl. Adesso è tradotta anche in Inglese e aggiungo mezza pagina per raccontare il legame dopo 20 anni con la vita di adesso.
Una canzone per pagina
All'epoca le canzoni dei Regata Collective erano appena una decina, adesso che ce ne sono almeno 400 pubblicate su you tube. Quindi ogni pagina sarà accompagnata da una canzone della durata più o meno del tempo che serve per leggere la pagina.
Acquista l'NFT e la copia pdf o cartacea
Una copia cartacea del libro costa 30 hive, mi scrivete qui sotto e ve la invio a casa, oppure se desiderate solo una copia pdf costa 20 hive. Ogni copia genera un FDR al mese, FDR è un progetto https://www.fdreserve.com, il più ecologico progetto blockchain.
Please enjoy my music odyssey on https://linktr.ee/lorenzopistolesi