Quel giorno nel quale vedemmo nascere una piantina dal pertugio del troppo pieno del lavabo [Eng-Ita] We saw a seedling grow out of the sink overflow hole (hive book + original song = hive nft building) 180 of 250
Riparto da Firenze (parte 21)
Pagina 180
... reclami, gli odori, il dialogo, la colazione e dopo tutte le preparazioni, la preghiera.
Da quasi un anno, cerco di trovare una certa regolarità. La mattina ci mettiamo davanti al muro e iniziamo a recitare. Recitando insieme troviamo l’armonia giusta per iniziare la giornata.
“Ti ricordi quando pochi giorni prima di venire a Ginevra recitammo 28 ore? Sette ore tutti i giorni. Andavamo al Kaikan11 e ci passavamo la giornata”.
I suoi occhi si fanno più grandi, un po’ per la preghiera un po’ per i ricordi. “Lo facesti come regalo prima di partire. Ti mettesti in pace la coscienza, ” mi dice.
“Ci mettemmo in pace la coscienza. Mi chiedo a cosa sia servito.
Voglio dire non hai avuto mica dei miglioramenti poi?”.
“Io forse no, sicuramente tu. Ti ricordi di quanto pesava sulla tua schiena la decisione di partire?” mi precisa.
“Sì, tanto sono abituato ad averti sulla schiena,” annuisco, cercando una parziale uscita furtiva.
“Non ti ricordi più delle due settimane di diarrea che avesti prima di partire?” mi dice, riportandomi sulla verità delle cose.
“Una settimana e mezzo” le preciso.
Poi, prendendo la palla la balzo, taglio corto e aggiungo:
“Eh! In effetti, la pratica funzionò. Lo vedi la pratica funziona”.
Sorridendo si gira di nuovo verso il muro e continua a recitare con più forza e entusiasmo di prima.
In quel periodo dell’anno, la mattina, il sole entra dalla finestra del salone, traversa tutta la stanza, il largo corridoio e riesce ad arrivare fino al bagno. Il bagno è privo di finestre. Ogni mattina qualche raggio di sole filtra riuscendo a illuminare il lavabo. Cosi un pomeriggio tornando a casa vediamo, una piantina con due foglioline uscire dal pertugio del troppopieno del lavabo.
Non abbiamo visto mai una piantina nascere nel lavabo di un bagno senza finestre, e ci sorprende ancor di più che ciò avvenga quando ...
Pagina 180 - to be continued
Leaving Florence (part 21)
Page 180
... complaints, smells, dialogue, breakfast and, after all the preparations, prayer.
For almost a year I have been trying to find some regularity. In the morning we stand in front of the wall and begin to recite. By reciting together we find the right harmony to start the day.
"Do you remember when we recited for 28 hours a few days before we came to Geneva? Seven hours every day. We went to Kaikan11 and spent the day there".
His eyes widen, partly from the prayer, partly from the memories. "You did it as a gift before you left. You put your conscience at peace," he tells me.
"We put our consciences at peace. I wonder what it was for.
I mean, didn't you feel better afterwards?"
"Maybe not me, but definitely you. Do you remember how heavy the decision to leave was on your back?" he points out.
"Yeah, I'm used to having you on my back anyway," I nod, looking for a partially hidden exit.
"You don't remember the two weeks of diarrhoea you had before you left?" she tells me, bringing me back to the truth of things.
"A week and a half," I point out.
Then I take the ball, cut it short and add:
"Eh! In fact, the practice has worked. You see, practice works.
Smiling, she turns back to the wall and resumes her recitation with more vigour and enthusiasm than before.
At this time of year, in the morning, the sun comes in through the living room window, crosses the whole room, the wide corridor and manages to reach the bathroom. The bathroom has no windows. Every morning, a few rays of sunlight get through and manage to illuminate the washbasin. One afternoon, on our way home, we saw a small plant with two leaves coming out of the overflow hole of the sink.
We had never seen a seedling grow in the sink of a windowless bathroom before, and we were all the more surprised that it happened when ...
Page 180 - To be continued
The song for this page of the book
La canzone per questa pagina del libro
Ecco la versione into the wild di Sto cercando ancora, proprio per vivere quei giorni e la precisione che avvenne di vedere quelle due foglioline usicre dal troppo pieno del lavabo, proprio in quel momento. E come è interessante notare che le piantine nascono sempre a partire di due foglioline.
The story [Ita]
You have just read a page from my story as an Italian romantic songwriter. This story is the tale of a boy, between 1998 and 2002, riding in his LPG SW Regata. It is now also translated into English and I add half a page to tell the connection after 20 years with life now.
One song per page
At the time there were only about ten Regata Collective songs, now there are at least 400 posted on you tube. So each page will be accompanied by a song lasting about as long as it takes to read the page.
Buy the NFT and the pdf or hard copy
A hard copy of the book costs 30 hive, write to me below and I will send it to your home, or if you just want a pdf copy it costs 20 hive. Each copy generates one FDR per month, FDR is a project https://www.fdreserve.com, the most ecological blockchain project.
La storia [Ita]
Hai appena letto una pagina della mia storia di italian romantic songwriter. Questa storia è il racconto di un ragazzo, tra il 1998 e il 2002, a cavallo della sua Regata SW a gpl. Adesso è tradotta anche in Inglese e aggiungo mezza pagina per raccontare il legame dopo 20 anni con la vita di adesso.
Una canzone per pagina
All'epoca le canzoni dei Regata Collective erano appena una decina, adesso che ce ne sono almeno 400 pubblicate su you tube. Quindi ogni pagina sarà accompagnata da una canzone della durata più o meno del tempo che serve per leggere la pagina.
Acquista l'NFT e la copia pdf o cartacea
Una copia cartacea del libro costa 30 hive, mi scrivete qui sotto e ve la invio a casa, oppure se desiderate solo una copia pdf costa 20 hive. Ogni copia genera un FDR al mese, FDR è un progetto https://www.fdreserve.com, il più ecologico progetto blockchain.
Please enjoy my music odyssey on https://linktr.ee/lorenzopistolesi