At the centre of a man (part 17)

Page 112
What? Do you not feel what has happened, do you not understand that all this is love? These evenings when you say that you have done nothing, that you have only held my head, that you have only wiped away the tears, that you have only made things and sentences come out of my mouth like pictures. Thank you, my love. Are you afraid of a little madness and incommunicability now? Who said that everything must have a logic in which things always come back? Who said my behaviour was illogical? Who said that love has a logic, a logic that you can put in a box?
I feel good and this is all part of the unpredictability of life and things. Like you, I am afraid, but with two, the fear is halved and the happiness is doubled.
A Bob Dylan song begins to resonate with me: Blowing in the Wind. You try to find an answer to incommunicability and the answer is in the wind. It will be time and the wind that will make us find a reason for this. I will play this song until you lose your patience. I feel we are losing ourselves in this wind. You get angry in your room, trying to study, while I, playing the guitar, prevent you from concentrating. You come out and tell me to stop, selfishly I continue.
I realised that what was bothering you was not the exam but my behaviour, so I stopped.
You go to school more and more angry. I travel to unknown places of the mind, the compass no longer works. I feel like a point on a sphere, infinite possible directions. I find that the greatest agony is to have no direction, no goal. The greatest fear is to have no motive, no reason to live. The direction in this moment is you, you become the arrow, the way out, or maybe we are each other? I have landed in places of the mind that I have never been before, where reality seems different,
and where I know I am not mad, such a way out would have been all too easy. I realise that love is blind and not knowing where to go is the right direction. I cannot see where I am going. I am navigating in the dark. The compass of boundless confidence for life points in only one direction: love.

Page 112 - to be continued.

Al centro di un uomo (parte 17)

Pagina 112
Come? Non senti quello che è successo, non capisci che tutto questo è amore? Quelle sere in cui tu dici di non aver fatto niente, di aver sorretto soltanto la mia testa, di aver soltanto asciugato le lacrime, di aver lasciato fare alle cose e alle frasi che uscivano dalla mia bocca come immagini. Grazie amore mio. Adesso rimani impaurita da un po’ di follia e d’incomunicabilità? Chi l’ha detto che tutto debba avere per forza una logica nella quale le cose tornano sempre? Chi l’ha detto che i miei comportamenti sono illogici? Chi l’ha detto che l’amore ha una logica, una logica nella quale inscatolarlo?
Mi sento bene e tutto ciò fa parte dell'imprevedibilità della vita e delle cose. Anch’io come te ho paura, ma in due la paura si dimezza e si raddoppia la felicità.
Comincia a risuonarmi una canzone di Bob Dylan: Blowing in the wind. Cerchi di trovare una risposta all’incomunicabilità e la risposta si trova nel vento. Sarà il tempo e il vento a farci trovare una ragione a tutto ciò. Suono quella canzone fino a farti perdere la pazienza. Sento che ci stiamo perdendo in quel vento. Ti arrabbi nella tua stanza cercando di studiare, mentre io, suonando la chitarra, impedisco la tua concentrazione. Esci e mi dici di smettere, egoisticamente continuo.
Scopro che la cosa che ti angoscia non è l’esame ma il mio comportamento, quindi smetto.
Sempre più in collera vai a scuola. Sto viaggiando in dei luoghi sconosciuti della mente, la bussola non funziona più. Mi sento come un punto su una sfera, infinite le direzioni possibili. Scopro che l'angoscia più grande è non avere una direzione, non avere un obiettivo. L’angoscia più grande è quella di non avere più un motivo, una ragione per vivere. La direzione in quel momento sei tu, diventi la freccia, la via d’uscita o forse lo siamo a vicenda? Sono finito in dei luoghi della mente mai visitati prima, dove la realtà appare diversa,
alterata e dove so di non essere pazzo, sarebbe stato fin troppo facile una simile via di uscita. Mi rendo conto che l'amore è cieco e non saper dove andare è la giusta direzione. Non vedo dove vado. Navigo al buio. La bussola della fiducia smisurata per la vita indica soltanto una direzione: l’amore.

Pagina 112 - to be continued

The song for this page of the book

On that day, in that moment, in that place, one thing counted was to have a direction, an arrow shot through time and space. It was to be close to your skin.

La canzone per questa pagina del libro

In quel giorno, in quel momento, in quel posto una cosa contava era quella di avere una direzione, una freccia scagliata nel tempo e nello spazio. Era quella di essere vicino alla tua pelle.

The story [Ita]

You have just read a page from my story as an Italian romantic songwriter. This story is the tale of a boy, between 1998 and 2002, riding in his LPG SW Regatta. It is now also translated into English and I add half a page to tell the connection after 20 years with life now.

One song per page

At the time there were only about ten Regata Collective songs, now there are at least 400 posted on you tube. So each page will be accompanied by a song lasting about as long as it takes to read the page.

Buy the NFT and the pdf or hard copy

A hard copy of the book costs 30 hive, write to me below and I will send it to your home, or if you just want a pdf copy it costs 20 hive. Each copy generates one FDR per month, FDR is a project https://www.fdreserve.com, the most ecological blockchain project.

La storia [Ita]

Hai appena letto una pagina della mia storia di italian romantic songwriter. Questa storia è il racconto di un ragazzo, tra il 1998 e il 2002, a cavallo della sua Regata SW a gpl. Adesso è tradotta anche in Inglese e aggiungo mezza pagina per raccontare il legame dopo 20 anni con la vita di adesso.

Una canzone per pagina

All'epoca le canzoni dei Regata Collective erano appena una decina, adesso che ce ne sono almeno 400 pubblicate su you tube. Quindi ogni pagina sarà accompagnata da una canzone della durata più o meno del tempo che serve per leggere la pagina.

Acquista l'NFT e la copia pdf o cartacea

Una copia cartacea del libro costa 30 hive, mi scrivete qui sotto e ve la invio a casa, oppure se desiderate solo una copia pdf costa 20 hive. Ogni copia genera un FDR al mese, FDR è un progetto https://www.fdreserve.com, il più ecologico progetto blockchain.
Please enjoy my music odyssey on https://linktr.ee/lorenzopistolesi