Travel (part 1)

Page 79
... bigger than her and decided to take refuge, to seek 'asylum' in Switzerland. Her struggle was strong, courageous and created a simple and delightful woman. We talk all evening telling each other about our lives, that coincidence gave her the prerequisite to invite me to the restaurant.
It takes a lifetime to create a coincidence, in fact it takes at least two. Imagine that each life is a desert line and sometimes it becomes coincidental with another, not just intersecting. Eleonora made a choice and I, twenty years later, coincide with that choice. A curve in life that brought her here. I, too, will find myself a stranger in Florence, surrounded by fears that will reduce my vision, forcing me to take a leap into the void, a curve necessary to realise all my dreams.

Love in a lift (The ascent)

It happens that on the lift, eyes meet with a smile.
The meeting is renewed at a party as we sing to the sound of the guitar.
Almost as a joke we meet at dinner together, curiosity, a simple smile, something that is there, but is so small that we do not even feel it. A small and insignificant why not? A tiny, insignificant dot that lights up inside. An infinitely small dot. An unpretentious invitation, to get to know each other, to hold up the Italian honours of the latin lover.
The rest went by itself, with the warmth of a candle and a good wine.
My cooking and her smiles created the right ambience. Let's leave it to the hearts, to the music that envelops us on those evenings, to the sunny days, to the knowing glances of moments and appointments between classes.
Let us leave it to the poetry, to the French that makes everything romantic, to the snow that occasionally falls on the lake. We leave it to the candles she lights and, as if by magic, we find ourselves walking the usual path. Without realising it, our steps start going in the same direction.
She teaches me to draw. An infinity of lines and shadows that express our emotions on the paper. I like to let the charcoal flow on its own, without guiding it, let it mark lines and dots on the paper without disturbing it, and finally look at the paper carefully and hang it on the wall. Drawing ....

Page 79 - to be continued

Viaggi (parte 1)

Pagina 79
... grande di lei ed ha deciso di rifugiarsi, di chiedere “asilo” alla Svizzera. La sua lotta è stata forte, coraggiosa e ha creato una donna semplice e deliziosa. Parliamo tutta la sera raccontandoci le nostre vite, quella coincidenza le ha dato il presupposto per invitarmi al ristorante.
Ci vuole tutta una vita per creare una coincidenza, anzi ce ne vogliono almeno due. Immaginate che ogni vita sia una linea del deserto e talvolta diventa coincidente con un’altra, non solo intersecante. Eleonora ha compiuto una scelta ed io, venti anni dopo, coincido su quella scelta. Una curva nella vita che l’ha portata fino qua. Anch’io mi ritroverò estraneo a Firenze, circondato da paure che mi ridurranno la visuale obbligandomi a compiere un salto nel vuoto, una curva necessaria per realizzare tutti i miei sogni.

Amore in ascensore (La salita)

Capita che sull'ascensore gli occhi s’incrocino con quelli di un sorriso.
L’incontro si rinnova a una festa mentre cantiamo al suono della chitarra.
Quasi per gioco ci ritroviamo a cena insieme, curiosità, un semplice sorriso, qualcosa che c'è, ma è talmente piccolo che non lo sentiamo neanche. Un piccolo e insignificante perché no? Un piccolo e insignificante punto che si accende dentro. Un punto infinitamente piccolo. Un invito senza pretese, per conoscersi, per tenere alti anche gli onori italiani del latin lover.
Il resto è andato da sé, con il calore di una candela e di un buon vino.
La mia cucina e i suoi sorrisi hanno creato l'ambiente giusto. Lasciamo fare ai cuori, alla musica che ci avvolge in quelle serate, alle giornate di sole, agli sguardi consapevoli di attimi e agli appuntamenti tra una lezione e l'altra.
Lasciamo fare alla poesia, al francese che rende tutto romantico, alla neve che ogni tanto cade sul lago. Lasciamo fare alle candele che lei accende e, come per magia ci ritroviamo a percorrere il solito cammino. Senza rendersene conto i nostri passi cominciano ad andare nella stessa direzione.
M’insegna a disegnare. Un’infinità di linee e ombre che esprimono sul foglio le nostre emozioni. Mi piace lasciare scorrere il carboncino da solo, senza guidarlo, lasciarlo segnare linee e punti sul foglio senza disturbarlo e alla fine guardare il foglio con attenzione e appenderlo al muro. Disegno ....

Pagina 79 - to be continued

The song for this page of the book

Unfortunately, the song mentioned in the book chapter has not yet been published, so as a replacement I offer Dudu, a small recording made somewhat by chance by a nice trio with Fabio on bass, Sylvian on flute and me on guitar. The funny thing is that Sylvain, convinced that he was recording for a friend who was following him on Skype, was actually misrepresented by me, who reversed two cables so that I could also insert the guitar. The friend will not be able to listen live, but this piece will remain in the annals of Regata Collective. An emblematic group of underground music, very undergeound.

La canzone per questa pagina del libro

Purtroppo la canzone indicata nel capitolo del libro non è stata ancora pubblicata, in sostituzione vi propongo Dudu, una piccola registrazione avvenuta un po' per caso di una simpatico trio con Fabio al basso, Sylvian al flauto ed io alla chitarra. La cosa buffa è che Sylvain convinto che stesse registrando per un amico che lo stava seguendo su Skype, in realtà viene travisato da me, che inverto due cavi per poter inserire anche la chitarra. L'amico non potrà ascoltare in diretta, ma quesro pezzo rimarrà negli annali dei Regata Collective. Un gruppo emblematico della musica underground, molto undergeound.

Immagine per questa pagina del libro

Immagine generata con dall-e

The story [Ita]

You have just read a page from my story as an Italian romantic songwriter. This story is the tale of a boy, between 1998 and 2002, riding in his LPG SW Regatta. It is now also translated into English and I add half a page to tell the connection after 20 years with life now.

One song per page

At the time there were only about ten Regata Collective songs, now there are at least 400 posted on you tube. So each page will be accompanied by a song lasting about as long as it takes to read the page.

Buy the NFT and the pdf or hard copy

A hard copy of the book costs 30 hive, write to me below and I will send it to your home, or if you just want a pdf copy it costs 20 hive. Each copy generates one FDR per month, FDR is a project https://www.fdreserve.com, the most ecological blockchain project.

La storia [Ita]

Hai appena letto una pagina della mia storia di italian romantic songwriter. Questa storia è il racconto di un ragazzo, tra il 1998 e il 2002, a cavallo della sua Regata SW a gpl. Adesso è tradotta anche in Inglese e aggiungo mezza pagina per raccontare il legame dopo 20 anni con la vita di adesso.

Una canzone per pagina

All'epoca le canzoni dei Regata Collective erano appena una decina, adesso che ce ne sono almeno 400 pubblicate su you tube. Quindi ogni pagina sarà accompagnata da una canzone della durata più o meno del tempo che serve per leggere la pagina.

Acquista l'NFT e la copia pdf o cartacea

Una copia cartacea del libro costa 30 hive, mi scrivete qui sotto e ve la invio a casa, oppure se desiderate solo una copia pdf costa 20 hive. Ogni copia genera un FDR al mese, FDR è un progetto https://www.fdreserve.com, il più ecologico progetto blockchain.
Please enjoy my music odyssey on https://linktr.ee/lorenzopistolesi