Il volo (parte 32)

Pagina 225

... stesso tempo una sicurezza che lei è ancora viva. Nonostante sia stanco morto, lo ascolto, forse in dormiveglia, forse dormendo. Il respiro ogni tanto s’interrompe, bloccato tra naso e trachea. Gli orecchi si allungano, conto i secondi. Nove, dieci, undici ... Venti, ventuno... Trentatre, trentaquattro... Poi di nuovo il russare violento riprende, e anche il mio respiro riprende in un sospiro di sollievo.
Nel nero della notte, anche chiudendo la porta, il rumore entra negli orecchi e se non lo sento più, un campanello d’allarme comincia a suonare dentro di me. Non riuscirò a dormire l’importante è che si stia riposando, che stia riprendendo le forze, nella sua camera, con i suoi gatti.
Il sonno mi prende alle prime luci dell’alba. Per alcune ore riesco a sprofondare in un sogno fatto di nuvole e colline verdi. Ci siamo persi, non troviamo più la strada e la bellezza del paesaggio ci fa dimenticare di essere lontani da casa.
Mi risvegliano il rumore delle rotelle della sedia da ufficio utilizzata da Adriana per girare in casa. La ragazza polacca si occupa di lei molto bene, soprattutto dal lato umano. Ogni ragazza che è passata di qua ha lasciato un po’ della sua umanità.
Spesso con famiglia e figli in Polonia, sono partite per venire a occuparsi di qualcuno che non conoscono e l’hanno sempre fatto con il cuore. Mi sveglio che le sento parlare.
Lentamente mi alzo anch’io: “Buongiorno”.
“Buongiorno, dormito bene?”.
“Non c’è male e tu?” mi domanda sorridente.
“Non tanto, ma bene. Grazie,” le rispondo con gli occhi ancora chiusi dalla nottataccia e cercando di camuffare la stanchezza con un bel sorriso, aggiungo: “Voi siete già alzate, bene, bene”.
“Lo sai che mi ci vuole tanto tempo per fare tutte le mie cose mattutine.”
“Ne approfitterò per andare a fare un po’ di spesa.”
Mi lavo in cucina perché il lavabo del bagno è occupato, mi vesto ed esco, riflessivo. La piantina è sempre schiacciata in fondo alle scale, chi sa cosa significa? Il sole riscalda, l’arietta mattutina entra nei polmoni e carezza i capelli.

Pagina 225 - to be continued

The flight (part 32)

Page 225

... at the same time a confidence that she is still alive. Although I am dead tired, I listen to him, perhaps asleep. My breathing occasionally stops, caught between my nose and my windpipe. My ears pricked up, I counted the seconds. Nine, ten, eleven ... Twenty, twenty-one ... Thirty-three, thirty-four ... Then the heavy snoring resumes, and with a sigh of relief my breathing resumes.
In the blackness of the night, even when I close the door, the sound reaches my ears, and when I can no longer hear it, an alarm bell begins to ring inside me. I will not be able to sleep while he is resting, regaining his strength, in his room, with his cats.
Sleep takes me at first light. For a few hours I sank into a dream of clouds and green hills. We are lost, we can no longer find our way and the beauty of the landscape makes us forget that we are far from home.
I am awakened by the sound of the wheels of the office chair that Adriana uses to move around the house. The Polish girl takes very good care of her, especially on the human side. Every girl who has passed through here has left a bit of her humanity behind.
Often with family and children in Poland, they've left to come and look after someone they don't know, and they've always done it from the heart. I wake up and hear them talking.
Slowly I get up too: "Good morning".
"Good morning, did you sleep well?"
"Not bad, and you?" she asks me with a smile.
"Not so much, but good. Thank you," I reply, my eyes still closed from the bad night and trying to hide my tiredness with a big smile, I add: "You're up already, good, good.
"You know it takes me a long time to do all my morning things."
"I'll take the opportunity to go shopping."
I wash up in the kitchen because the bathroom sink is occupied, get dressed and go out, thinking. The floor plan is always squashed at the bottom of the stairs, who knows what that means? The sun is warm, the morning breeze enters my lungs and caresses my hair.

Page 225 - to be continued.

The song for this page of the book

Here is a song recorded live in Isolotto, the district of Florence where I come from. Just to accentuate a thought that the unwary reader who has dared to come all the way here might hear in his head repeatedly while reading these pages. This is crazy is a normal crazy, though.

La canzone per questa pagina del libro

Ecco una canzone registrata Live all'Isolotto il quartiere di Firenze dal quale provengo. Proprio per accentuare un pensiero che l'incauto lettore che ha avuto il coraggio di arrivare fino qua con la lettura di questo libro potrebbe ascoltare nella sua testa ripetutamente leggendo queste pagine. Ma questo è pazzo è un pazzo normale, però.

The story [Ita]

You have just read a page from my story as an Italian romantic songwriter. This story is the tale of a boy, between 1998 and 2002, riding in his LPG SW Regata. It is now also translated into English and I add half a page to tell the connection after 20 years with life now.

One song per page

At the time there were only about ten Regata Collective songs, now there are at least 400 posted on you tube. So each page will be accompanied by a song lasting about as long as it takes to read the page.

Buy the NFT and the pdf or hard copy

A hard copy of the book costs 30 hive, write to me below and I will send it to your home, or if you just want a pdf copy it costs 20 hive. Each copy generates one FDR per month, FDR is a project https://www.fdreserve.com, the most ecological blockchain project.

La storia [Ita]

Hai appena letto una pagina della mia storia di italian romantic songwriter. Questa storia è il racconto di un ragazzo, tra il 1998 e il 2002, a cavallo della sua Regata SW a gpl. Adesso è tradotta anche in Inglese e aggiungo mezza pagina per raccontare il legame dopo 20 anni con la vita di adesso.

Una canzone per pagina

All'epoca le canzoni dei Regata Collective erano appena una decina, adesso che ce ne sono almeno 400 pubblicate su you tube. Quindi ogni pagina sarà accompagnata da una canzone della durata più o meno del tempo che serve per leggere la pagina.

Acquista l'NFT e la copia pdf o cartacea

Una copia cartacea del libro costa 30 hive, mi scrivete qui sotto e ve la invio a casa, oppure se desiderate solo una copia pdf costa 20 hive. Ogni copia genera un FDR al mese, FDR è un progetto https://www.fdreserve.com, il più ecologico progetto blockchain.
Please enjoy my music odyssey on https://linktr.ee/lorenzopistolesi